Belkanto – hinnat ja saatavuus

V odnoj iz stran Juzhnoj Ameriki, v osobnjake vitse-prezidenta, prokhodit pyshnyj priem v chest dnja rozhdenija vlijatelnogo japonskogo biznesmena gospodina Khosokavy. Vysokopostavlennye gosti so vsego mira zavorozhenno slushajut spetsialno priglashennuju zvezdu - legendarnuju opernuju pevitsu Roksanu Koss. Vnezapno v zale gasnet svet. V dom vryvajutsja vooruzhennye terroristy i zakhvatyvajut v zalozhniki i pevitsu, i ee slushatelej. Istorija, kotoraja nachinaetsja s vseobschego uzhasa pered litsom kazhuschejsja neminuemoj gibeli, postepenno perekhodit v nechto sovsem drugoe. V istoriju o krasote i iskusstve. V istoriju o tom, kak mezhdu govorjaschimi na raznykh jazykakh neznakomymi ljudmi i dazhe mezhdu banditami i ikh plennikami zarozhdajutsja vzaimoponimanie, druzhba i... ljubov. Ni terroristy, ni zalozhniki bolshe ne khotjat dumat o smertelnoj opasnosti. No ona grozit i tem i drugim. Vpervye na russkom jazyke kniga vyshla v 2003 godu pod nazvaniem "Zalozhniki". Enn Petchett rodilas v 1963 godu v Los-Andzhelese. V vozraste shesti let pereekhala s semej v Neshvill. Posle okonchanija kolledzha zanimalas zhurnalistikoj. Ee pervyj roman "Svjatoj pokrovitel lzhetsov", vyshedshij v 1992 godu, udostoilsja vysokoj otsenki literaturnoj kritiki. S tekh por Petchett napisala tri nekhudozhestvennye knigi i shest romanov, poluchila tselyj rjad prestizhnykh literaturnykh nagrad. V 2011 godu ona otkryla v Neshville sobstvennyj knizhnyj magazin "Parnas". Enn sotrudnichaet so mnogimi veduschimi izdanijami - New York Times, Harper's, Washington Post, Vogue i drugimi. V 2012 godu zhurnal Time vkljuchil Enn Petchett v spisok 100 samykh vlijatelnykh ljudej v mire. Roman "Belkanto" byl pereveden na 30 jazykov i razoshelsja v mire tirazhom bolee milliona ekzempljarov. Enn zhivet v Neshville s muzhem Karlom Van Devenderom i sobakoj Sparki. Perevodchik: Karaseva Marina