Dublintsy. Portret khudozhnika v junosti – hinnat ja saatavuus

Dzhejms Dzhojs - klassik anglo-irlandskoj literatury, okazavshij kolossalnoe vlijanie na prozu XX veka. V istoriju mirovoj literatury on voshel kak avtor romana "Uliss", priznannogo vershinoj modernizma i polozhivshego nachalo literature "potoka soznanija". Sbornik "Dublintsy" nachinalsja kak serija rasskazov dlja zhurnala "Irlandskaja usadba", i pervye iz nikh byli opublikovany pod psevdonimom Stiven Dedal. V dalnejshem eto imja budet nosit geroj romanov "Uliss" i "Portret khudozhnika v junosti", alter ego pisatelja v prostranstve ego proizvedenij. "Dublintsy" - pervoe zreloe tvorenie Dzhojsa, otrazivshee ego impressionistskuju maneru pisma, i pervoe realistichnoe proizvedenie irlandskoj literatury XX veka, znamenujuschee novyj etap v razvitii anglojazychnoj novellistiki, sravnimyj so znacheniem prozy Chekhova dlja russkoj literatury. Roman "Portret khudozhnika v junosti" vo mnogom avtobiografichen, i s neobychajnoj, poroj boleznennoj ostrotoj i jarkostju risuet vnutrennij mir molodogo cheloveka, odinokogo poeta i filosofa. Roman "Geroj Stiven" Dzhojs ne okonchil, perenesja nekotorye chasti v "Portret khudozhnika v junosti", a nekotorye unichtozhiv. Povest opublikovana posmertno v 1944 godu i pri vsej svoej nezavershennosti javljaetsja samostojatelnoj vekhoj v tvorchestve pisatelja, vazhnoj dlja ponimanija ego tvorcheskogo poiska. Bolshoj interes dlja pochitatelej pisatelja, zhelajuschikh prikosnutsja k istokam ego tvorchestva, predstavljaet sbornik "Epifanii" - nabroski i zarisovki, v dalnejshem poluchivshie razvitie v bolee pozdnej proze Dzhojsa. Teksty publikujutsja v perevode Sergeja Khoruzhego s podrobnymi kommentarijami.