Augustinus

Augustinus (354 430) intar inte bara rollen som västerlandets störste teolog utan också som en av dess viktigaste tänkare överhuvudtaget. Denna utgåva samlar tre texter skrivna mellan år 387 och 392. Om dialektiken är ett slags lärobok som Augustinus aldrig hade möjlighet att fullborda. Texten uppehåller sig vid dialektik, det vill säga konsten att argumentera, och väcker tanken om att varje ord är tvetydigt och dunkelt utanför ett sammanhang som kan förklara det. På detta tema fortsätter Augustinus i Om läraren, en dialog mellan honom och hans son Adeodatus. Med deras samtal vill Augustinus visa att vi i själva verket inte kan lära oss något genom ord, eftersom vi redan har kunskapen inom oss genom den ende sanne läraren: Kristus. Om nyttan av att tro, skriven till barndomsvännen Honoratus, är den första text Augustinus publicerar efter att ha prästvigts. Precis som Augustinus själv lockades Honoratus av manikéernas lära, en lära som premierade förnuftet framför tron. Augustinus avsikt är att omvända sin vän till den katolska läran, genom att yrka på trons företräde framför vetandet: för att kunna förstå Guds ord måste vi tro på det som vi princpiellt inte kan veta. Men tron på det vi inte vet är inte viktigt bara för Bibeltolkning: hela den mänskliga gemenskapen riskerar att kollapsa utan den troende människan. Tron blir därför det som möjliggör varje dialog, varje tolkning och varje mellanmänskligt möte.

Kirkkoisä Augustinuksen Tunnustukset on maailmankirjallisuuden kuuluisimpia kääntymiskertomuksia. Se on kuitenkin paljon enemmän kuin muistelmateos. Tekijä mietiskelee siinä Jumalaa ja maailmaa, ikuisuutta ja aikaa tavalla, joka on vuosisatoja puhutellut lukijoita ja vaikuttanut kirkon ja koko läntisen kulttuurin kehitykseen.

This volume includes the first critical edition of two of Augustine’s most important writings on the theology of grace, De gratia et libero arbitrio and De praedestinatione sanctorum libri duo. It also contains De dono perseverantiae, presented and edited as a second book in accordance with the extant manuscript. A detailed preface describes the historical tradition and explains the most important textual decisions.

More than 500 bishops were invited to attend a trial in Carthage in 411 that terminated the 100-year-old Donatist schism. The extensive records of the trial, which are largely preserved, provide valuable insight into church history. They are presented here in a critical edition, together with two texts by Augustine that summarize the events of the trial.

Tässä kirjasessa Augustinus antaa hätkähdyttävän tuoreita vastauksia ja vinkkejä, joista on varmasti hyötyä kaikille meidän aikamme opettajille ja puhujille. Timo Nisulan taidokas ja eloisa suomennos varmistaa antoisan lukukokemuksen.

This is the first critical edition of all six books of Augustine's De musica. Originally meant as part of a series of treatises on the liberal arts, it is especially important because of its presentation of metrics. Book six offers a theological discussion of perception based on the concept of numerus ("rhythm"). Thus, De musica is a fascinating document of Augustine's intellectual development from secular learning to Christian philosophy.

Geboren am 13.11.354 in Tagaste (Numidien), gestorben am 28.08.430 in Hippo Regius (Nordafrika). Augustinus war der gr te lateinische Kirchenlehrer des christlichen Altertums. In 22 B chern Augustinus Entwickelt Die Idee vom Gottesstaat (civitas dei / caelestis), der zum irdischen Staat (civitas terrena) in Einems bleibenden gegensatz stehe.

Henki ja kirjain kuuluu kirkkoisä Augustinuksen (354-430) uskonopillisiin pääteoksiin. Tästä käänteentekevästä kirjasta ovat ajatteluunsa ammentaneet aineksia lukuisat merkittävät teologit ja filosofit aina Lutheria myöten. Kirjan avulla voikin päästä uskonpuhdistuksen ydinajatusten lähteille, sillä Luther itse sanoo löytäneensä juuri Augustinuksen Henki ja kirjain -teoksesta vahvistuksen julistukselleen Jumalan lahjavanhurskaudesta.

Augustinus Bekännelser, som här föreligger i den första oavkortade och tillgängliga svenska översättningen, är genom sin inte bara teologiska och andliga utan också filosofiska och allmänlitterära betydelse, tveklöst ett av de mest beundrande och inflytelserika verken i hela världslitteraturen

Die Schrift Uber die Gottesschau von Augustinus liegt hier erstmals in deutscher Ubersetzung vor, die der Herausgeber Erich Naab dem lateinischen Text gegenuberstellt, in einer ausfuhrlichen Einleitung kommentiert und in den historischen Kontext einordnet. Dem dient auch das Erinnerungsschreiben an Fortunatianus, das sich in Text, Ubersetzung und Einfuhrung anschliesst. Der Brief Uber die Gegenwart Gottes greift eine Frage auf, die sich eng an die Untersuchung des ersten Textes anlehnt, so dass sich eine vertiefte Sicht der Augustinischen Diskussion ergibt. Da sich diese Texte im umfangreichen Briefcorpus Augustinus' verbergen, stellt dieser Band eine leserfreundliche Studienausgabe dar, die diesen Themenkomplex ans Licht hebt. - Bibelstellen- und Personenverzeichnis schliessen sich an.