Andrea Camilleri

En ung man har mördats utanför sin port på adress Via Cavour 44. Ett äldre par har spårlöst försvunnit i samband med en busstur till den antika ruinen i Tindari. Det är två fall som åstundar kommissarie Salvo Montalbano en vanlig morgon i den sicilianska staden Vigàta.» Den döde är död och kan vänta«, resonerar Montalbano, men blir sedan visad till det gamla parets adress - Via Cavour 44. Kan de båda gamlingarna verkligen vara inblandade i ett mord? Finns det ens något samband mellan de båda incidenterna? Har maffian som vanligt ett finger med i spelet? ANDREA CAMILLERI [född 1925] är mannen bakom den flerfaldigt prisbelönta succédeckarserien om kommissarie Montalbano, som Modernista nu ger ut. Böckerna om den excentriske Montalbano som ensam trotsar en korrupt värld har sålt i över tio miljoner exemplar världen över. I Utflykten till Tindari - här för första gången översatt till svenska - står Montalbano inför sin kanske svåraste gåta någonsin. I översättning av Barbro Andersson.» Andrea Camilleris Montalbano är en hjälte av den inte okända typ - en Maigret, en Wallander - som förmår göra vardagligheten till en folkkär egenskap.« CAJ LUNDGREN, SVENSKA DAGBLADET»Andrea Camilleris huvudintriger är, här som i den klassiska hårdkokta deckaren, bara en förevändning för det vi möter på vägen. Främst ömsom komiska, ömsom skrämmande personporträtt. Därnäst den drastiska miljöskildringen. Djupare sett är det bilden av ett samhälle i total moralupplösning. Och samtidigt denna förunderliga trevnad.« GÖRAN HÄGG, AFTONBLADET»Underbar italiensk deckarfiktion.« THE GUARDIAN»Camilleri har skrivit en magnifik serie romaner, som fångar livet i en italiensk småstad utan några billiga klichéer, eftersom hans skrivande också på ett djupare plan lyckas spegla människans många svagheter.« SUNDAY TIMES»Camilleris romaner andas den starka känslan för platsen, humorn och den särskilda förtvivlan som fyller atmosfären i Sicilien.« DONNA LEON, deckarförfattare, t.ex. Djupt vatten och En ädel död

En ung mand dræbes, da han er på vej ind i sin opgang. Næppe er Montalbano gået i gang med efterforskningen, før en mand dukker op på politistationen. Han er bekymret over, at hans gamle forældre ikke besvarer hans telefonopkald. Tilsyneladende har ingen set dem siden de for to dage siden var på bustur til Tindari. Den myrdede og de gamle bor i samme opgang. Montalbano ved instinktivt, at der er en forbindelse mellem dem - men hvilken? Samtidig med opklaringen forsøger Montalbano af al magt at hindre sin vicekommissær Augello i at søge om forflyttelse. Og på det private plan holder Montalbano linjen varm til kæresten Livia.

"You either love Andrea Camilleri or you haven't read him yet. Each novel in this wholly addictive, entirely magical series, set in Sicily and starring a detective unlike any other in crime fiction, blasts the brain like a shot of pure oxygen. Aglow with local color, packed with flint-dry wit, as fresh and clean as Mediterranean seafood -- altogether transporting. Long live Camilleri, and long live Montalbano." A. J. Finn, #1 New York Times bestselling author of The Woman in the Window Witty and entertaining, the Montalbano novels by Andrea Camilleri-a master of the Italian detective story-have become favorites of mystery fans everywhere. In this latest installment, an unidentified corpse is found near Vig ta, a town known for its soil rich with potter's clay. Meanwhile, a woman reports the disappearance of her husband, a Colombian man with Sicilian origins who turns out to be related to a local mobster. Then Inspector Montalbano remembers the story from the Bible-Judas's betrayal, the act of remorse, and the money for the potter's field, where those of unknown or foreign origin are to be buried-and slowly, through myriad betrayals, finds his way to the solution to the crime.

