Carl Friedrich Keil

Biblischer Kommentar ber das alte Testament ist ein unver nderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1870. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie Forschung und Wissenschaft, Reisen und Expeditionen, Kochen und Ern hrung, Medizin und weiteren Genres. Der Schwerpunkt des Verlages liegt auf dem Erhalt historischer Literatur. Viele Werke historischer Schriftsteller und Wissenschaftler sind heute nur noch als Antiquit ten erh ltlich. Hansebooks verlegt diese B cher neu und tr gt damit zum Erhalt selten gewordener Literatur und historischem Wissen auch f r die Zukunft bei.

El preeminente comentario de la Biblia en espa ol ahora incluye a los profetas menores. Examinen el hebreo original como nunca antes Considerado el comentario por excelencia entre todos los comentarios del Antiguo Testamento, citado constantemente por todos los dem s comentaristas, ling istas y estudiosos de la Biblia, el «Biblischer Commentar ber das Alte Testament , es un trabajo magistral de investigaci n filol gica realizado por Johann Friedrich Carl Keil y Franz Julius Delitzsch, reconocido universalmente como la obra m s completa, seria y erudita que se ha escrito sobre el Antiguo Testamento. Y ahora su trabajo sobre los profetas menores est finalmente disponible. Constituye la mejor forma de aproximaci n a la complejidad del sentido original de las palabras utilizadas en el texto hebreo. Su virtud prncipal consiste en llevar a cabo un profundo an lisis filol gico de cada palabra importante en cada texto importante del Antiguo Testamento, dentro de su contexto, y de una manera asequible para quienes no dominan o incluso no tienen conocimiento alguno del hebreo. Para ello, Keil y Delitzsch basan su ex gesis en una traducci n directa del hebreo de cada pasaje a comentar, buscando luego su apoyo textual en las traducciones antiguas, como la Septuaginta y la Vulgata. Luego, analizan ese texto a la luz del uso y sentido dado a esa palabra hebrea en otros pasajes de la Biblia. Despu s, incluyen en sus investigaci n los descubrimientos al respecto en reas documentales cient ficas cercanas a la ex gesis del Antiguo Testamento, como la historia y la arqueolog a. Y completan su comentario presentando la interpretaci n que de ese texto o palabra hicieron los Padres de la Iglesia y los Reformadores. Commentary on the Hebrew Text of the Old Testament - Minor ProphetsThe preeminent Bible commentary in Spanish now includes the minor prophets. Examine the original Hebrew like never before Considered the commentary par excellence among all the comments of the OT, constantly cited by all other commentators, linguists and scholars of the Bible, the Biblischer Commentar ber das Alte Testament, master work of philological research conducted by Johann Friedrich Carl Keil and Franz Julius Delitzsch, is universally recognized as the most complete, serious and scholarly work ever written about the Old Testament. And now their work on the minor prophets is finally available. And the best approach to the complexity of the original meaning of the words used in the Hebrew text. Its main virtue is to carry out a thorough philological analysis of each important word in each important text of the Old Testament, within its context, and in an affordable way for those who do not dominate or even have no knowledge of Hebrew. To do this, Keil and Delitzsch base their exegesis on a direct translation of the Hebrew of each passage to comment, then seeking their textual support in ancient translations, such as the Septuagint and the Vulgate. Then, they analyze that text considering the use and meaning given to that Hebrew word in other passages of the Bible. Later, they include in their research the discoveries in this regard in scientific documentary areas close to the exegesis of the Old Testament, such as history and archeology. And they complete their commentary by presenting the interpretation that the Church Fathers and the Reformers made of that text or word.

