A.A. Samojlov

V etom mire starshij lejtenant rossijskoj armii AleksejShejnin - rotmistr Gordeev. Vokrug samyj razgar Russko-japonskojvojny. Emu udalos spasti ot napadenija tigra-oborotnja komandu-juschego Manchzhurskoj armiej generala Kuropatkina i namestnikaDalnego Vostoka Alekseeva. Vperedi - srazhenie za Ljaojan. Pro-tivnik brosil v boj ne tolko ljudej, no i demonov, naseljajuschikhetot mir. No komandir eskadrona osobogo naznachenija ne privykotstupat, nedarom on chislitsja okhotnikom na demonov.

Byvshij sovetskij militsioner okazyvaetsja v tele inspektora Lestrejda. Da-da, togo samogo, kotorogo my tak khorosho znaem po rasskazam o Sherloke Kholmse. Trepeschi, prestupnyj mir Londona, na skhvatku s toboj vykhodit matjoryj oper, kotoromu samye znamenitye syschiki dazhe v podmjotki ne godjatsja. On nikogo ne boitsja, ne pasuet pered ljubym vyzovom, a samye slozhnye prestuplenija schjolkaet kak oreshki." Tajms" nazyvaet ego luchshim v Skotland-Jarde. Na etot raz gazeta ne vrjot!

Uspeshnaja operatsija v tylu vraga ne prokhodit bessledno. Teper pod komandovaniem shtabs-rotmistra Gordeeva otdelnyj eskadron spetsialnogo naznachenija. No vrag tozhe ne dremlet, tem bolee, kak vyjasnjaetsja, u shtabs-rotmistra est zlopykhateli i po etu storonu fronta.