Benedicte Maurseth

Kvifor vart dei borte frå kvardag og høgtid, medvit og tanke, skrift og tale? Dei var her, og så vart dei borte? Systerspel er ei bok om spelekvinner, om kvinner som spela fele, frå 1700-talet til i dag. Å spela fele var for menn. Det har me alltid trudd. Men Benedicte Maurseth har leita fram kvinnene, frå skrift og munnleg tradisjon, og fortel om dei gjennom fakta og meddikting. Dei er fleire enn du trudde. Benedicte Maurseth er hardingfelespelar, komponist og forfattar. Ho har turnert som solist både i Noreg og i utlandet, har fleire tingingsverk bak seg, og har skrive musikk for teater og film. Ho har gjeve ut fleire musikkalbum og skrive bøker, artiklar og essay.

Dialogues between student and master about music, learning, teaching, the healing power of art, and the art of life itself. Knut Hamre has devoted his life to playing the Hardanger fiddle-a unique folk violin with resonating strings beneath, like a sitar's-and to teaching new generations the secrets of this ancient music, rooted in a stark and beautiful land. Benedicte Maurseth is one of his most accomplished students, an internationally known artist who has recorded for the ECM label. In a book that brings to mind such classics as Zen and the Art of Archery and Wabi Sabi, the student and her master together explore the quest for excellence and originality in the heart of a living tradition. At once mystical and practical, To Be Nothing is a series of dialogues about music, learning, teaching, the healing power of art, and the art of life itself. With photographs evoking the rugged landscapes and people from which this music springs and the exquisite beauty of the fiddles themselves, this is a work as serene as a fjord, and as deep.

Som liten gut kakka Knut Hamre på dørene til alle naboane i Granvin i Hardanger. Han stod utføre med felekassen i handa. Han berre måtte spela for seg sjølv og for andre. Sidan den gong har livet hans handla om å spela hardingfele og å læra dette vidare til nye generasjonar. Knut Hamre (f. 1952) er rekna for å vera ein av dei fremste utøvarane på hardingfele i dag. Han er ein felepoet og ein felemeister. Benedicte Maurseth har i 23 år samanhengande vore Hamre sin elev og er i dag sjølv ein framifrå og velkjend felespelar. Når ho ser attende er det samtalane som har vore det viktigaste i opplæringa. Dette er ei bok med samtalar om blant anna kunst, dikting, medkjensle og mystikk mellom meisterspelemannen Knut Hamre og hans elev, Benedicte Maurseth. Boka tek for seg kva det vil seie å føre vidare kunnskap og handverk gjennom generasjonar. Med føreord av Jon Fosse.