Arvi Perttu

Venäläisen sotilaan Sergein päässä kuuluvat äänikirjan tavoin inkeriläisen mummon kertomukset Siperiaan karkotuksesta, talvisodasta - elämästä Stalinin terrorin alaisuudessa. Mummo oli kertonut Sergein lapsuudessa vuosikymmenten takaisista tapahtumista ja ihmisistä - suomeksi. Sergein isä ei puhunut kotona suomea, koska äiti oli venäläinen ja suomen kieli oli häpeällinen asia. Vasta Ukrainan rintamalle pakotettuna Sergei muistaa ja ymmärtää mummon kertomuksia juuri suomeksi. Juoksuhaudoissa, korsuissa, taistelujen keskellä kaikuvat isoäidin tarinat. Sergei havaitsee suoria yhteyksiä nykyisen sodan ja mummon kokeman välillä. Veren ja kuoleman keskellä Sergei pohtii kuka hän on, mihin hän kuuluu ja mitä hän tekee tässä mielettömässä sodassa. Kirjailijasta Arvi Perttu (s. 1961 Petroskoi, Venäjän Karjala, muttanut Suomeen 2001) on Lieksassa asuva kirjailija. UNIA SODASTA on hänen 11 teoksensa.

Korhonen on ollut Muujoen perussuomalaisten kellokas, arvot selvinä mielessä ja luontosuhde kunnossa. Sairauseläke juoksee ja pontikkapannu porisee, mutta somalinaisen parfyymi saa aikuisen miehen pois tolaltaan. Asialla on vissit seurauksensa. Persujen uusi puoluejohtaja, "luihu tohtori kainostelevan tytön punottavine poskineen mutta habitukselleen aivan sopimattomine lausuntoineen" alkaa tuntua entistä vastenmielisemmältä ja Korhonen tekee poliittisesta henkilökohtaista. Naisenpuutteella on osansa tapahtuneeseen vaikka Korhonen onkin melkein impotentti. Kaupungin monikulttuuripäivien prosyyrillä aseistettuna hän ryhtyy siihen, mitä miehen pitää tehdä. Loppu on historiaa.

Arvi Pertun romaani kertoo hänen perheensä elämästä 60-luvun Petroskoissa. Se kuvaa aikaa, kun Neuvostoliiton 50-luvulla alkanut "suojasää" kylmenee. Lapsi kokee ja näkee tapahtumia, ja yrittää lapsen mielellään ymmärtää niiden syitä ja seurauksia. Nykyhetken kertoja taas palaa lapsuuteensa ja yrittää muistojensa, kirjeiden ja päiväkirjamerkintöjen avulla nähdä kokonaisuuden tai ainakin osan siitä - jotta ymmärtäisi paremmin itseään." Petroskoi on Suomesta katsottuna aika suuri ja lähellä, mutta Moskovasta päin se oli vain entisen pääkaupungin, Pietarin, Siperia, jonne tsaarien aikaan karkotettiin vähemmän vaarallisia kapinoitsijoita ja pannaan joutuneita aatelisia. Myöhemmin kaupungista oli tullut melkein suomalainen punikkien ja amerikansuomalaisten toimesta. Kun valkosuomalaiset halusivat sitten liittää Äänislinnan valtakuntaansa, se muuttuikin yllättäen taas venäläiseksi. Lapsuuteni aikana tunsin itseni usein ulkopuoliseksi venäjänkielisessä ympäristössä, vaikka opinkin kielen nopeasti ja mielestäni hyvin. Siellä minä synnyin ja alkuun uskoin, että Lenin loi ihmisen."

