Kak videt. Vizualnoe puteshestvie po miru, sozdannomu chelovekom – hinnat ja saatavuus

O knigeNovoe izdanie klassicheskogo rukovodstva Dzhordzha Nelsona, vypuschennoe v sorokovuju godovschinu ego originalnoj publikatsii. Pervonachalno opublikovannyj v 1977 godu izvestnym amerikanskim proizvoditelem mebeli Germanom Millerom, kriticheskij manifest Dzhordzha Nelsona o tom, kak raspoznavat, otsenivat i ponimat obekty i landshaft vizualnykh obektov, a takzhe kak dizajn povlijal na pokolenija professionalov, studentov i poklonnikov. Sorok let spustja eta kultovaja kniga byla vozvraschena k zhizni so svezhim, novym vzgljadom i chuvstvom. V to vremja, kogda kollektivnoe uvlechenie dizajnom stalo globalnym, odin iz samykh vazhnykh dizajn-myslitelej 20-go veka prodolzhaet prosveschat i vdokhnovljat chitatelej vo vsem mire. V osnove mirovozzrenija Nelsona lezhit vera v to, chto dizajn, vne zavisimosti ot masshtaba ego primenenija, ostaetsja dlja obschestva formoj kommunikatsii, i chto, kak on vyrazilsja, "vazhna ne stolko znachimost obekta - kak pravilo, na eto dizajner povlijat ne mozhet, - a stepen emotsionalnoj vyrazitelnosti ego osnovnykh elementov". Segodnja, kak i vo vremena Nelsona, rabota dizajnera vosprinimaetsja glavnym obrazom kak sozdanie chego-to materialnogo, no dlja nego vo glave ugla stojala svjaz mezhdu produktom tvorchestva dizajnera i nabljudatelem, v pole zrenija kotorogo okazalsja etot produkt. Kak otmechaet v svoem predislovii Nelson, "probuzhdenie osoznannosti, kak pravilo, vedet k rasshireniju ee granits"." Kak videt" - ego prizyv k dejstviju, na kotoryj nam esche tolko predstoit otreagirovat. Dlja kogo eta knigaDlja dizajnerov, illjustratorov, arkhitektorov, fotografov, khudozhnikov i vsekh, chja rabota svjazana s vizualnymi vidami iskusstva. Dlja vsekh, kto neravnodushen k vizualnym iskusstvam i stremitsja ponjat ikh suschnost. Perevodchik: Kuzmichev FedorRedaktor: Gorelyshev Dmitrij