Du Théâtre chinois – hinnat ja saatavuus
Kirjafiili on kirjojen hintavertailu. Löydä halvin hinta 27 kirjakaupasta. Hintavertailu koskee ISBN-tunnusta 9781985707535 (nidottu).
Kirjan kuvaus
C'est Voltaire qui, le premier, a fait conna tre l'existence du th tre chinois, en puisant le sujet ou plut t l'id e de son Orphelin dans un drame incompl tement traduit par le p re Pr mare et publi par le p re Duhalde. A cela pr s, les… Näytä koko kuvaus Piilota kuvaus
C'est Voltaire qui, le premier, a fait conna tre l'existence du th tre chinois, en puisant le sujet ou plut t l'id e de son Orphelin dans un drame incompl tement traduit par le p re Pr mare et publi par le p re Duhalde. A cela pr s, les missionnaires ne se sont point occup s de cette portion curieuse d'une litt rature dans laquelle ce qui ne pouvait servir leurs desseins, n'int ressait malheureusement pas assez leur curiosit . Depuis, M. Davis, tabli Canton, a publi en anglais deux pi ces chinoises, mais sans s'astreindre beaucoup plus rigoureusement que le p re Pr mare une compl te exactitude, et bien souvent sans traduire les morceaux versifi s et chant s qui sont entrem l s avec le dialogue, morceaux qui, au dire des critiques chinois, forment la principale beaut de ce genre d'ouvrages. Ceux qui se dispensaient de cette partie de leur t che, incomparablement la plus difficile, all guaient l'impossibilit de comprendre les allusions fr quentes de la po sie chinoise des faits, des usages, des superstitions que nous ignorons, et trouvaient d'excellentes raisons pour ne pas regretter ce qu'ils n'avaient pu traduire; mais cette impossibilit pr tendue et ces raisons suspectes n'ont point emp ch un de nos compatriotes de faire, Paris, sans autres secours que son tonnante connaissance de la langue, ce que M. Davis n'avait pas cru devoir tenter...
Kirjan tiedot
Vertaa kirjan ”Du Théâtre chinois” hintoja
Vertaa tuotteen hintaa ja arvioitua kokonaishintaa toimitettuna. Kaikki hinnat koskevat ISBN-tunnusta 9781985707535.
Hintoja ei päivitetty automaattisesti. Voit hakea ajantasaiset hinnat painamalla Hae hinnat.
Booky
Suomalainen
Kansallinen Kirjakauppa
Prisma
Finlandia Kirja
Fantasiapelit
Vinhan kirjakauppa
CDON
Kustantamo S&S
Kennys.ie
Kristillinenkirjakauppa.fi
Sacrum
Adlibris
BookOutlet.fi
Kirja.fi
Rosebud
Tälle kirjalle ei ole tällä hetkellä vahvistettua hintaa. Tarkista tilanne myöhemmin uudelleen.
Hintoja ei ole vielä päivitetty.
Hälytys tallennettu!
Ilmoitamme, kun hinta laskee.
Saat sähköpostin, kun hinta laskee asettamaasi rajaan tai sen alle.
Du Théâtre chinois – hintahistoria
Seuraamme kirjan Du Théâtre chinois hintakehitystä kirjakaupoissa. Taulukosta näet viime kuukausien alimmat hinnat.
Alin hinta kauppoittain
Kunkin kaupan alin hinta viimeisten 90 päivän aikana.
Hintahistoriaa ei ole vielä kerätty tälle kirjalle.
Hinnat ilman toimituskuluja.