"mal'chik s rozhkami" i drugie -estonskie skazki. *"nukitsamees" ja teised eesti muinasjutud* – hinnat ja saatavuus

Kogumikus sisalduvad muinasjutt "Nukitsamees" ja teised jutud on kirjutatud lastele, kuid nad lubavad ka täiskasvanutel mõttetiivul lapsepõlveradadele kanduda. Neil Oskar Lutsu juttudel on kultuslik mõõde nad on rahvusele omaste väärtuste kandjaks, mis nõuab suurt täpsust sõnavara valikul ja tõetruudust folkloorse ainese esitamisel. Kogumikus kannavad lood ühisnimetust laste jutud, kuid nad on mõeldud erinevas vanuses lastele ning põimivad erinevaid kirjanduslikke zhanre alates muinasjuttudest kuni memuaarideni välja. Kogumikus on kokku kaheksa juttu, seitse neist tõlgitatud vene keelde esmakordselt. Valjaanne on vormistatud eesti ja vene keeles paralleelselt. Kogumik antud välja KPD kirjastuse seerias "Minu eestikeelne raamat". Oskar Luts (1887-1953) - klassik estonskoj literatury, prozaik i dramaturg. Debjutiroval v 1907 g.v detskom zhurnale "Lastelekht". Dlja detej napisal: povest "Inderlin", "Neozhidannoe puteshestvie parnej iz Lauka", pesu "Starets iz Julemiste", skazku "Malchik s rozhkami". Po etoj skazke sozdan multfilm E. Tuganova (1960), khudozhestvennyj film Kh. Murdma i muzykalnaja pesa O. Ekhala (1990). V nastojaschee jubilejnoe izdanie k 130-letiju O. Lutsa vkljucheny skazka "Malchik s rozhkami" - odno iz samykh izvestnykh i ljubimykh proizvedenij junykh chitatelej (perevod s estonskogo Sv. Semenenko) i vpervye perevedennye na russkij jazyk sem skazok o sobachke Parbu i ego druzjakh (perevod s estonskogo T. Teppe). Kniga-bilingva soderzhit parallelnye teksty na estonskom i russkom jazykakh.