André Freitas

Die globale Wirtschaftskrise, in der wir heute immer noch leben, begann mit dem Konkurs von Lehman Brother, einem der gr ten Finanzinstitute der Welt, am 15. September 2008, und hat viele andere Finanzinstitute in den Konkurs getrieben. Sie wurde zum gr ten Konkursunternehmen in den Vereinigten Staaten von Amerika und verwandelte sich in eine der gr ten Wirtschaftskrisen weltweit, die auch den europ ischen und den portugiesischen Markt betraf. Die Studien zur L sung des Krisenproblems waren vielf ltig und unterschiedlich, sowohl auf makro konomischer als auch auf mikro konomischer Ebene, wobei die einen eher Bef rworter der Sparpolitik waren und die anderen eher Verfechter einer offensiveren Politik, die sich f r Investitionen aussprach. In dieser Arbeit haben wir uns auf den portugiesischen Markt konzentriert und durch den Vergleich vieler Studien sowie die Analyse konkreter Daten zu diesem Thema versucht, die richtige Methodik zur Bek mpfung der Krise aus unternehmerischer Sicht aufzuzeigen. Ist Sparsamkeit die beste Strategie oder sollten wir investieren?

A crise econ mica global, que ainda vivemos nos dias de hoje, que come ou com a fal ncia do Lehman Brother, uma das maiores institui es financeiras do mundo, em 15 de setembro de 2008, e que levou muitas outras institui es financeiras fal ncia, come ando por ser a maior empresa de fal ncias dos Estados Unidos da Am rica, e transformando-a numa das maiores crises econ micas a n vel mundial, afectando o mercado europeu e tamb m o portugu s. Muitos e diferentes foram os estudos relacionados com a resolu o do problema da crise, tanto de uma forma Macroecon mica, como Microecon mica, sendo uns mais defensores das pol ticas de austeridade e, por outro lado, outros mais defensores de pol ticas mais ofensivas e defendendo que se devem fazer investimentos. Neste trabalho, o nosso foco foi o mercado portugu s e, atrav s da compara o de v rios estudos, bem como da an lise de dados concretos sobre este tema, o nosso objetivo foi mostrar a metodologia adequada, numa perspetiva empresarial, para combater a crise. Se a estrat gia mais adequada a austeridade ou, se por outro lado, devemos investir.

La crisi economica globale, che viviamo ancora oggi, iniziata con il fallimento della Lehman Brother, una delle pi grandi istituzioni finanziarie del mondo, il 15 settembre 2008, e che ha portato alla bancarotta molte altre istituzioni finanziarie, diventando la principale societ fallimentare degli Stati Uniti d'America, si trasformata in una delle pi grandi crisi economiche del mondo, colpendo il mercato europeo e quello portoghese. Molti e diversi sono stati gli studi relativi alla risoluzione del problema della crisi, sia in chiave macroeconomica che microeconomica, essendo alcuni pi difensori delle politiche di austerit e, d'altra parte, altri pi difensori di politiche pi offensive e che difendono la necessit di effettuare investimenti. In questo lavoro, la nostra attenzione si concentrata sul mercato portoghese e, attraverso il confronto di molti studi e l'analisi di dati concreti su questo tema, il nostro obiettivo stato quello di mostrare la metodologia corretta, in una prospettiva di business, per combattere la crisi. Se la strategia pi appropriata sia l'austerit o se, al contrario, si debba investire.

La crise conomique mondiale, que nous vivons encore aujourd'hui, qui a commenc avec la faillite de Lehman Brother, l'une des plus grandes institutions financi res du monde, le 15 septembre 2008, et qui a entra n beaucoup d'autres institutions financi res dans la faillite, commen ant tre la principale soci t de faillite aux tats-Unis d'Am rique, et la transformant en l'une des plus grandes crises conomiques mondiales, affectant le march europ en ainsi que le march portugais. Les tudes relatives la r solution du probl me de la crise ont t nombreuses et diff rentes, que ce soit d'un point de vue macro conomique ou micro conomique, certains d fendant davantage les politiques d'aust rit et d'autres les politiques plus offensives et d fendant la n cessit de r aliser des investissements. Dans ce travail, nous nous sommes concentr s sur le march portugais et, en comparant de nombreuses tudes, ainsi qu'en analysant des donn es concr tes sur ce sujet, notre objectif tait de montrer la bonne m thodologie, dans une perspective d'entreprise, pour lutter contre la crise. Si la strat gie la plus appropri e est l'aust rit ou si, au contraire, nous devrions investir.

I dag satsar cirka 30 länder i Europa, Asien, Nord- och Sydamerika aktivt på medicinturism. Planerad medicinsk behandling av utländska patienter ger dessa länder ökade exportinkomster och främjar en vitalisering av sjukvården. Vilka nya, outforskade och outnyttjade möjligheter skapar medicinturismen? Hur kan de tillvaratas till patientens bästa? Bokens författare är forskare i företagsekonomi, internationell affärskultur och turism samt läkare och praktiker, som dagligen berörs av sjukvårdens internationalisering. Hur gör länder som Tyskland och Sydkorea?