Propavshij bez vesti (Amerika) – hinnat ja saatavuus

"Amerika" - pervyj roman Frantsa Kafki (1883-1924), odnogo iz kljuchevykh pisatelej KHKh veka, okazavshego ogromnoe vlijanie na ves mirovoj literaturnyj protsess. Sam Kafka, opublikovav rasskaz "Kochegar", sobiralsja nachat im roman "Propavshij bez vesti". Nazvanie zhe "Amerika" bylo pridumano dusheprikazchikom pisatelja Maksom Brodom v 1927 godu - kogda posle muchitelnykh kolebanij Maks narushil zaveschanie druga, otkazalsja szhech ego rukopisi i pristupil k ikh publikatsii. Kafka s porazitelnoj dostovernostju opisyval SSHA, khotja nikogda tam ne byl. Poluchilsja slozhnyj, razvetvlennyj, ne vsegda vnjatnyj rasskaz o tom, kak molodoj emigrant iz Evropy Karl Rosman pribyvaet na parokhode v Nju-Jork, vstrechaet tam svoego sostojatelnogo djadju, nekotoroe vremja zhivet u nego, potom okazyvaetsja na ulitse bez deneg, rabotaet lifterom, slugoj u bogatoj damy, ustaivaetsja tekhnicheskim sluzhaschim v teatr... Kak slozhilas dalnejshaja sudba Karla, nam ne izvestno. No, znaja pechalnye istorii drugikh geroev Frantsa Kafki, my mozhem predpolozhit, chto zhizn Karla prodolzhitsja tak zhe, kak shla do togo: s izrjadnoj dolej absurda, sjurrealisticheskimi povorotami, ekzistentsialnoj trevogoj, kompleksom viny pered vsemi i ni pered kem konkretno. To est vpolne po-kafkianski. Perevod s nemetskogo Mikhaila Rudnitskogo. Soprovoditelnaja statja Alisy Ganievoj Ganieva Alisa Arkadevna - prozaik, esseist, laureat premij "Debjut" i "Triumf", finalist premij imeni Jurija Kazakova za luchshij rasskaz goda (2010), Ivana Petrovicha Belkina za luchshuju povest goda (2010), "Jasnaja Poljana" (2013), "Russkij Buker" (2015). Avtor knig "Salam tebe, Dalgat! " (2010), "Prazdnichnaja gora" (2012), "Zhenikh i nevesta" (2015), "Oskorblennye chuvstva" (2018). Perevodchik: Rudnitskij Mikhail Lvovich