Deutsche Stimmen Der «Sieben Brueder» – hinnat ja saatavuus
Ideologie, Poetik Und Funktionen Literarischer Uebersetzung
Kirjafiili on kirjojen hintavertailu. Löydä halvin hinta 26 kirjakaupasta. Hintavertailu koskee ISBN-tunnusta 9783631340387 (nidottu).
Kirjan kuvaus
Die Studie erlautert die Etappen der deutschen Ubersetzungsgeschichte des finnischen Romanklassikers "Die sieben Bruder" (Originaltitel: "Seitseman veljesta," 1870) von Aleksis Kivi, so wie sie von sechs Ubersetzern im Laufe dieses… Näytä koko kuvaus Piilota kuvaus
Die Studie erlautert die Etappen der deutschen Ubersetzungsgeschichte des finnischen Romanklassikers "Die sieben Bruder" (Originaltitel: "Seitseman veljesta," 1870) von Aleksis Kivi, so wie sie von sechs Ubersetzern im Laufe dieses Jahrhunderts bewaltigt wurden. Ausgehend von dem fur die Kivi-Rezeption typischen Klischee von der uberzeugenden Darstellung des finnischen Menschen sowie der ihn umgebenden Welt, beruht die Beschreibung und der Vergleich der Ubersetzungen auf der Analyse der Ubersetzungen von Realienbezeichnungen: Wie gehen die Ubersetzer z. B. mit der von Kivi beschriebenen Lebenswelt der Romanfiguren um? Neben unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden werden auch ihre Auswirkungen auf das deutschsprachige Profil des Romans deutlich. Zugleich lenkt die Arbeit den Blick auf verschiedene Bedingungen ideologischer, poetischer und funktionaler Art, die potentiell die Entscheidungen der Ubersetzer gepragt haben."
Kirjan tiedot
Vertaa kirjan ”Deutsche Stimmen Der «Sieben Brueder»” hintoja
Vertaa tuotteen hintaa ja arvioitua kokonaishintaa toimitettuna. Kaikki hinnat koskevat ISBN-tunnusta 9783631340387.
Booky
Suomalainen
Kansallinen Kirjakauppa
Prisma
Finlandia Kirja
Fantasiapelit
Vinhan kirjakauppa
CDON
Kennys.ie
Kristillinenkirjakauppa.fi
Sacrum
Adlibris
BookOutlet.fi
Kirja.fi
Rosebud
Tälle kirjalle ei ole tällä hetkellä vahvistettua hintaa. Tarkista tilanne myöhemmin uudelleen.
Hintoja ei ole vielä päivitetty.
Hälytys tallennettu!
Ilmoitamme, kun hinta laskee.
Saat sähköpostin, kun hinta laskee asettamaasi rajaan tai sen alle.
Deutsche Stimmen Der «Sieben Brueder» – hintahistoria
Seuraamme kirjan Deutsche Stimmen Der «Sieben Brueder» hintakehitystä kirjakaupoissa. Taulukosta näet viime kuukausien alimmat hinnat.
Alin hinta kauppoittain
Kunkin kaupan alin hinta viimeisten 90 päivän aikana.
Hintahistoriaa ei ole vielä kerätty tälle kirjalle.
Hinnat ilman toimituskuluja.
