Aparna Tyagi

Die Kieferh hlen sind sehr wichtige anatomische Strukturen im menschlichen K rper und haben eine gro e Bedeutung sowohl in der Medizin als auch in der Zahnmedizin. Die Kieferh hle ist f r Zahn rzte aufgrund ihrer N he zu den hinteren Kieferz hnen am relevantesten. Zahn rzte m ssen oft eine Diagnose bez glich oraler und maxillofazialer Schmerzen stellen, die von der Kieferh hle ausgehen k nnen. Daher ist das richtige Verst ndnis der Anatomie und Physiologie der Kieferh hle eine Voraussetzung f r die Entscheidung ber den Behandlungsplan f r die Implantatinsertion im Oberkieferseitenzahnbereich. Der Kieferh hlenlift ist ein sicheres, zuverl ssiges und erfolgreiches chirurgisches Verfahren, vorausgesetzt, die grundlegenden Prinzipien der Technik werden strikt eingehalten. Die Risiken sind gering, m gliche postoperative Komplikationen sind medikament s und / oder chirurgisch beherrschbar.

Les sinus sont des structures anatomiques tr s importantes l'int rieur du corps humain et rev tent une grande importance en m decine et en dentisterie. Le sinus maxillaire est le plus important pour les dentistes en raison de sa proximit avec les dents maxillaires post rieures. Les dentistes sont souvent amen s tablir un diagnostic concernant les douleurs buccales et maxillo-faciales qui peuvent provenir du sinus. Ainsi, une bonne compr hension de l'anatomie et de la physiologie du sinus maxillaire est une condition pr alable pour d cider du plan de traitement pour la pose d'un implant dans la r gion post rieure du maxillaire. Le lifting du sinus maxillaire est une proc dure chirurgicale s re, fiable et r ussie, condition que les principes fondamentaux de la technique soient strictement respect s. Les risques encourus sont faibles, les ventuelles complications postop ratoires pouvant tre trait es par des m dicaments et/ou des interventions chirurgicales.

Sinuses are very important anatomical structures inside the human body and has great importance in both medicine and dentistry. The maxillary sinus is the most relevant to dentists due to its close proximity to the posterior maxillary teeth. Dentists are often required to make a diagnosis concerning oral and maxillofacial pain that may originate from sinus. Thus, proper understanding of the anatomy and physiology of the maxillary sinus is a prerequisite for deciding the treatment plan for implant placement in maxillary posterior region. Maxillary sinus lift is a safe, reliable and successful surgical procedure, provided that the fundamental principles of the technique are strictly adhered to. The risks involved are small, with possible post-operative complications amenable to treatment through medication and / or surgical interventions.