Bonsaj + Chilijskij poet. Komplekt iz knig – hinnat ja saatavuus

Komplekt iz dvukh knig sovremennogo chilijskogo pisatelja Akhekhandro Sambra daet vozmozhnost chitateljam pogruzitsja v kolorit chilijskoj sovremennoj literatury i uznat, kak i o chem sejchas pishut v Latinskoj Amerike. Eti knigi pro vzaimosvjaz mezhdu ljubovju, iskusstvom i pamjatju mogut stat otlichnym podarkom blizkim ljudjam. Istorija ob ottsakh i detjakh, ambitsijakh i neudachakh, a takzhe o tom, chto znachit sozdat semju. Eto otvet na vopros, chto znachit byt muzhchinoj v otnoshenijakh - partnerom, ottsom, otchimom, uchitelem, ljubovnikom, pisatelem i drugom. Sambra polnotsenno raskryvaet temu otnoshenij na vsekh etapakh. Posle sluchajnoj vstrechi v nochnom klube nachinajuschij poet Gonsalo vossoedinjaetsja so svoej pervoj ljubovju Karloj. I khotja ikh vlechenie drug k drugu ne ostylo, izmenilos mnogoe drugoe: sredi prochego, u Karly teper est shestiletnij syn Visente. Vskore vse troe obrazujut schastlivuju semju - svodnuju semju, khotja v ikh jazyke net takogo slova. V kontse kontsov ambitsii tjanut vljublennykh v raznye storony, no vse zhe malenkij Visente nasleduet ljubov svoego byvshego otchima k poezii. Kogda v vosemnadtsat let Visente vstrechaet Pru, amerikanskuju zhurnalistku, on pobuzhdaet ee pisat o chilijskikh poetakh - ne o znamenitykh, mertvykh, a o zhivykh. Privedet li eto rassledovanie Visente i Gonsalo obratno drug k drugu?" Chilijskij poet" - roman o tom, kak my vybiraem nashi semi i kak my inogda predaem ikh. Eto otvet na vopros, chto znachit byt muzhchinoj v otnoshenijakh - partnerom, ottsom, otchimom, uchitelem, ljubovnikom, pisatelem i drugom." Bonsaj" - eto istorija Khulio i Emilii, dvukh molodykh chilijskikh studentov, kotorye ischut istinu v velikoj literature, no vmesto etogo nakhodjat drug druga. Kak i vse molodye pary oni primerjajut na sebja novye lichnosti, nabljudajut i analizirujut svoju istoriju ljubvi, kak budto eto odin iz velichajshikh romanov, kotoryj oni oba pritvorjajutsja, chto prochitali. I poka oni sledjat drug za drugom na protjazhenii vsej svoej junosti, to skhodjas, to raskhodjas, Alekhandro Sambra sozdaet novatorskuju metafizicheskuju istoriju, blestjasche issledujuschuju vzaimosvjaz mezhdu ljubovju, iskusstvom i pamjatju. Perevodchik: Petrov Gennadij