Chandrakar Chaman

As doen as dent rias s o muito comuns e o tratamento de elei o o tratamento do canal radicular quando a infe o atinge a polpa, mas quando o procedimento n o realizado de forma correcta, ocorrem v rias doen as mesmo ap s o tratamento do canal radicular, designadas por Doen as Endod nticas P s-Tratamento (DEPT). A etiologia das PTED multifatorial e o tratamento complexo. Por isso, este livro reviu todos os factores causais das Doen as Endod nticas e tamb m fornece medidas abrangentes, preventivas e correctivas para tratar estas doen as para benef cio do leitor, o que ir melhorar as suas compet ncias cl nicas e, em ltima an lise, proporcionar um melhor tratamento ao paciente.

Les maladies dentaires sont tr s courantes et le traitement de choix est le traitement de canal lorsque l'infection atteint la pulpe, mais lorsque la proc dure n'est pas effectu e correctement, diverses maladies apparaissent m me apr s le traitement de canal, appel es maladies endodontiques post-traitement (MEPT). Ce livre passe donc en revue tous les facteurs de causalit des maladies endodontiques et fournit galement des mesures compl tes, pr ventives et correctives pour traiter ces maladies au profit du lecteur, ce qui am liorera ses comp tences cliniques et, en fin de compte, fournira un meilleur traitement au patient.

Le malattie dentali sono molto comuni e il trattamento d'elezione quello canalare quando l'infezione raggiunge la polpa, ma quando la procedura non viene eseguita in modo corretto si verificano varie patologie anche dopo il trattamento canalare, definite malattie endodontiche post-trattamento (PTED). L'eziologia delle PTED multifattoriale e il trattamento complesso. Per questo motivo, questo libro passa in rassegna tutti i fattori causali delle malattie endodontiche e fornisce anche misure complete, preventive e correttive per il trattamento di queste malattie a beneficio dei lettori, che miglioreranno le loro capacit cliniche e, in ultima analisi, forniranno un trattamento migliore ai pazienti.

Zahnkrankheiten sind sehr h ufig und die Behandlung der Wahl ist die Wurzelkanalbehandlung, wenn die Infektion die Pulpa erreicht hat. Wenn das Verfahren jedoch nicht korrekt durchgef hrt wird, k nnen auch nach der Wurzelkanalbehandlung verschiedene Krankheiten auftreten, die als endodontische Nachbehandlungskrankheiten (PTED) bezeichnet werden. Die tiologie von PTED ist vielschichtig und die Behandlung komplex. Daher werden in diesem Buch alle urs chlichen Faktoren f r endodontische Erkrankungen aufgezeigt und umfassende pr ventive und korrigierende Ma nahmen zur Behandlung dieser Erkrankungen vorgestellt, die dem Leser helfen, seine klinischen F higkeiten zu verbessern und letztendlich eine bessere Behandlung f r den Patienten zu gew hrleisten.

Existem muitos procedimentos cir rgicos que podem ser efectuados para salvar um dente. O mais comum chama-se apicoectomia, ou ressec o da extremidade da raiz, que pode ser necess ria quando a inflama o ou infe o persiste na rea ssea volta da extremidade do dente ap s um procedimento de canal. Atualmente, a cirurgia perirradicular tem poucas semelhan as com os procedimentos cir rgicos habitualmente realizados h apenas 15 anos. A amplia o e a ilumina o melhoradas, os instrumentos microcir rgicos, os ultra-sons, os novos materiais para hemostasia e obtura o da extremidade radicular e uma maior compreens o da biologia da cicatriza o de feridas e da etiologia da doen a perirradicular persistente contribu ram para a r pida evolu o da cirurgia perirradicular. Com a sele o adequada dos casos e a compet ncia do operador, a cirurgia perirradicular pode ser considerada uma alternativa previs vel e rent vel extra o e substitui o de dentes. Este livro foi compilado para que os leitores obtenham um conhecimento abrangente do procedimento cir rgico que est a ser utilizado na Endodontia.

