Beatriz Quevedo de Hansen

Haiku-dikter tillsammans med bilder kallas enligt den japanska traditionen för ”Haiga”. Dikterna i Haikumagasinet är skrivna av både japanska mästare – som levde för flera hundra år sedan – och samtida poeter. Dikterna tolkas fritt till bilder av konstnärer, professionella tecknare, studenter och de som målar vid sidan om. MEDARBETAREPoeter Bo Ranman Birk Andersson Matsuo Basho Bengt O Björklund Yosa Buson Fukuda Chiyo-ni Michael Economou Eric Fylkeson Kobayashi Issa Hajime Kawakimi Jack Kerouac Christer Nilsson Otomo No Oemaru Kerstin Park Dag Persson Beatriz Quevedo de Hansen Håkan Sandell Masaoka Shiki Nagai Tatsuo Yasuhara Teishitsu Teresa WennbergIllustratör Jonas Amnerå Anders Blomdahl Lousiana Chin Cheung Dan Faleh Irja Hulterström Ellen Kroon Isabella Karlsson Anna Landgren Joakim Larsson Wilda Levhed Michaela Linderoth Ulf Lundkvist Sara Lundstedt Martin Medin Santaro Sobun Takawaki Kathleen Tandrup Anna WiikFormgivare Sara Lundstedt Se mer om Haikumagasinet på www.fripress.se

Fri Press förlag efterlyste nyskrivna skönlitterära texter på svenska som på olika sätt sätter ljuset på hur vi kan förbereda oss inför skadliga förändringar och hur vi kan återhämta oss när de redan fått fäste – liksom hur naturen själv hanterar dem. Förhållandet mellan människa och natur fick gärna framgå. Här finner du sjutton skönlitterära texter skrivna av sjutton olika författare som på olika sätt tolkar begreppet resiliens. Det handlar om hur människan kan förbereda sig inför kriser och skadliga förändringar och hur hon - likt naturen - kan återhämta sig när de redan fått fäste. Läs mer på www.fripress.se

Liksom i hennes förra diktsamling Skärvor (2019) söker hon livet och glädjen i den vackra småländska naturen om än ännu djupare. Minnena från det tidigare livet i Argentina bär hon med sig. För de mörka finner hon tröst och för de ljusa en samhörighet mellan det levande där borta och här i det nya landet. Jag vill gå ut till min viloplats Jordens röda jord tar jag i min hand Smular sönder de mjuka klumparna Mina fingrar silar mänsklighetens blodiga historia Jordens röda jord En smärtsam sötma stiger upp Jag kan ännu höra deras gråt Jordens röda jord ropar till mig från Misiones till Småland Från Småland till MisionesLär mer på www.fripress.se

Hur många gånger gav jag dig min hand? krafterna avtog, vi skildes åt genom årens slöjor tygbitar i vinden Skärvor Längtan som väcks av det förflutna är hjärtgripande i Quevedo de Hansens dikter. Stundom är det mörka minnen fyllda av sorg och skuld, men det är också smakerna och dofterna, den argentinska drycken maté, ponchon som fladdrar i vinden och syrsornas sång, familjens ömhet och kärlek. När minnena möter nya upplevelser av småländsk ljung, asp och furor växer viljan att leva vidare.