Na ljubov i smak – hinnat ja saatavuus

Anotatsija "Na ljubov i smak", Dzjun' itiro Tanidzaki1920-ti roki v Tokio. Kaname, vitonchenij burzhua z poverkhnevimi zakhidnimi interesami, odruzhenij zi stilnoju Misako. Prote podruzhzhja vzhe protjagom kilkokh zastrjaglo u pasttsi parodiji na progresivnij zakhidnij shljub. Prirva, scho rozdilila paru, prodovzhuje zrostati, i rozluchennja pochinaje stavati neminuchim rishennjam. Jikhnomu shljubu brakuje najgolovnishoji osnovi - kokhannja. Podruzhzhja vzhe davno ne maje intimnikh stosunkiv odne z odnim. Vidchuvajuchi provinu, Kaname proponuje druzhini znajti sobi kokhantsja. Neschasliva para namagajetsja nabratisja smilivosti ostatochno rozirvati svoji zv' jazki. Prote cholovik postijno sumnivajetsja, adzhe bojitsja, scho rozluchennja pogano vpline na jogo stosunki zi svekrom i sinom. Ale j zhittja razom prinosit muki obom, tozh pari dovedetsja schos zminjuvati, jakscho voni ne khochut provesti reshtu zhittja u strazhdannjakh. Pro knigu "Na ljubov i smak"Khocha Kaname sam tsogo ne zovsim usvidomljuje, jogo neschastja znachnoju miroju sprichinene pragnennjam do spokoju starogo japonskogo sposobu zhittja ta nezdatnosti povnistju jogo prijnjati. Odnogo razu cholovik zustrichaje zhinku, jaka je zhivim vtilennjam staroji Japoniji. Zdajetsja, tse mozhe nareshti poklasti kraj neschaslivomu shljubu. Roman "Na ljubov i smak" Dzjunjitiro Tanidzaki, odnogo z najvidomishikh japonskikh avtoriv XX stolittja, stav povorotnim dlja pismennika. Tsej tvir je napivbiografichnim i znamenuje vidkhid vid zakhidnoji kulturi j povernennja do dzherel. Originalnu nazvu mozhna traktuvati jak krilatij visliv "Kozhnomu svoje". Vidsutnist chitkosti u strukturi mozhe spantelichiti zakhidnogo chitacha abo chasom zmusiti jogo sprijmati golovnikh gerojiv dosit negativno. Prote sut stilju Tanidzaki u natjakakh, i jak vislovivsja sam avtor - jakscho chitachi zrozumili personazhiv, voni diznajutsja, chim zakinchujetsja istorija. Kniga privabljuje osobistim konfliktom mizh personazhami ta zitknennjam mizh staroju ta novoju kulturami, nastilki kharakternim dlja suchasnoji Japoniji. TSi dva protistojannja majsterno pereplitajutsja ta zlivajutsja na kozhnomu rivni tsogo intimnogo zobrazhennja japonskoji rodini. Avtor chasto pidkresljuje vazhlivist krasi ta chuttjevosti, posilajuchis na traditsijne mistetstvo, arkhitekturu ta sezonni obrazi ridnoji krajini. Tsja kniga mozhe spodobatisja tim, khto tsikavitsja japonskoju kulturoju ta literaturoju, perejmajetsja temoju problemnogo shljubu, ljubit psikhologichni ta introspektivni romani.