La Metamorfosis / Metamorfoosi – hinnat ja saatavuus, hinta alk. 18,40 €
Tranzlaty Español Suomi
Kirjafiili on kirjojen hintavertailu. Löydä halvin hinta 27 kirjakaupasta. Hintavertailu koskee ISBN-tunnusta 9781805721512 (pokkari).
Kirjafiilin kirjaesittely
Franz Kafkan La Metamorfosis / Metamorfoosi on Tranzlaty-kustantamon julkaisema rinnakkaiskielinen painos, joka sopii espanjan kielen opiskelijoille. Teos kuuluu Español Suomi -sarjaan, jossa espanjankielinen teksti ja suomennos ovat rinnakkain. Rinnakkaiskielinen esitystapa tukee kielen oppimista ja sanaston vertailua molemmilla kielillä samanaikaisesti.
Kirjan keskeinen sisältö on Kafkan tunnettu novelli, joka kertoo Gregor Samsasta, miehestä, joka herää eräänä aamuna muuttuneeksi valtavaksi hyönteiseksi. Tarina seuraa Samsan sopeutumista uuteen olemukseensa sekä hänen perheensä reaktioita odottamattomaan muutokseen. Teos käsittelee eksistentiaalisia teemoja, kuten vieraantumista ja yksilön asemaa yhteiskunnassa.
Tämä pokkariversio on julkaistu helmikuussa 2025. Painos on tarkoitettu kielelliseen vertailuun ja rinnakkaiskieliseen lukemiseen, eikä se ole perinteinen akateeminen tai laajasti kommentoitu suomennoslaitos. Teos on noin 150–160 sivua, ja se soveltuu ensisijaisesti kieltenopiskelijoille, jotka haluavat hyödyntää maailmankirjallisuutta kielen oppimisen tukena.
Kirjan kuvaus
La luz del tranv a el ctrico se reflejaba p lidamente aqu y all en el techo y en las partes altas de los muebles. S hk raitiovaunun valo lep si siell t ll katossa ja huonekalujen korkeammissa osissa Pero abajo, al nivel de Gregor, estaba… Näytä koko kuvaus Piilota kuvaus
La luz del tranv a el ctrico se reflejaba p lidamente aqu y all en el techo y en las partes altas de los muebles. S hk raitiovaunun valo lep si siell t ll katossa ja huonekalujen korkeammissa osissa Pero abajo, al nivel de Gregor, estaba oscuro. mutta Gregorin tasolla oli pime Se empuj lentamente hacia la puerta para ver qu hab a sucedido all . H n ty nsi itsens hitaasti ovea kohti n hd kseen mit siell oli tapahtunut Todav a era torpe con sus antenas, que s lo ahora aprendi a apreciar. h n oli edelleen k mpel tunteidensa kanssa, joita h n vasta nyt oppi arvostamaan Su lado izquierdo parec a tener una cicatriz larga y desagradablemente apretada. H nen vasemmalla puolellaan n ytti olevan yksi pitk , ep miellytt v n tiukka arpi y tuvo que cojear literalmente sobre sus dos filas de patas ja h nen t ytyi kirjaimellisesti ontua kahdelle jalkarivilleen Por cierto, una de las piernas result gravemente herida durante los incidentes de la ma ana. Muuten, yksi jaloista oli loukkaantunut vakavasti aamun v likohtauksissa Fue casi un milagro que s lo una de sus piernas estuviera herida oli melkein ihme, ett vain yksi h nen jalkansa loukkaantui y arrastr su pierna sin vida ja h n raahasi jalkaansa elottomana S lo cuando lleg a la puerta se dio cuenta de lo que realmente lo hab a atra do hasta all . Vasta kun h n saavutti oven, h n tajusi, mik oli todella houkutellut h net sinne Fue el olor de algo comestible lo que lo hab a atra do all . se oli jonkin sy t v n tuoksu, joka oli houkutellut h net sinne
Kirjan tiedot
Vertaa kirjan ”La Metamorfosis / Metamorfoosi” hintoja
Vertaa tuotteen hintaa ja arvioitua kokonaishintaa toimitettuna. Kaikki hinnat koskevat ISBN-tunnusta 9781805721512.
Hintoja ei päivitetty automaattisesti. Voit hakea ajantasaiset hinnat painamalla Hae hinnat.
Suomalainen
Kansallinen Kirjakauppa
Prisma
Finlandia Kirja
Fantasiapelit
Vinhan kirjakauppa
CDON
Kustantamo S&S
Kennys.ie
Kristillinenkirjakauppa.fi
Sacrum
BookOutlet.fi
Kirja.fi
Rosebud
Vertailussa on yhden kirjakaupan hintatieto. Arvioitu kokonaishinta toimitettuna on 22,30 €.
Hinnat päivitetty 1 tunti sitten
Hälytys tallennettu!
Ilmoitamme, kun hinta laskee.
Saat sähköpostin, kun hinta laskee asettamaasi rajaan tai sen alle.
La Metamorfosis / Metamorfoosi – hintahistoria
Seuraamme kirjan La Metamorfosis / Metamorfoosi hintakehitystä kirjakaupoissa. Taulukosta näet viime kuukausien alimmat hinnat.
Hintakehitys
Alin tuotteen hinta ilman toimituskuluja viimeisen 44 viikon aikana
Alin hinta kauppoittain
Kunkin kaupan alin hinta viimeisten 90 päivän aikana.
| Kauppa | Halvin hinta | Päivä |
|---|---|---|
| Booky |
17,10 €
|
08.08.2026 |
| Adlibris |
18,40 €
Sama hinta
|
01.11.2026 |
Hinnat ilman toimituskuluja.