Agatha Christie

அமானுஷ்யக் கதைப் பிரியர்களுக்கு அகதா கிறிஸ்டியின் இத்தொகுப்பு பெரும் தீனி போடும். மர்மக் கதைகளின் மகாராணியாக அறியப்பட்டுள்ள அகதா கிறிஸ்டி, தன் தொடக்கக் காலத்தில், புலனுணர்வுக்குள் பிடிபடாத திகிலூட்டும் கதைகள் பலவற்றை எழுதியிருந்தார். நிழல்மனிதர்களுக்குக் கிடைக்கின்ற மாயத் தோற்றங்கள், ஆவிகளுடனான உரையாடல்கள், மரணத்தின் மறுபக்கத்திலுள்ள உலகிலிருந்து வருகின்ற தகவல்கள், குறி சொல்லும் ஜிப்சிக்கள் என்று, திகிலுக்குக் குறைவில்லாத ஒரு டஜனுக்கும் மேற்பட்டச் சிறுகதைகள் இத்தொகுப்பில் இடம்பெற்றுள்ளன. இக்கதைகளில் சிலவற்றில் அகதா கிறிஸ்டியின் பிரபலமான துப்பறிவாளர்களான ஹெர்கியூல் புவாரோ, மார்ப்பிள் போன்றவர்களும் இடம் பெற்றுள்ளனர். அகதா கிறிஸ்டியின் இருண்ட பக்கத்தின்மீது வெளிச்சம் பாய்ச்சுகின்ற இக்கதைகளில் பல அவருடைய உள்ளத்திற்கு நெருக்கமானவை.

Komplekt iz 2-kh romanov Kristi, v kotorykh opisany znamenitye rassledovanija Erkjulja Puaro, uspeshno ekranizirovannye v nashi dni Kennetom Brannoj. Ubijstvo v "Vostochnom ekspresse"Nakhodivshijsja v Stambule velikij syschik Erkjul Puaro vozvraschaetsja v Angliju na znamenitom "Vostochnom ekspresse", v kotorom vmeste s nim edut, kazhetsja, predstaviteli vsekh vozmozhnykh natsionalnostej. Odin iz passazhirov, neprijatnyj amerikanets po familii Retchett, predlagaet Puaro stat svoim telokhranitelem, poskolku schitaet, chto ego dolzhny ubit. Znamenityj belgiets otmakhivaetsja ot etoj absurdnoj prosby. A na sledujuschij den amerikantsa nakhodjat mertvym v svoem kupe, prichem dveri zakryty, a okno otkryto. Puaro nemedlenno beretsja za rassledovanie - i vyjasnjaet, chto kupe polno vsevozmozhnykh ulik, ukazyvajuschikh... prakticheski na vsekh passazhirov "Vostochnogo ekspressa". Vdobavok poezd naglukho zastrevaet v snezhnykh zanosakh v bezljudnom meste. Puaro neobkhodimo najti ubijtsu do togo, kak ekspress prodolzhit svoj put... Vecherinka v KhellouinPisatelnitsa Ariadna Oliver priglashena v dom podrugi, gde v samom razgare prigotovlenija k prazdnovaniju Khellouina - veselogo karnavala dlja detishek i vzroslykh. Odna iz gostej - devochka-podrostok, izvestnaja tem, chto obozhaet rasskazyvat zaviralnye istorii o vsjakikh tajnakh. Vot i teper ona porazila obschestvo rasskazom o tom, chto kogda-to videla samoe nastojaschee ubijstvo! Nikto ne poveril ej. I vdrug v tot zhe vecher ee nashli... utoplennoj v vedre s vodoj i jablokami! Chertovski stranno. Komu ponadobilas smert devochki? Vozmozhno, ona dejstvitelno videla nechto, chto predstavljalo opasnost dlja kogo-to iz prisutstvovavshikh na vecherinke? V ljubom sluchae, Erkjul Puaro, kotoryj vzjalsja pomoch missis Oliver, svoej staroj znakomoj, vstal pered neprostoj zadachej sorvat karnavalnuju masku s ubijtsy i javit obschestvu ego litso...

