Åsne Seierstad

Tammikuussa 2023 nuori Wagner-taistelija Andrei Medvedev ylitti yön pimeydessä Paatsjoen ja loikkasi Pohjois-Norjaan hakeakseen turvapaikkaa. Palkittu toimittaja ja kirjailija Åsne Seierstad ryhtyi selvittämään sotilaan taustoja, ja kun länsimainen lehdistö vetäytyi sotaa käyvästä maasta, hän matkusti Siperian syrjäseuduille ja suurkaupunkien sykkeeseen tapaamaan tavallisia venäläisiä. Norjan suurimman kirjallisuuspalkinnon voittaneessa teoksessa Seierstad päästää ääneen niin toisinajattelijat, välinpitämättömät kuin Putinin kannattajatkin valottaakseen, mitä Venäjällä todella tapahtuu. Rikkinäisen nuorukaisen tarina laajentuu pysäyttäväksi muotokuvaksi kokonaisesta kansakunnasta.

Norges største fagbogsforfatter bringer i denne bog læseren helt tæt på, hvordan krigen mellem Rusland og Ukraine opleves af de russere, der lever midt i den. I ly af polarmørket går en soldat i januar 2023 over grænsen ved Pasvikelva i Finnmark og ind i Norge. Han er afhopper fra den berygtede Wagner-styrke i Ukraine og søger norsk asyl. Med udgangspunkt i den unge mands dramatiske historie begynder Åsne Seierstad sin beretning om Putins Rusland. Samtidig med at Rusland isolerer sig fra Europa, og mange vestlige medier henter deres korrespondenter hjem, begiver Seierstad sig ud på lange rejser i det enorme land. Hun tager læseren med til landsbyer i Sibirien, hvor Putin rekrutterer sine soldater, og til storbyer, hvor folk gør, hvad de kan for, at krigen ikke skal påvirke hverdagen. På rejsen møder hun både dem, der støtter regimet, dem, der er ligeglade, og dem, der kæmper imod. Undervejs flytter hun ind hos Wagner-soldatens tante, bliver vidne til et mislykket attentat og lærer regimets kritikere – de forfulgte og chikanerede – at kende. Med sit unikke blik på og sin evne til at få den almindelige russer i tale giver Åsne Seierstad i Ufred – Russere i krig et dybdegående indblik i et land, mange har en mening om, men få kender under overfladen. Tilsammen danner de mennesker, hun møder, et fascinerende portræt af landet i en tid, hvor det er vigtigere end nogensinde at forstå vores store nabo i øst.

Ofred tar avstamp i det uppmärksammade avhoppet av Wagner-soldaten Andrej Medvedev som sökte asyl i Norge i januari 2023, men vidgas till ett porträtt inte bara av en förrymd soldat med en söndertrasad uppväxt utan av en hel nation. När andra reportrar kallas hem från ett Ryssland som isolerar sig, reser Åsne Seierstad tillbaka till det land där hon studerade och senare skrev sin första artikel. Ofred är en berättelse om nationens centrum och dess periferi, om storstäderna Sankt Petersburg och Moskva och om Sibiriens glesbygd. Det är också en berättelse om oppositionella, likgiltiga och Putintrogna, om familjer som blir kvar när männen kallas in till kriget. Det är en berättelse som genom en rad öden försöker förstå vad som händer och har hänt i Ryssland under kriget mot Ukraina, i en tid då det mer än någonsin är nödvändigt att förstå vår granne i öst. Åsne Seierstad är en av Nordens främsta sakproseförfattare, känd inte minst för böcker som Bokhandlaren i Kabul, En av oss (om Breivik och massakern på Utøya) och nu senast Afghanerna (utgiven på svenska av Polaris 2023). "Det är journalistik i sin bästa form" DN "En djärv skildring" Göteborgs-Posten "Rörande och drabbande" Expressen "En storartad och häpnadsväckande skildring" SvD "Seierstad är ett journalistiskt fenomen, orädd som få, oerhört skicklig och påläst, och med ett språk som gör resan genom Ryssland till en bladvändande läsfest." Femina "Stark, engagerande och unik" (Betyg 5 av 5) BTJ

