Benedictus XVI

Kirkko ja moniarvoinen maailma sisältää neljä puhetta, jotka paavi Benedictus XVI piti Saksan-vierailuillaan vuosina 2005, 2006 ja 2011. Kohderyhminä olivat yliopistoväki, kansanedustajat, luterilaiset ja muslimit. Regensburgin yliopistossa ja Saksan liittopäivillä pidetyt puheet lukeutuvat Benedictus XVI:n paavikauden merkittävimpiin. Keskeiset teemat ovat usko ja järki, totuus ja ahtaan tiedekäsityksen kritiikki sekä oikeuden ja oikeudenmukaisuuden toteuttaminen poliittisessa päätöksenteossa. Mukana on myös kaksi lyhyempää puhetta muslimiseurakuntien edustajille Kölnissä ja Saksan evankelisen kirkon edustajille Erfurtin augustinolaisluostarissa. Kristinuskon ja islamin suhteen ja ekumeenisen vuoropuhelun ohella niiden aiheita ovat ihmisarvon puolustus ja kristillisen uskon todeksi eläminen yhä maallistuvammassa maailmassa. Suomennos Jarmo Kiilunen, esipuhe Emil Anton.

”Rakkauden sakramentti”, pyhä eukaristia, on lahja, jossa Jeesus Kristus antaa itsensä ja paljastaa Jumalan äärettömän rakkauden jokaista ihmistä kohtaan. Tässä ihmeellisessä sakramentissa ilmenee suurin rakkaus, joka saa ”antamaan elämänsä ystäviensä edestä” (Joh. 15:13). Jeesus ”rakasti heitä loppuun asti” (Joh. 13:1)... Alttarin sakramentissa Herra kohtaa ihmisen, joka on luotu Jumalan kuvaksi ja kaltaiseksi (vrt. 1. Moos. 1:27), ja tulee hänen matkakumppanikseen. Tässä sakramentissa Herra tulee ruoaksi ihmiselle, jolla on totuuden ja vapauden nälkä. Koska vain totuus voi tehdä meidät todella vapaiksi (vrt. Joh. 8:36), Kristus tekee itsestään meille totuuden ruoan... Jokainen ihminen kantaa itsessään tukahduttamatonta kaipausta lopullista, ratkaisevaa totuutta kohtaan. Siksi Herra Jeesus, ”tie, totuus ja elämä” (Joh. 14:6), kääntyy ihmisen, janoisen pyhiinvaeltajan sydämen puoleen, elämän lähdettä ja totuutta kaipaavan sydämen puoleen... Eukaristian sakramentissa Jeesus osoittaa meille erityisesti rakkauden totuuden, joka on itse Jumalan olemus. Tämä evankeliumin totuus koskee jokaista ihmistä ja koko ihmistä. - Sacramentum caritatis, 1-2

”Omalla voimallaan ihminen ei voi kukistaa historiaa. Se, että ihminen on vaarassa ja on saattanut itsensä ja maailman vaaraan, tulee nykyään ilmi myös tieteellisten todisteiden avulla. Ihminen voi pelastua vain, jos moraaliset voimat kasvavat hänen sydämessään; voimat, jotka voivat tulla vain kohtaamisesta Jumalan kanssa; voimat, jotka pystyvät vastarintaan. Siksi me tarvitsemme häntä, tuota Toista, joka auttaa meitä siinä, mihin emme itse kykene. Ja me tarvitsemme Kristusta, joka kokoaa meidät yhteen yhteisöksi, jota kutsumme kirkoksi.” Tässä keskustelukirjassa paavi Benedictus XVI (paavina 2005-2013) pohdiskelee tunnetun saksalaisen journalistin Peter Seewaldin kanssa paaviutta, kirkkoa ja uskonnollisuutta tämän päivän maailmassa. Hän vastaa avoimesti kriittisiin kysymyksiin, joita viime vuosina on esitetty. Tarkkanäköisesti hän myös tekee huomioita yhteiskunnan tilasta ja ongelmista. Ennen kaikkea hänen vastauksensa avaavat lukijan eteen kuitenkin kuvan oppineesta teologista ja viisaasta sielunpaimenesta, joka kutsuu kaikkia ihmisiä etsimään Kristuksen kasvoja.