La novela preferida de Agatha Christie. Tres generaciones de la familia del multimillonario griego Aristide Leonides conviven en Inglaterra bajo el mismo techo: una curiosa mansi n de estructura inclinada. Una multitud de personajes se entremezcla en los pasillos y las estancias de la casa, incluidas la joven y hermosa Brenda, segunda esposa del anciano patriarca, y Sophia, su m s avispada nieta, cuyo futuro suegro es comisario de polic a. Sin embargo, la paz hogare a se trunca cuando Aristide es envenenado. Las sospechas recaen sobre todos los miembros de la familia. Qui n es el asesino? El misterio est servido. Escribir La casa torcida fue un placer de principio a fin, y creo poder afirmar que es una de mis mejores obras , Agatha ChristieENGLISH DESCRIPTIONAgatha Christie's favorite novel. Three generations of the family of Greek billionaire Aristide Leonides live together in England under the same roof: a curious mansion with a leaning structure. A multitude of characters intermingle in the halls and rooms of the house, including the young and beautiful Brenda, second wife of the elderly patriarch, and Sophia, his more astute granddaughter, whose future father-in-law is a police commissioner. However, the peace of home is cut short when Aristide is poisoned. Suspicion falls on all members of the family. Who is the killer? The mystery is served. Writing The Crooked House was a pleasure from start to finish, and I think it's safe to say it's one of my finest works - Agatha Christie

No hay mejor desaf o para la astuta Miss Marple que un crimen aparentemente imposible de resolver. Agatha Christie es un genio absoluto. The Observer Leyendo el peri dico, actividad a la que Miss Marple se entrega cada d a con placer, la anciana topa con la necrol gica de Jason Rafiel, un millonario al que hab a conocido un a o antes durante uno de sus viajes. Unos d as m s tarde, el abogado de Mr. Rafiel le entrega una carta que el acaudalado conocido hab a dictado antes de morir. En ella le comunica a Miss Marple que, si consigue resolver un crimen, recibir la notable cantidad de 20.000 libras. Aunque el reto es enorme, pues la carta no especifica ni qui n es la v ctima, ni d nde ni cu ndo tuvo lugar el fatal suceso, Jane Marple no tarda en aceptar el desaf o e iniciar sus pesquisas. ENGLISH DESCRIPTION In Agatha Christie's baffling detective story, Nemesis, a letter from a dead man instructs Miss Marple how to conduct an investigation into a puzzlingly unspecific crime. In utter disbelief, Miss Marple read the letter addressed to her from the recently deceased Mr. Rafiel--an acquaintance she had met briefly on her travels. He had left instructions for her to investigate a crime after his death. The only problem was, he had failed to tell her who was involved or where and when the crime had been committed. It was most intriguing. Soon she is faced with a new crime--the ultimate crime--murder. It seems someone is adamant that past evils remained buried. . . .

காதலால் நம்மைப் பெரும் உச்சங்களுக்கு உந்தித் தள்ளவும் முடியும், இருண்ட அதலபாதாளங்களுக்குள் தள்ளிவிடவும் முடியும். இச்சிறுகதைத் தொகுப்பில், காதல் போதையில் நிகழ்கின்ற குற்றங்கள், இதயங்கள் ஆடுகின்ற சதி விளையாட்டுகள், பயங்கரமான நயவஞ்சகங்கள் போன்ற, காதலின் இருண்ட பக்கங்களை அகதா கிறிஸ்டி நம் கண்முன் படம்பிடித்துக் காட்டுகிறார். உங்கள் இதயத்துடிப்பை எகிற வைக்கின்ற இக்கதைகளில் பொதிந்திருக்கும் மர்மங்களையும் புதிர்களையும் விடுவிப்பதற்கு, உங்களுக்குப் பரிச்சயமான துப்பறிவாளர்களான ஹெர்கியூல் புவாரோ, மார்ப்பிள், உண்மையைத் தோலுரிப்பதற்காகக் கபட நாடகம் ஆடுவதில் வல்லவரான பார்க்கர் பைன், புதிராகத் தோன்றிப் புதிராக மறைகின்ற ஹார்லி குயின், சாகசங்களை விரும்புகின்ற தம்பதியரான டாமி மற்றும் டப்பென்ஸ் ஆகியோர் அணிவகுத்து வருகின்றனர். ஒரு முக்கோணக் காதலில் மாட்டிக் கொண்ட ஒரு பெண்ணைத் தீர்த்துக் கட்ட ஒரு காதலன் மேற்கொண்ட குயுக்தியான முயற்சி; தீய நோக்கங்களை மறைப்பதற்காக, ஆர்வத்தைத் தூண்டுகின்ற விதத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சுவாரசியமான விளம்பரம்; குற்றம் நிகழ்வதற்கு முன்பே சந்தேகத்திற்கு இடமானவர்களை இனம் காணுகின்ற வித்தை போன்றவை இதில் இடம் பெற்றுள்ள சில கதைகளின் கதைக்களங்கள். ஒட்டுமொத்தத்தில், அகதா கிறிஸ்டியின் இரசிகர்களுக்கு ஓர் அருமையான விருந்து இத்தொகுப்பு.