Zhdat li dobrykh vestej? – hinnat ja saatavuus

V vysshuju ligu sovremennoj literatury Kejt Atkinson popala s pervoj zhe popytki: ee debjutnyj roman "Muzej moikh tajn" poluchil prestizhnuju Uitbredovskuju premiju, obojdja "Proschalnyj vzdokh mavra" Salmana Rushdi, a tsikl romanov o chastnom detektive Dzheksone Broudi, uspevshij poljubitsja i rossijskomu chitatelju ("Prestuplenija proshlogo", "Povorot k luchshemu", "Zhdat li dobrykh vestej?", "Chut svet, s sobakoju vdvoem"), Stiven King okrestil "glavnym detektivnym proektom desjatiletija". Summarnyj tirazh tsikla prevysil tri milliona ekzempljarov, a na osnove pervykh ego knig telekanal Bi-bi-si vypustil serial "Prestuplenija proshlogo" s Dzheksonom Ajzeksom v glavnoj roli. V romane "Zhdat li dobrykh vestej?" dejstvie proiskhodit ne v universitetskom Kembridzhe i ne sredi tolp turistov, sekhavshikhsja na Edinburgskij festival, khotja shotlandskaja stolitsa vnov obespechivaet zhivopisnyj fon proiskhodjaschim sobytijam. A tolchkom k nim posluzhilo koshmarnoe prestuplenie tridtsatiletnej davnosti, vskolykhnuvshee tikhij Devonshir i vsju Angliju; i vot osuzhdennyj ubijtsa, otsidev polozhennoe, vykhodit na svobodu. Tem vremenem propadaet bez vesti doktor Trapper s malenkim rebenkom - odnako ee ischeznovenie trevozhit, sudja po vsemu, tolko ee ovcharku Sejdi i shestnadtsatiletnjuju bebisittershu Redzhi. A starshij detektiv-inspektor Luiza Monro ozabochena drugoj propazhej - esche ne znaja, chto Dzhekson Broudi vot-vot opjat vorvetsja v ee zhizn, prichem na vsekh parakh (v bukvalnom smysle).