Considerado el comentario por excelencia entre todos los comentarios del Antiguo Testamento, citado constantemente por todos los dem s comentaristas, ling istas y estudiosos de la Biblia, el «Biblischer Kommentar ber das Alte Testament , trabajo magistral de investigaci n filol gica realizado por Johann Friedrich Carl Keil y Franz Julius Delitzsch, es reconocido universalmente como la obra m s completa, seria y erudita que se ha escrito sobre el Antiguo Testamento. Y la mejor v a de aproximaci n a la complejidad del sentido original de las palabras utilizadas en el texto hebreo. Su principal virtud consiste en llevar a cabo un profundo an lisis filol gico de cada palabra importante en cada texto importante del Antiguo Testamento, dentro de su contexto, y de una manera asequible para quienes no dominan o incluso no tienen conocimiento alguno del hebreo. Para ello, Keil y Delitzsch basan su ex gesis en una traducci n directa del hebreo de cada pasaje a comentar, buscando luego su apoyo textual en las traducciones antiguas, como la Septuaginta y la Vulgata. Luego, analizan ese texto a la luz del uso y sentido dado a esa palabra hebrea en otros pasajes de la Biblia. Despu s, incluyen en sus investigaci n los descubrimientos al respecto en reas documentales cient ficas cercanas a la ex gesis del Antiguo Testamento, como la historia y la arqueolog a. Y completan su comentario presentando la interpretaci n que de ese texto o palabra hicieron los Padres de la Iglesia y los Reformadores. Commentary on the Hebrew Text of the Old Testament - JobThe preeminent Bible commentary in Spanish now includes the book of Job. Examine the original Hebrew like never before Considered the commentary par excellence among all the comments of the OT, constantly cited by all other commentators, linguists and scholars of the Bible, the Biblischer Commentar ber das Alte Testament, master work of philological research conducted by Johann Friedrich Carl Keil and Franz Julius Delitzsch, is universally recognized as the most complete, serious and scholarly work ever written about the Old Testament. And now their work on book of Job is finally available. And the best approach to the complexity of the original meaning of the words used in the Hebrew text. Its main virtue is to carry out a thorough philological analysis of each important word in each important text of the Old Testament, within its context, and in an affordable way for those who do not dominate or even have no knowledge of Hebrew. To do this, Keil and Delitzsch base their exegesis on a direct translation of the Hebrew of each passage to comment, then seeking their textual support in ancient translations, such as the Septuagint and the Vulgate. Then, they analyze that text considering the use and meaning given to that Hebrew word in other passages of the Bible. Later, they include in their research the discoveries in this regard in scientific documentary areas close to the exegesis of the Old Testament, such as history and archeology. And they complete their commentary by presenting the interpretation that the Church Fathers and the Reformers made of that text or word.

Ezequiel es, junto con Isa as, Jerem as y Daniel, uno de los cuatro profetas "mayores" de la tradici n b blica. Era sacerdote de Jerusal n y en el a o 597 a. C. y antes de la destrucci n del templo fue desterrado a Babilonia, donde recibi la llamada de Dios. El libro aparece como un compendio y clave de la revelaci n israelita, donde resuenan y se vinculan los motivos de la creaci n primera y de la recreaci n final. Comprende desde del xodo de Egipto y de la revelaci n de la Ley, con la instauraci n del templo y su destrucci n por causa del pecado del pueblo, desembocando finalmente en la renovaci n del Pacto y la revelaci n final del Templo de la salvaci n, tras el juicio de Dios, como victoria de su santidad sobre los pecados de Israel y del mundo entero.

Isa as, Comentario al texto Hebreo del Antiguo Testamento por C. F. Keil y F. J. Delitzsch. Esta obra fue escrita y reelaborada por F. Delitzsch a lo largo de m s de veinte a os, en di logo con los mejores especialistas de su tiempo. Constituye quiz la aportaci n m s significativa de Delitzsch, que ha sido y sigue siendo considerado como uno de los libros m s importantes de la investigaci n B blica y de teolog a del siglo XIX. Esta traducci n de tipo sint tico toma como base la cuarta y ltima edici n de esta obra (1889), defendiendo la unidad del autor (un solo Isa as) y de su obra (un solo libro unitario). Este libro es adecuado tanto para el lector experto como para el lector, que tenga un conocimiento b sico o nulo en hebreo y desee profundizar su conocimiento de las escrituras. Incluye: Amplia introducci n al texto (X. Pikaza) para mayor entendimiento del texto. Salmos, Proverbios, Eclesiast s, Cantar de los cantares e Isa as. Comentario hist rico-teol gico de Keil. Textos recomendados para profundizar en el tema. Vers culos resaltados. Texto original Hebreo en la cabecera de los vers culos. Fidelidad a la veritas Hebraica. Agudeza filos fica, claridad y coherencia. Traducci n al espa ol (X. Pikaza). Commentary on the Hebrew Text of the Old Testament - IsaiahCommentary on the Hebrew Text of the Old Testament- Isaiah by C. F. Keil and F. J. Delitzsch. This work was written and reworked by F. Delitzsch over a period of twenty years, in dialogue with the best specialists of his time. It is perhaps the most significant contribution of Delitzsch, which has been and continues to be considered one of the most important books of Biblical research and theology of the 19th century. This synthetic translation is based on the fourth and last edition of this work (1889), defending the unity of the author (a single Isaiah) and his work (a single unitary book). This book is suitable for both the expert reader and the reader, who has little or no knowledge of Hebrew and wants to deepen their knowledge of scriptures. It includes: Extensive introduction to the text (X. Pikaza) for a better understanding of the text. Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs, and Isaiah. Keil's historical-theological commentary. Recommended texts to deepen the subject. Highlighted verses. Original Hebrew text at the head of the verses. Fidelity to the Hebraica veritas. Philosophical acuity, clarity, and coherence. Spanish translation (X. Pikaza).

