Ainoa Polo Sánchez

Kuvittele, että jätät taaksesi kaiken tutun ja muutat maailman ääriin – kylmään, kaukaiseen maahan, jossa kieli tuntuu mahdottomalta ja kulttuuri yllättää. Näin käy perulaiselle María Elenalle, jonka rakkaus johdattaa Suomeen. Uusi arki tuo iloa, mutta myös haasteita: talven pimeys, kesän yöttömät yöt ja hetket, jolloin kieli menee solmuun ja sydän kaipaa kotia. Un corazón entre dos mundos on pieni lukukirja espanjan sanavaraston laajentamiseen ja luetunymmärtämisen kehittämiseen. Tositapahtumiin pohjautuva, lämminhenkinen tarina avaa hauskasti kulttuurieroja sekä arjen tilanteita. Suomennetut sanastoviitteet helpottavat tekstin ymmärtämistä, kappaleisiin liittyy erityyppisiä sanasto- ja sisältöharjoituksia ratkaisuineen. Materiaali soveltuu erityisesti itseopiskeluun taitotasoille A2–B1.

Buen Camino es una lectura graduada para alumnos que aprenden espa ol a partir de nivel intermedio. El libro presenta diez relatos m s un ep logo que tienen como tel n de fondo el Camino de Santiago. Cada una de las historias se puede leer de forma independiente y se desarrolla en una ruta de Santiago diferente. El objetivo de esta antolog a de cuentos busca profundizar en la historia del Camino de Santiago y en la historia de Espa a. A la vez que el alumno que aprende espa ol se enfrenta al cuento de ficci n a trav s de diferentes g neros, incluidos los transmedia. Para vivir esta lectura graduada al completo, recomendamos tener a mano un lector de c digos QR en el m vil para poder acceder a los v deos explicativos y a otras sorpresas que hay a lo largo del libro. El libro cuenta con actividades para practicar espa ol al final de cada cap tulo y soluciones. " Buen Camino " es una lectura graduada interesante tambi n para los hablantes nativos de espa ol.