Peter Kamentsind. Pod kolesom. Gertruda. Roskhalde – hinnat ja saatavuus

V etot sbornik voshli neskolko znakovykh proizvedenij, kotorye okazali ogromnoe vlijanie na dalnejshee tvorchestvo Gesse. "Peter Kamentsind" (1904) povestvuet o "godakh stranstvij i uchenij" glavnogo geroja - obychnogo krestjanskogo parnja. Junost, ucheba, pervaja ljubov i vernaja druzhba, poisk samogo sebja i luchshej doli, pervye gorkie razocharovanija i postepennoe obretenie zhiznennogo opyta, - vot to, chto sostavljaet soderzhanie etoj ochen lirichnoj, otchasti avtobiograficheskoj povesti. Temu vospitanija i gonki za prizrachnymi shkolnymi uspekhami podnimaet i povest "Pod kolesom" (1906). Vse svobodnoe vremja odarennyj i khrupkij malchik Khans Gibenrat posvjaschaet uchebe, dobrovolno otkazyvaetsja ot ljubimoj rybalki i progulok s druzjami radi odnoj tseli - postupit v seminariju. I vot planka vzjata, ekzamen sdan blestjasche, no teper Khans vse bolshe boitsja otstat i popadaet "pod koleso" bezdushnoj mashiny obrazovanija... Roman "Gertruda" (1910) - istorija, kotoruju neodnokratno nazyvali khudozhestvennym voploscheniem motivov "Rozhdenija tragedii" Nitsshe. Ona posvjaschena drame molodogo kompozitora, vynuzhdennogo vybirat mezhdu "razumnym" i "stikhijnym" nachalom v tvorchestve. Realnye detali zhizni Gesse i kharakternye dlja nego samogo cherty, "podarennye" razlichnym personazham, pridajut knige osobyj, glubinnyj smysl. Chto takoe iskusstvo? Samootrechenie ili dukhovnaja vsedozvolennost? Pochemu chelovek iskusstva obrechen na vechnoe odinochestvo? Kazhdyj iz geroev romana Gesse otvechaet na eti voprosy po-svoemu... V sbornik takzhe vkljuchen roman "Roskhalde" (1914). Perevodchik: Fedorova N., Ejvadis Roman Semenovich, Shlapoberskaja S.