Arne Bugge Amundsen

I 2022 markerte Instituttet for sammenlignende kulturforskning sitt hundreårsjubileum med et seminar om sentrale temaer i instituttets historie. Et utvalg av disse forelesningene er omgjort til artikler som presenteres i denne boken. Artiklene tar opp sider ved instituttets historie, grunnleggeren Fredrik Stangs syn på sammenlignende rettsvitenskap og sammenlignende religionsforskning før og nå. I tillegg presenteres en artikkel om en banebrytende arkeologisk utgravning i Sudan som instituttet har gitt støtte til.

Präster i norr under tidigmodern tid är en bok om det protestantiska prästerskapet och dess roll i norra Skandinavien från 1500-talet till omkring år 1800. Boken behandlar särskilt två teman: kyrkliga dynastier och prästsläkter respektive lagstiftning och praxis. Temat om dynastier och släkter handlar om hur prästerna skapade starka kyrkliga nätverk och dynastier, men det innefattar också prästers utbildning, rekrytering, karriärvägar och ekonomi. Temat om lagstiftning och praxis tar upp det som kan betecknas som lagstiftningens gränser, nämligen förhållandet mellan å ena sidan centralmaktens normer för prästutbildning, ämbetsutövning och kyrkoliv och å andra sidan möjligheterna att realisera dessa normer i de nordliga områdena. Bokens båda huvudteman bidrar också till att belysa kulturmöten i norr, inte minst det lutherska prästerskapets förhållande till samers språk och kultur, till nybyggarkulturer och till handelsverksamhet. En underliggande fråga rör om det skedde en protestantisk kolonisering av Nordskandinavien med prästerna som aktörer. En sådan utveckling kan betraktas både som en förtryckande maktdemonstration och som ett bidrag till modernisering och förhandling om mening. Författarna är historiker, kyrkohistoriker och kulturhistoriker från de länder som boken berör – Sverige, Finland och Norge.

I juni 2022 afholdtes der en konference i København i regi af NORDVECK, der er et tværfagligt nordisk netværk for forskning i de kristne vækkelsesbevægelser. Det overordnede tema for konferencen var Kristendom over grænserne, vækkelsesbevægelserne som grænseoverskridende kraft. Anledningen til at vælge dette tema var, at 2021 var 300-året for den norske missionær Hans Egedes afrejse til Grønland. Han gik over grænser – ikke bare geografisk, men også kirkeligt, idet han var den første norske missionær til at forkynde evangeliet for folk, der ikke havde hørt det før, og den første forkæmper for behovet for kristent missionsarbejde indenfor de etablerede lutherske kirker. Artiklerne i bogen spænder vidt. Geografisk omhandler de områder fra Vest-Norge til det nordlige Finland. Flere artikler berører også det internationale missionsarbejde, som har været en så karakteristisk prioritet for mange mennesker med tilknytning til de nordiske vækkelsesbevægelser. Kirkeligt omhandler nogle af artiklerne forhold i vækkelsesbevægelser indenfor de nationale lutherske flertalskirker mens andre behandler forhold i forskellige evangeliske frikirker. Tidsmæssigt strækker artiklernes emner sig fra herrnhuterne i det tidlige 1700-tal til perioden op imod vores egen tid.

As part of a detailed introduction to the post-Reformation church topography of Norway, some 140 epitaphs preserved in all parts of Norway from the period 1550 to 1700 are documented with illustrations, descriptions and short biographies. In addition to numerous illustrations of the epitaphs, the volume contains transcriptions of all inscriptions as well as their translation into English. The epitaph genre was particularly popular in post-Reformation Lutheranism (unlike in the Reformed areas of Europe) - as it was in Norway. In addition to a comprehensive introduction to the cultural, social and geographical context of epitaphs, the volume offers a detailed insight into the (self-)representation of the elites who commissioned these epitaphs. It also names the most important artists who were entrusted with the production of the epitaphs in Norway. The main part of the volume is a detailed presentation of the surviving epitaphs in Norway's four early modern bishoprics. Pictorial motifs, inscriptions and biographical studies are included in the interpretation.

Kirkene på Langestrand har gjennom fire århundrer utfordret kirkelige strukturer og autoriteter. Kirkene har vært nært koblet til adelskultur, grevskap og industri, men også vært arnesteder for lokal opposisjon og religiøse motkulturer. Denne boken er en "kirkebiografi". Ved å fortelle kirkebygningenes omskiftelige tilværelse, beskrives også et lokalsamfunn, en stat og en nasjon.

Skal man forstå reformasjonens sosiale og politiske historie, må man også forstå den religiøse siden av saken. Og skal man forstå reformasjonen som religiøs endring, må man også forstå den sosiale og kulturelle konteksten. Basert på nyere reformasjonsforskning drøfter bokens forfattere de sosiale, politiske og teologiske beveggrunnene for reformasjonen – og de historiske konsekvensene reformasjonen fikk for europeisk kultur- og samfunnsliv. Blant temaene som løftes fram i Reformasjonen i nytt lys er de sentrale aktørene og hendelsene i Tyskland i reformasjonsårene og den katolske motreformasjonen. I tillegg belyser forfatterne de sosiale, kulturelle og politiske ringvirkningene reformasjonen fikk i Norden samt formidlingen av reformasjonen i det norske skoleverket helt opp til vår tid.