Cees Nooteboom

'Allerseelen' ist ein elegischer Liebesroman, in dem persönliche Geschichten von Menschen auf scheinbar zufällige Weise verwoben sind mit der Geschichte der Länder, in denen sie sich befinden.

In seinem Reisebuch 'Die Dame mit dem Einhorn' unternimmt der Schriftsteller und Augenmesch Cees Nooteboom eine 'Europareise'. Er nimmt den Leser mit in sein Amsterdam und in die europäischen Metropolen wie Paris, Berlin, Wien, Brüssel oder Mailand und Florenz. er bereist Landschaften in vielen europäischen Ländern, darunter die Betragne, franken und die Lombardei. was er dabei hört und sieht, gerät ihm zu bekannt eleganter Prosa, zu eigenwilliger Philosophie. Seine Eindrücke verbindet er mit seinem fast enzyklopädischen zu nennenden wissen und läßt Dichter zu Wort kommen, die mit ihm neue Bilder und Gefühle auch für einen altbekannten Ort oder Kunstgegenstand entstehen lassen.

A many-tangented pilgrimage through ten centuries of Spain's history, its politics, its art, literature and architecture, its climate and its people, in which Nooteboom unlocks doors to an undiscovered Spain and reveals his obsession for a country he has come to know intimately over the course of forty years.

”Yhden ainoan kerran elämässäni minä sitten kuitenkin kuuluin tavallisiin ihmisiin, kuolevaisiin, noihin toisiin, sillä minä olin rakastunut Maria Zeinstraan. Yhden ainoan kerran, ja se oli heti kohtalokasta molemmille osapuolille. Olen iloinen, että toiset ovat poissa ja että voin kertoa tästä vain sinulle, vaikka olet itsekin joku tarinastani. Mutta senhän sinä jo tiedät, ja minä jätän sinut rauhaan. Kolmanneksi henkilöksi, kunnes kaikki käy minulle liian vaikeaksi.”