Schastlivyj predatel. Neobyknovennaja istorija Dzhordzha Blejka: lozh, shpionazh i pobeg v Rossiju – hinnat ja saatavuus

Starshij ofitser britanskoj razvedki Dzhordzh Blejk rabotal na Sovetskij Sojuz. V 1961 godu ego prigovorili k 42 godam tjuremnogo zakljuchenija za to, chto on peredal KGB dannye po vsem zapadnym operatsijam, v kotorykh uchastvoval, i imena soten britanskikh agentov, rabotavshikh za "zheleznym zanavesom". Eto byl samyj dlitelnyj srok za shpionazh, kogda-libo naznachennyj britanskim sudom. Na osnovanii lichnykh intervju s Blejkom, sobstvennykh issledovanij i materialov Shtazi zhurnalist i pisatel Sajmon Kuper proslezhivaet put svoego geroja ot skromnogo podrostka, kurera niderlandskogo podpolja, vo vremja Vtoroj mirovoj vojny do zakljuchennogo, sovershivshego sensatsionnyj pobeg iz tjurmy Uormvud-Skrabs i okonchivshego svoi dni na podmoskovnoj dache v vozraste 98 let. V 2012 godu zhurnalist Sajmon Kuper nakonets poluchil vozmozhnost vzjat intervju u poslednego dozhivshego do nashikh dnej dvojnogo agenta vremen kholodnoj vojny. Eta beseda proizvela na Kupera neizgladimoe vpechatlenie. Kuper popytalsja sovmestit obraz ni o chem ne sozhalejuschego umirotvorennogo startsa i khladnokrovnogo predatelja, po vine kotorogo byli rassekrecheny i kazneny desjatki britanskikh tajnykh agentov. Rezultatom ego razmyshlenij i dalnejshej raboty s arkhivami, dnevnikami i vospominanijami sovremennikov stala eta kniga. Kuper stremitsja otvetit na vazhnye voprosy: kakoe vlijanie Blejk okazal na istoriju? Chto izmenil ego vklad v kholodnuju vojnu? Sozhaleet li on o proshlom? Avtor sozdaet jarkij i chestnyj portret cheloveka, kharakter kotorogo do sikh por ne poddavalsja ponimaniju. Blejk dozhil do krakha ideologii, radi kotoroj riskoval zhiznju, i tak i ne smog priznat, chto vse ego zhertvy i sdelki s sovestju byli naprasny. Eto neobychnyj i ubeditelnyj novyj vzgljad na odnogo iz samykh izvestnykh predatelej vremen kholodnoj vojny, pokazyvajuschij, kak za mnogochislennymi zhertvami mozhet stojat ne psikhopat, a vpolne obajatelnyj chelovek s chetkim moralnym kodeksom. Perevodchik: Zhernovskaja Polina