Arne Jönsson

Hur visar man sin sorg vid begravning och sin glädje vid bröllop? Hur gratulerar man till framgång, hur smädar man en fähund och hur firar man någon som redan har allt? Hur vänder man sig till en makthavare när man befinner sig i nöd och behöver hjälp? Jo, med en dikt. Tillfällespoesin har ofta tagits i bruk eftersom den visat sig lämpad för så många syften -- också politiska, ideologiska, religiösa och propagandistiska. På 1600- och 1700-talen, då författarna ofta kunde flera språk, var det självklart att de klädde livets viktiga tillfällen i poetisk dräkt, på svenska, latin, tyska eller varför inte grekiska. Denna bok berättar om tillfällesdiktens form, funktion och författare, en del ansedda och berömda, många bortglömda och okända. Att dikta för livet, döden och evigheten innehåller artiklar av forskare från Sverige, Danmark, Tyskland, Estland, Finland och Island. Bokens fyra redaktörer, Arne Jönsson, Valborg Lindgärde, Daniel Möller och Arsenii Vetushko-Kalevich, är verksamma vid Språk- och litteraturcentrum, Lunds universitet.

Reception of antiquity in Northern and Northeastern Europe is a field of research that is overall largely undeveloped. At the same time, the countries surrounding the Baltic Sea have taken part in this transnational discourse for a very long time, not least because of the founding of four universities in the Baltic area before 1500. This volume paradigmatically presents forms and profiles of the engagement with antiquity in this region, quintessentially for the first time. In the richly cultivated Latin classicism there are likewise characteristic features to be discovered such as in translations, literary perceptions, and adaptations of antiquity as a whole. There is an emphasis on the history of education and scholarship, including ground-breaking studies on classical philology in Riga (Latvia) and Vilnius (Lithuania) marked by upheavals in the last century. The volume emerged from the network Colloquium Balticum, which was established under a German-Swedish initiative in the year 2001.