Drugaja vetv – hinnat ja saatavuus

V 1902 godu v Tivoli otkrylas primechatelnaja ekzoticheskaja vystavka. K attraktsionam parka na etot raz pribavilos novoe razvlechenie: zdes mozhno bylo posmotret na samykh nastojaschikh kitajtsev. Ikh privezli prjamikom iz Kantona, Shankhaja i Gonkonga. Mozhno bylo uvidet, kak oni rabotajut, gotovjat edu i vystupajut pered gostjami parka. V programmke sredi prochego znachilos: "Udivitelno i granichit s neverojatnym, skolko fizicheskikh stradanij mozhet vyderzhat kitaets". Sredi kitajtsev nakhoditsja San Vun Sun. Sredi posetitelej Tivoli-Ingeborg Danielsen. Otnoshenija Sanja i Ingeborg vyzyvajut vseobschee osuzhdenie v obschestve. Zhenschin, kotorye vstupajut v svjaz s kitajtsami, klejmjat kak "nedozhenschin" libo "poluzhenschin", ikh dazhe obvinjajut, chto oni "predali idealy rodiny". Ob etom Ingeborg chitaet v gazete, eto govorjat ej blizkie. No Ingeborg - eto Ingeborg, i pochti neverojatno, chto ona sposobna perenesti radi muzhchiny, kotorogo poljubila otchajanno i bezogljadno." Drugaja vetv" - eto istorija ljubvi, rasskaz o tom, kak odin chelovek mozhet szhigat za soboj vse mosty, chtoby sledovat za drugim chelovekom - i drugim, neprotorennym zhiznennym putem. Sovremennyj datskij pisatel Esper Vun-Sun sozdal khudozhestvennoe proizvedenie o svoikh predkakh, vpervye rasskazav v romannoj forme o pradede i prababushke - muzhchine i zhenschine iz raznykh kultur, kotorym prishlos borotsja za schaste, preodolevaja predrassudki i kosnost. I kazhdyj den dlja nikh "byl odnoj bolshoj popytkoj podavit beskonechnoe oschuschenie svoej inakovosti i obdelennosti". Tak zhe kak potom i dlja ikh detej. Mnogoe li izmenilos s tekh por?.. Perevodchik: Rusuberg Tatjana