Med sitt unike blikk og evne til å få den jevne russer i tale byr Norges ledende sakprosaforfatter, Åsne Seierstad, på et dypdykk i et land mange mener noe om, men få kjenner under overflaten. En januarnatt i 2023 tar en russisk soldat seg over Pasvikelva i Finnmark. Han er avhopper fra den beryktede Wagner-styrken som kriger i Ukraina, og søker norsk asyl. Den unge mannens dramatiske livshistorie åpner Åsne Seierstads beretning om Russland. Samtidig som vestlige medier kaller hjem korrespondenter og Russland isolerer seg fra Europa, legger Seierstad ut på lange reiser i det enorme landet. Hun tar leseren med til landsbygda i Sibir, hvor Putin rekrutterer nye soldater, og til storbyene, der folk gjør det de kan for at krigen ikke skal påvirke hverdagen. Hun møter de regimetro, de likegyldige og de som kjemper imot. Underveis flytter hun inn hos Wagner-soldatens tante, bevitner et mislykket mytteri og blir kjent med Russlands forfulgte og trakasserte – de «utenlandske agentene».

From the internationally bestselling author of The Bookseller of Kabul, an expansive, deeply felt portrait of Afghanistan, examining the human cost of wars fought, lost, and won. From Soviet occupation to the rise of the Taliban, from the outbreak of the War on Terror to its disastrous fallout, The Afghans is an extraordinary journey told over the course of three lives. Since she was a girl, Jamila fought tirelessly for her education. At 25, strengthened by the Quran and supported by the flow of international aid that accompanied U. S. invasion, she set off on a campaign to lead Afghanistan to a better future. Meanwhile, teenager Bashir joined the Taliban, eager to kill infidels in a holy war he would one day lead. In their crosshairs, Ariana grew up with hopes of becoming a lawyer-only to have them dashed in 2021 as the U. S. military pulled out and the Taliban retook Kabul, shuttered schools, and wiped the country clean of Western influence. Taking us through the Taliban's first year in power, The Afghans is an essential contribution to the American reckoning with our longest war and a profound work of empathy for three people shaped by a ruinous battle for the soul of their nation.

Twenty years after The Bookseller of Kabul, internationally bestselling author Ã?sne Seierstad returns to Afghanistan to explore life under the Taliban today through three individuals and their families.

En man och två kvinnor. En av dem rymde hemifrån som pojke för att utkämpa ett heligt krig, fängslades, frigavs, och är nu krigsherre med två fruar. En annan fick polio som flicka, lärde sig läsa Koranen med kvinnlig blick, blev högt uppsatt politiker och sedan flykting i en stad norr om polcirkeln. Den tredje är en snart färdigutbildad student, ivrig att få ta sin examen och bli en del av samhället men som skickas hem och får besked om att hon ska gifta sig med en främmande man. Detta är Afghanistan efter talibanernas återkomst. Tre öden i ett land som varit uppmarschområde och spelplan för olika stormakter sedan Alexander den stores dagar. Afghanerna är Åsne Seierstads återkomst till landet tjugo år efter Bokhandlaren i Kabul. Hon berättar historierna om de som flydde undan talibanerna och om de som blev kvar. I en bok som är både informativ, medryckande, välformulerad och djupt empatisk tecknar hon inte bara porträtt av tre människor som alla väljer sin egen väg, utan följer trådar tillbaka i landets historia som förklarar varför Afghanistan ständigt är i krig med sig självt och omvärlden. "Åsne Seierstads grepp att skildra Afghanistan under talibanregimen utan att döma är omöjligt att värja sig emot." SvD En urviktig insyn i hur kvinnorna, redan som små flickor, målmedvetet skolas in i männens maskulina apartheidsystem Expressen"Seierstad är mästerlig i boken om afghanerna" Aftonbladet "Åsne Seierstad har en fantastisk förmåga att blåsa liv i individer" DN"Seierstad är oerhört skicklig på gestaltning. Afghanistan kommer verkligen till liv genom de porträtterade människornas mycket olika sätt att tolka och tänja sina omständigheter och sin kultur." Sydsvenskan "Det är en mycket stark bok, som är lättläst och som nästan omärkligt skiftar från de storpolitiska till de vardagligaperspektiven." BTJ-häftet nr 2, 2023

Kun Taliban nousee valtaan Afganistanissa elokuussa 2021, naisten oikeuksia ajanut Jamila pakenee maasta ensimmäisten joukossa. Sotaherra Bashir nauttii nyt korkeasta asemastaan, ja Ariana puolestaan joutuu jättämään lakiopintonsa kesken. Åsne Seierstad palaa Afganistaniin 20 vuotta Kabulin kirjakauppias -bestsellerinsä ilmestymisen jälkeen. Hän kertoo vangitsevan tositarinan kolmesta afganistanilaisesta, joiden elämät mullistuvat eri tavoin, ja avaa Talibanin valtaannousun syitä ja seurauksia.