Yo, Barrabás – hinnat ja saatavuus

Yo, Jeshua Bar'Rabas, nac en la primavera del a o 7 a. C. Lo m s probable es que nunca hayas o do hablar de m . Al menos no con ese nombre. Me hicieron conocido como Barrab s, el Bandido. Logr notoriedad luego de ser ir nicamente cambiado por otro prisionero, condenado a la cruz en mi lugar, llamado Jeshua Ben'Joseph, conocido como Jes s, el Carpintero. Nacimos en la misma tierra, en la misma poca, con la misma condici n social y llevamos el mismo nombre. Y, sin embargo, nadie podr a imaginarse a dos personas tan diferentes. S lo una vez lo vi de cerca, en el balc n del palacio de Poncio Pilatos, en el momento m s decisivo de nuestras vidas: era altivo, ten a una grandeza y un porte inquebrantables; su mirada atraves nuestra alma. Todav a recuerdo la multitud jubilosa despu s de decidir el destino cruel del carpintero. Antes de que los soldados se lo llevaran, todav a me mir profundamente y susurr " Hazlos volver al nido "Mi gran desaf o comenz all desentra ar el significado de esta enigm tica frase grabada en una peque a tabla que l le ofreci a mi pobre esposa Leah, donde estaba tallado un exquisito arte de p jaros en vuelo. Se llevaron a Jes s, pero el acusado era yo, Barrab s. Tom vidas, y lo hice con mucho gusto. San y restaur la vida, y lo hizo con gran satisfacci n. Se deleitaba en el amor; no odio. Predic la justicia con mansedumbre, y yo procur obtenerla por la fuerza. Esta fue nuestra gran diferencia. Lament ser tan peque o frente a ese hombre inusual, y llor de verg enza m s que de tristeza. A partir de entonces, nunca volv a ser el mismo. Estaba a punto de producirse el cambio m s radical de mi vida, que cuento aqu con gran satisfacci n.