Les contes de Noel.: Le grillon du foyer ( en suppl-) – hinnat ja saatavuus

Le spectre de Marley ( EXTRAIT ) Marley tait mort, pour commencer. L -dessus, pas l'ombre d'un doute. Le registre mortuaire tait sign par le ministre, le clerc, l'entrepreneur des pompes fun bres et celui qui avait men le deuil. Scrooge l'avait sign , et le nom de Scrooge tait bon la bourse, quel que f t le papier sur lequel il lui plut d'apposer sa signature. Le vieux Marley tait aussi mort qu'un clou de porte. Attention je ne veux pas dire que je sache par moi-m me ce qu'il y a de particuli rement mort dans un clou de porte. J'aurais pu, quant moi, me sentir port plut t regarder un clou de cercueil comme le morceau de fer le plus mort qui soit dans le commerce; mais la sagesse de nos anc tres clate dans les similitudes, et mes mains profanes n'iront pas toucher l'arche sainte; autrement le pays est perdu. Vous me permettrez donc de r p ter avec nergie que Marley tait aussi mort qu'un clou de porte. Scrooge savait-il qu'il f t mort Sans contredits. Comment aurait-il pu en tre autrement Scrooge et lui taient associ s depuis je ne sais combien d'ann es. Scrooge tait son seul ex cuteur testamentaire, le seul administrateur de son bien, son seul l gataire universel, son unique ami, le seul qui e t suivi son convoi. Quoiqu' dire vrai il ne f t pas si terriblement boulevers par ce triste v nement, qu'il ne se montr t un habile homme d'affaires le jour m me des fun railles et qu'il ne l'e t solennis par un march des plus avantageux. La mention des fun railles de Marley me ram ne mon point de d part. Marley tait mort: ce point est hors de doute, et ceci doit tre parfaitement compris; autrement l'histoire que je vais raconter ne pourrait rien avoir de merveilleux. Si nous n' tions bien convaincus que le p re d'Hamlet est mort, avant que la pi ce commence, il ne serait pas plus trange de le voir r der la nuit, par un vent d'est, sur les remparts de sa ville, que de voir tout autre monsieur d'un ge m r se promener mal propos au milieu des t n bres, dans un lieu rafra chi par la bise, comme serait, par exemple, le cimeti re de Saint-Paul, simplement pour frapper d' tonnement l'esprit faible de son fils.