The Boy Without a Name -- Le petit garçon qui n'avait pas de nom – hinnat ja saatavuus

On the day a boy is born, his parents are visited by a wise man who says, "This is a very, very important boy, and I'm going to give him something marvelous one day, but I will have to give him his name first. So please don't give him a name yet." So, they name him Benaam, which means Nameless. The story tells how the boy seeks, and eventually finds his own name - and also gives away an old dream he doesn't want - for a wonderful new dream. This book is one of a series of illustrated Teaching-Stories by Idries Shah, stories which have captivated hearts and minds for more than a thousand years. The stories are designed to help children learn to examine their assumptions and to think for themselves. Among the many insights this story gives children is the idea that it takes patience and resolve to achieve one's goals in life. Mona Caron's beautiful illustrations embellish this unusual and captivating story, presenting the wonder of this hidden world to both children and adults. Le jour o ce petit gar on na t, un sage vient rendre visite ses parents et leur dit: « Ce petit gar on est tr s, tr s important, et un jour je lui offrirai quelque chose de merveilleux, mais auparavant je devrai lui donner un nom. C'est pourquoi je vous demande de ne pas lui donner de nom pour le moment. C'est ainsi qu'ils le nomm rent Benaam, ce qui signifie « Sans-Nom . Cette histoire raconte comment le petit gar on part la recherche de son propre nom et finit par le trouver, ce qui lui permet aussi de remplacer un vieux r ve dont il ne veut pas par un nouveau r ve merveilleux. Ce livre fait partie de la collection d'histoires-enseignement illustr es rassembl es par Idries Shah qui ont enchant le coeur et l'esprit de gens de tous ges et de tous horizons depuis plus de mille ans. Elles sont con ues pour aider les enfants analyser leurs id es et penser par eux-m mes. Entre autres nombreux enseignements, cette histoire montre aux enfants que dans la vie, il faut tre patient et d termin pour parvenir son but. Les tr s belles illustrations de Mona Caron apportent une grande beaut cette histoire insolite et captivante et offrent les merveilles d'un monde cach aux enfants comme aux adultes.