Venäjän Karjalasta Suomeen muuttaneen kirjailija Arvi Pertun uusin teos Kuningattaren vuosi rikkoo modernisti kirjallisuuden lajityyppejä. Sitä voi kutsua vaikka sähköpostiromaaniksi. Tekijä käy villiä monologi-postailua naistensa, kustantajiensa sekä suomalaisten että venäläisten tuttujensa kanssa. Taustalla vilahtelee myös Putinin Venäjä ja sen monet ongelmat, joihin otetaan reilusti kantaa. Alussa on epätoivo, tulossa avioero ja kirjallinen umpikuja. Sen tuskaa lievittää viina, mutta pian myös uusi Kuningatar, jonka jalkojen juureen Pertun alter ego eli Lesonen vaipuu kiimaisen haaveellisena, tosin lähinnä virtuaalisti sähköposteissaan. Lesosen seksuaalisuuteen kuuluvat korostetusti alistuminen, palvonta ja sadomasokismi, jotka olivat keskeisiä teemoja myös edellisessä romaanissa Kipu. Kuningattaren vuosi avaa repaleiset nais- ja ihmissuhteet aidosti. Vaimon, Kuningattaren ja kirjoittamisen välimaastossa rimpuillaan vuosi. Arjen raadollisuus kuten Lesosen itseruoskintakin ovat välillä lähellä inhorealismia. Sähköpostiromaani kasvaa silti ehyeksi raastavaksi kokonaisuudeksi yhdestä elämänvaiheesta eikä päähenkilö siinä itseään säästele.

Se LESONEN. Siitä on kerrottu niin paljon pötyä, että monet ihmiset luulevat häntä eräänlaiseksi taruolennoksi. Tosiasiassa hän on todella yksinkertainen mies, aistien varassa elävä primitiivinen eläin. Minäpä kerron kaiken toden siitä luuserista. LESONEN on sovinisti ja feministi, inhorealistinen umpiromantikko. LESONEN on mies ja LESONEN on nainen. LESONEN olet sinä ja minä. LESONEN on ME. LESONEN & NAISET on huikea uppoaminen mieheen ja naiseen ihmiseen. Arvi Perttu kuvittaa vapaalla mielellään ja riisuu vallattomalla kielellään tarinoittensa miesten ja naisten sukupuoliset roolit. Niinpä riveille piirtyy henkilöhahmojen alaston olemus, joka mahdollistaa muodon muuttumisen, mielen ja kehon vapautumisen. Arvi Perttu kirjoittaa naisista ja miehistä kauniimmin ja oivaltavammin kuin Pedro Juan Gutiérrez, hauskemmin ja intiimimmin kuin Henry Miller. Lopputuloksena on tyylikäs ja fantastisen yllätyksellinen kokonaisuus, jota lukiessaan Daniil Harms olisi taatusti ollut riemuissaan. Kuten kuka tahansa näihin filosofista pornoa huokuviin tarinoihin uppoutunut tulee olemaan.

Stalinin ajan Petroskoihin sijoittuva tärkeä romaani uusintapainoksena. Jaakko Petterson on muuttanut Amerikkaan vanhempiensa mukana vuosisadan alussa; 30-luvulla hän tulee pestautuneeksi Neuvosto-Karjalan rakennustyöhön. Hän aloittaa "lumperina" mutta päätyy kirjailijaliiton Lipunkantaja-lehden toimitussihteeriksi. Naiivisti kunnianhimoisen, pelkurimaisen, seksuaalisesti turhautuneen Jaakon kautta Arvi Perttu avaa yhtä aikaa tuoreen ja hyytävän näkymän Karjalan Tasavallan arkeen stalinistisen terrorin huippuvuosina 1936-37. Papaninin retkikunnan tuore venäjännös on herättänyt laajaa huomiota itärajan takana.

Skumbria on riehakkaasti rönsyävä kertomus suomalaisen naisen ja venäläisen miehen yrityksistä sovittaa elämänsä yhteen. Lesojev on entinen laskuvarjojääkäri, joka yrittää tulla toimeen siviilissä sekalaisin keinoin. Tulkkauskeikalla hän tutustuu Katriin, itseään etsivään valokuvaajaan. Hetkeen heittäytyvä elämäntyyli vie seikkailunhaluisen Katrin vastustamattomasti mukanaan, ja Lesojev puolestaan saa hänestä elämäänsä kiintopisteen. Pari rakentaa yhteistä kotia ensin Petroskoissa, sitten Suomessa. Hekumallinen alku muuttuu pian selviytymiskamppailuksi. Kulttuurien törmäys, sopeutumisvaikeudet ja syrjäytymisvaara ovat jatkuvasti läsnä. Arkea sanelee myös politiikka. Lännen ja Venäjän rooli maailmanpoliiseina aukeaa Afganistanin-veteraanille pikkuhiljaa, ja niin ihannemaa Suomi kuin sen tytärkin näyttävät Lesojeville ennen pitkää kääntöpuolensa.