Le Clan du vol à Paris – hinnat ja saatavuus

"... Il est impossible de fixer, m me approximativement, le nombre de gens qui, Paris, se livrent au vol. Quoique l'on connaisse d'une fa on presque certaine les repris de justice, les vagabonds, les hommes de mauvaise vie, les habitu s des postes de police, on ne peut rien dire de pr cis ce sujet, car dans une ville aussi peupl e que Paris l'occasion, la circonstance fortuite, jouent un r le d terminant. Pour bien des personnes dont la moralit n'a jamais t mise en doute, le vol est un acte violent par lequel on s'empare du bien d'autrui. La d finition est vraie, mais fort incompl te, et, si l'on arr tait tous ceux qui ont r ellement vol , les prisons du d partement de la Seine ne suffiraient point les contenir. Le vol a mille formes qui, pour n' tre pas excessives, n'en sont pas moins coupables. - Le marchand qui trompe sur la qualit ou la quantit de denr es vendues, le n gociant qui augmente outre mesure ses prix selon des occurrences exceptionnelles, l'homme qui trouve un objet et se l'approprie, le joueur qui sait avec adresse amener la chance de son c t , le tapissier qui met du varech au lieu de crin dans ses fauteuils, sont autant de voleurs. L'employ qui emporte chez lui et destine son usage personnel le papier et les enveloppes que son administration lui confie pour le service de l' tat est un voleur. Le chasseur qui cache une pi ce de gibier en passant devant les agents de l'octroi, la femme qui dissimule des dentelles au douanier, commettent un vol tout aussi bien que le gamin qui enl ve une cravate un talage; seulement c'est l' tat qu'on vole, et c'est un tre de raison qu'on traite avec plus de sans-g ne qu'un particulier. Cependant ces m mes personnes dont la d licatesse fait subitement d faut en pr sence du tr sor public pousseraient de beaux cris, si leur rue n' tait pas clair e, gard e, nettoy e, pav e, si, sous pr texte que l'octroi et la douane ne rapportent plus assez, on supprimait les sergents de ville qui les prot gent..."