Der ehemalige Notar Michele Riotta aus Agrigento führt einen regen Briefwechsel mit einer jungen, sehr geheimnisvollen Frau. Zunächst verbindet beide nur die Frage, ob die vier Gemälde, die Renoir bei seinem Aufenthalt in Sizilien gemalt haben soll, tatsächlich existieren oder nicht. Dann verlieben sie sich ineinander, doch ihr Briefwechsel hat ein jähes Ende, als Michele plötzlich spurlos verschwindet.

Nyt riitti! Salvo Montalbano on saanut tarpeekseen ja aikoo irtisanoutua virastaan. Kaikenlaista harmia, vaivaa ja poliittisia kähmintöjä on ihan liikaa, ja lisäksi hän huomaa ikääntymisen merkkejä itsessään. Kun suivaantunut komisario törmää aamu-uinnillaan vedessä kelluvaan ruumiiseen, hän tulee kuitenkin toisiin ajatuksiin. Tapausta tutkiessaan Montalbanolle selviää, että kuollut mies liittyy laittomiin siirtolaisiin ja erityisesti pieneen afrikkalaispoikaan, jonka hän on kohdannut Vigàtan satamassa. Jutun keriytyessä vähä vähältä auki paljastuu, että kyse on jostain niin raadollisesta, että kovapintaista komisariotakin heikottaa. Vetävä kerronta on Montalbano-mysteerien tavaramerkki. Viihdyttävissä ja humoristisissa kirjoissa nousevat komisarion ohella pääosaan Sisilia, sen värikkäät ihmiset ja ainutlaatuinen keittiö. Montalbano onkin armoton herkkusuu, joka ei koskaan kieltäydy hyvästä ateriasta - sehän on paras lääke pahimpaankin alakuloon.

"You either love Andrea Camilleri or you haven't read him yet. Each novel in this wholly addictive, entirely magical series, set in Sicily and starring a detective unlike any other in crime fiction, blasts the brain like a shot of pure oxygen. Aglow with local color, packed with flint-dry wit, as fresh and clean as Mediterranean seafood -- altogether transporting. Long live Camilleri, and long live Montalbano." A. J. Finn, #1 New York Times bestselling author of The Woman in the Window Inspector Salvatore Montalbano wakes from strange dreams to find a gruesomely bludgeoned horse carcass in front of his seaside home. When his men came to investigate, the carcass has disappeared, leaving only a trail in the sand. Then his home is ransacked and the inspector is certain that the crimes are linked. As he negotiates both the glittering underworld of horseracing and the Mafia's connection to it, Montalbano is aided by his illiterate housekeeper, Adelina, and a Proustian memory of linguate fritte. Longtime fans and new readers alike will be charmed by Montalbano's blend of unorthodox methods, melancholy self-reflection, and love of good food.

Kommissær Montalbano ved med det samme, da han åbner vinduesskodderne og kigger ud, at det bliver en dårlig dag. Aftenen før er hans indtagelse af friskfangede ansjoser med en dressing af olivenolie, masser af citronsaft og friskkværnet peber blevet spoleret af en telefonopringning med en besked om en begravelse næste dag, som Montalbano bliver nødt til at overvære. Kollegerne på politistationen er vant til kommissærens lunefulde humør. Det bliver just ikke bedre af mudder i opklaringsarbejdet og problemer med kæresten, Livia, på hjemmefronten. Montalbano-krimi 4

Sizilien in den vierziger Jahren: Die Pension Eva ist das Bordell in der Stadt Vig?ta. Hier verbringt der junge Nen? viele Stunden. Aber nicht, um mit den Frauen zu schlafen, sondern um sich ihre Geschichten anzuhören. Denn sie lehren ihn, das Leben zu verstehen. Und so wird die Pension im Schrecken der Bombennächte zu einem Ort lebendiger Phantasie.

Juli 1943: Sizilien ist von Deutschen und Alliierten besetzt. Der kleine Andrea Camilleri flüchtet mit seiner Familie in die Villa einer Tante in Serradifalco. Nur den Vater müssen sie zurück lassen. Als Andrea es vor Sehnsucht nicht mehr aushält, fährt er mit seinem Fahrrad über zerbombte Straßen und Minenfelder bis nach Agrigent, wo er seinen Vater findet. Wenn er diese Fahrt überlebt, schwört er sich, wird er seinem Fahrrad zum Dank eine Geschichte widmen. Dies ist sie.