Etterspill; om ekteskap og separasjon – hinnat ja saatavuus

I 2009 gjennomgår Rachel Cusk et samlivsbrudd, og i ruinene av ekteskapet står en hudløs kvinne med sine to døtre. Hun er sint og sårbar, og samtidig må hun definere rollen som kvinne, mor og menneske på ny. Som separert kjenner hun seg kastet ut av fellesskapet av mer vellykkede, gifte venner som trenger seg på med velmenende råd. Kan hun gjenfinne en hverdag for seg og sine når ingenting kjennes normalt? Den bejublede Omriss-trilogien (Gyldendal 2018–2019) gjorde Rachel Cusk verdenskjent som en briljant observatør og stilist. Når hun i denne boken vender blikket innover, kombineres sylskarp analyse med en rå og personlig granskning av et menneske i krise. Norske anmeldelser:«Denne boken er glimrende ikke fordi den er fullendt på noe vis, men fordi den på hver eneste side streber så intenst den kan mot et språk, og dermed en forståelse, av de livsbetingelsene Rachel Cusk på dette tidspunktet er underlagt. Hun lager språklige bilder, metaforer, litterære paralleller, hun leker med dem, følger sitt livs dilemmaer langt inn i dem, helt uten frykt for å lande på nesen (...) Og den viser oss at litteraturen, i likhet med livet, er mest intens når alt står på spill.» Bernhard Ellefsen, Morgenbladet«Det er den underliggande brutaliteten, kampen for å nå ny erkjenning, som gjer inntrykk. Forfattarens anekdotiske metode er som å stadig plukka opp småstein frå krateret der ein akkurat har berga livet, for å sjå etter om det finst striper av sølv (...) Cusk held lesaren fast i ein augeblink der proporsjonaliteten forsvinn, der viktig og uviktig glir over i kvarandre, der hemn og sakn og klarsyn og tåredimme kvar på sitt vis kastar lys over skadeomfanget etter skilsmissen og samfunnet han finn stad i. Det er ei sjeldan lesaroppleving.» Sofie Braut, Stavanger Aftenblad«Klok, relevant, velskrevet og original.» Katrine Judit Urke, DagbladetInternasjonale anmeldelser:«Enerverende og narsissistisk? Ja, men også modig og briljant.» The Guardian «Denne boka er en lindring for alle som har befunnet seg på den oppløste familiens søppelhaug.» San Francisco Chronicles «En eksepsjonell formidler av kvinnelig erfaring.» Financial Times«En briljant bok.» Observer«Skilsmissen har vært en katastrofe for Cusk, men forfatteren Cusk triumferer.» Metro«Det ligger gull begravet i det bitre bildet Cusk beskriver.» Boston Globe