O divnyj novyj mir – hinnat ja saatavuus

Oldos Khaksli vyros v seme, prinadlezhavshej k britanskoj kulturnoj elite. On obladal porazitelnoj eruditsiej, svobodno govoril na frantsuzskom i nemetskom, byl znakom s filosofami i izvestnymi pisateljami togo vremeni. Ego roman polon skrytykh tsitat, alljuzij, otsylok, nasmeshek nad realnymi ljudmi, pisateljami, politikami i biznesmenami, filosofskimi techenijami i mechtami o spravedlivom obschestve. Vse eti nasmeshki zashifrovany v tekste, i obnaruzhit ikh bez podskazok - neprostaja zadacha. Bolshinstvo ne zametit ikh, a znachit, poterjaet polovinu udovolstvija ot chtenija romana. Eta kniga daet chitatelju kljuch k rasshifrovke "Divnogo novogo mira". Prakticheski vse imena i familii v romane - "govorjaschie", a ikh sochetanie - originalnyj satiricheskij priem avtora. Ne sluchajno vybrany i geograficheskie nazvanija, a tsitat iz Shekspira v tekste - bolee soroka. I ne tolko tsitaty - v romane fakticheski zashifrovana vsja pesa Shekspira "Burja". Ne k odnomu Shekspiru obraschaetsja Khaksli. Tomas Eliot, Tomas Grej, Devid Lourens i Bertran Rassel - vot nepolnyj spisok avtorov, imena kotorykh upominajutsja v kommentarijakh. A esche Khaksli ispolzuet otkrytija uchenykh i ikh prognozy dlja sozdanija sinteticheskoj kartiny buduschego, kotoraja kazhetsja pugajusche ubeditelnoj. V nachale XX veka, kogda vse prikhodili v vostorg ot grjaduschikh darov tekhnicheskogo progressa, Oldos Khaksli uvidel devushek-sborschits, rabotajuschikh na konvejere, i uzhasnulsja. I predlozhil svoim chitateljam ogljanutsja vokrug i zadat sebe vopros: kak mnogo oni gotovy otdat za somnitelnye dary tekhnicheskogo progressa. A esche prigljadetsja vnimatelnee i uvidet steny nevidimoj tjurmy, kotorye oni ranshe ne zamechali. "Ved nichto ne daetsja darom", - utverzhdal Oldos Khaksli.