Ankitkumar K Chaudhari

Le pois d'Angole est une l gumineuse importante sur le plan conomique et nutritionnel et constitue une source majeure de prot ines pour les communaut s pauvres de nombreuses r gions tropicales et subtropicales du monde. Les champignons infectant les semences (Alternaria alternata, Fusarium oxysporum, Fusarium moniliforme, Fusarium udum, Drechslera sp., Curvularia lunata, Rhizoctonia sp., Aspergillus niger et Aspergillus flavus) sont des contraintes importantes pour les semences de pois cajan. R cemment, les stockeurs de semences ont t confront s aux principaux probl mes d'infection fongique qui entra nent de lourdes pertes en termes de qualit et de quantit des semences. Le traitement des semences avec des produits biologiques et chimiques donne de bons r sultats en termes de croissance des semis et pr vient les dommages caus s aux semis, tout en pr servant les prot ines, les lipides, les sucres, les nutriments et les vitamines des semences. Le traitement des semences est donc tr s utile pour le stockage des semences long terme.

Il colombo un legume importante dal punto di vista economico e nutrizionale ed una delle principali fonti di proteine per le comunit povere di molte regioni tropicali e subtropicali del mondo. I funghi che infettano i semi (Alternaria alternata, Fusarium oxysporum, Fusarium moniliforme, Fusarium udum, Drechslera sp., Curvularia lunata, Rhizoctonia sp., Aspergillus niger e Aspergillus flavus) sono importanti vincoli per i semi di colombo. Recentemente, gli addetti allo stoccaggio delle sementi hanno dovuto affrontare i principali problemi di infezione fungina, che hanno causato gravi perdite nella qualit e nella quantit dei semi. Il trattamento delle sementi con prodotti biologici e chimici ha dato buoni risultati nella crescita delle piantine, prevenendo i danni alle piantine e mantenendo proteine, lipidi, zuccheri, nutrienti e vitamine. Il trattamento delle sementi quindi molto utile per la conservazione dei semi per lunghi periodi.

O feij o-frade uma leguminosa importante do ponto de vista econ mico e nutricional e constitui uma importante fonte de prote nas para as comunidades pobres de muitas regi es tropicais e subtropicais do mundo. Os fungos que infectam as sementes (ou seja, Alternaria alternata, Fusarium oxysporum, Fusarium moniliforme, Fusarium udum, Drechslera sp., Curvularia lunata, Rhizoctonia sp., Aspergillus niger e Aspergillus flavus) s o importantes limita es para as sementes de feij o-frade. Recentemente, os armazenistas de sementes enfrentaram os principais problemas de infe o f ngica e as suas causas s o grandes perdas na qualidade e quantidade das sementes. O tratamento de sementes com produtos biol gicos e qu micos deu bons resultados no crescimento das pl ntulas e evitou danos nas pl ntulas e tamb m manteve as prote nas, os l pidos, os a cares, os nutrientes e as vitaminas das sementes. Assim, o tratamento de sementes muito til para o armazenamento de sementes durante longos per odos.

Taubenbohne ist eine wirtschaftlich und ern hrungsphysiologisch wichtige H lsenfrucht und eine wichtige Proteinquelle f r die armen Bev lkerungsschichten in vielen tropischen und subtropischen Regionen der Welt. Saatgutinfizierende Pilze (Alternaria alternata, Fusarium oxysporum, Fusarium moniliforme, Fusarium udum, Drechslera sp., Curvularia lunata, Rhizoctonia sp., Aspergillus niger und Aspergillus flavus) sind eine wichtige Bedrohung f r das Taubenerbsensaatgut. In j ngster Zeit sind die Saatgutlagerer mit den Hauptproblemen von Pilzinfektionen konfrontiert, die schwere Verluste bei der Saatgutqualit t und -menge verursachen. Die Behandlung des Saatguts mit biologischen und chemischen Mitteln f hrt zu einem guten Wachstum der Keimlinge, verhindert Sch den an den Keimlingen und erh lt die Proteine, Lipide, Zucker, N hrstoffe und Vitamine des Saatguts. Die Saatgutbehandlung ist also sehr n tzlich f r die lange Lagerung von Saatgut.