The Twelve Minor Prophets - Vol. II is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1878. Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.

Jerem as y Lamentaciones, comentario al texto Hebreo del Antiguo Testamento por C. F. Keil y F. J. Delitzch es una obra monumental de Keil y Delitzsch que ha sido la referencia est ndar de oro en el Antiguo Testamento durante m s de 150 a os. El texto de Jerem as, un impresionante libro de historia es un tesoro prof tico de revelaci n. ste recoge su vida y vocaci n, y sus or culos y memorias autobiogr ficas que se comentan y ampl an en este libro. Contiene adem s de las palabras del mismo profeta, aportaciones muy valiosas para el entendimiento de la historia y el texto. Incluye: Amplia introducci n al texto para mejor entendimiento de los tiempos de Jerem as. Textos recomendados para profundizar m s en el tema. Lamentaciones y profec as. Memorias autobiogr ficas. Fidelidad a la veritas hebraica. Agudeza filol gica, su claridad y coherencia. Comentario hist rico-teol gico de Keil. Traducci n y adaptaci n ( Xavier Pikaza). Commentary on the Hebrew Text of the Old Testament - Jeremiah and LamentationsCommentary on the Hebrew Text of the Old Testament- Jeremiah and Lamentations by C. F. Keil and F. J. Delitzch is a monumental work by Keil and Delitzsch that has been the gold reference in the Old Testament for over 150 years. The text of Jeremiah, an impressive history book, is a prophetic treasure of revelation. It collects his life and vocation, and his oracles and autobiographical memoirs that are discussed and expanded in this book. In addition, besides the words of the prophet himself, it includes valuable contributions that help understand the story and the text. It includes: Extensive introduction to the text for a better understanding of the times of Jeremiah. Recommended texts to go deeper into the subject. Lamentations and prophecies. Autobiographical memories. Fidelity to the Hebraic veritas. Philological acuity, its clarity and coherence. Keil's historical-theological commentary. Translation and adaptation (Xavier Pikaza).

Biblical Commentary on the Books of Samuel ist ein unver nderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1876. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie Forschung und Wissenschaft, Reisen und Expeditionen, Kochen und Ern hrung, Medizin und weiteren Genres. Der Schwerpunkt des Verlages liegt auf dem Erhalt historischer Literatur. Viele Werke historischer Schriftsteller und Wissenschaftler sind heute nur noch als Antiquit ten erh ltlich. Hansebooks verlegt diese B cher neu und tr gt damit zum Erhalt selten gewordener Literatur und historischem Wissen auch f r die Zukunft bei.

Biblical commentary on the Books of Samuel ist ein unver nderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1872. Hansebooks ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie Forschung und Wissenschaft, Reisen und Expeditionen, Kochen und Ern hrung, Medizin und weiteren Genres. Der Schwerpunkt des Verlages liegt auf dem Erhalt historischer Literatur. Viele Werke historischer Schriftsteller und Wissenschaftler sind heute nur noch als Antiquit ten erh ltlich. Hansebooks verlegt diese B cher neu und tr gt damit zum Erhalt selten gewordener Literatur und historischem Wissen auch f r die Zukunft bei.