De nombreuses interventions chirurgicales peuvent tre pratiqu es pour sauver une dent. La plus courante est l'apicoectomie, ou r section de l'extr mit de la racine, qui peut s'av rer n cessaire lorsque l'inflammation ou l'infection persiste dans la zone osseuse entourant l'extr mit de la dent apr s une intervention sur le canal radiculaire. La chirurgie p riradiculaire d'aujourd'hui n'a plus grand-chose voir avec les proc dures chirurgicales couramment pratiqu es il y a seulement 15 ans. L'am lioration du grossissement et de l' clairage, les instruments de microchirurgie, les ultrasons, les nouveaux mat riaux pour l'h mostase et l'obturation radiculaire, ainsi qu'une meilleure compr hension de la biologie de la cicatrisation et de l' tiologie des maladies p riradiculaires persistantes ont tous contribu l' volution rapide de la chirurgie p riradiculaire. Avec une s lection appropri e des cas et les comp tences de l'op rateur, la chirurgie p riradiculaire peut tre consid r e comme une alternative pr visible et rentable l'extraction et au remplacement de la dent. Ce livre est compil pour que les lecteurs obtiennent une connaissance compl te de la proc dure chirurgicale utilis e en endodontie.

Esistono numerosi interventi chirurgici che possono essere eseguiti per salvare un dente. La pi comune chiamata apicoectomia, o resezione dell'estremit della radice, che pu essere necessaria quando l'infiammazione o l'infezione persiste nell'area ossea intorno all'estremit del dente dopo una procedura canalare. Oggi la chirurgia periradicolare assomiglia poco alle procedure chirurgiche comunemente eseguite solo 15 anni fa. Il miglioramento dell'ingrandimento e dell'illuminazione, gli strumenti microchirurgici, gli ultrasuoni, i nuovi materiali per l'emostasi e l'otturazione dell'estremit radicolare e una maggiore comprensione della biologia della guarigione delle ferite e dell'eziologia della malattia periradicolare persistente hanno contribuito alla rapida evoluzione della chirurgia periradicolare. Con un'adeguata selezione dei casi e l'abilit dell'operatore, la chirurgia periradicolare pu essere considerata un'alternativa prevedibile ed economicamente vantaggiosa all'estrazione e alla sostituzione del dente. Questo libro stato compilato per consentire ai lettori di ottenere una conoscenza completa delle procedure chirurgiche utilizzate in Endodonzia.

Es gibt viele chirurgische Verfahren, die zur Rettung eines Zahns durchgef hrt werden k nnen. Der h ufigste ist die so genannte Wurzelspitzenresektion, die erforderlich sein kann, wenn nach einer Wurzelkanalbehandlung eine Entz ndung oder Infektion im kn chernen Bereich um das Ende des Zahns fortbesteht. Die periradikul re Chirurgie hat heute nur noch wenig hnlichkeit mit den chirurgischen Eingriffen, die noch vor 15 Jahren blich waren. Verbesserte Vergr erung und Beleuchtung, mikrochirurgische Instrumente, Ultraschall, neue Materialien f r die Blutstillung und Wurzelf llung sowie ein besseres Verst ndnis der Biologie der Wundheilung und der tiologie persistierender periradikul rer Erkrankungen haben zu einer raschen Entwicklung der periradikul ren Chirurgie beigetragen. Mit der richtigen Auswahl der F lle und den F higkeiten des Operateurs kann die periradikul re Chirurgie als vorhersehbare, kosteneffektive Alternative zu Extraktion und Zahnersatz betrachtet werden.

Les biomat riaux sont la n cessit de l'heure, ils sont les mat riaux de choix dans tous les domaines de la dentisterie, en particulier en endodontie. Les propri t s des biomat riaux, telles que la biocompatibilit et les propri t s remin ralisantes, en font un choix populaire pour diverses proc dures endodontiques, tant dans la dentition permanente que dans la dentition caduque. Des mat riaux comme le MTA et la Biodentine ont t utilis s dans diverses proc dures comme le coiffage pulpaire, la pulpotomie, l'apexification, la r paration de perforations, l'obturation et les cas de r sorption radiculaire. Ce livre a t r dig pour permettre aux lecteurs d'acqu rir une connaissance approfondie des diff rents biomat riaux utilis s en dentisterie, en mettant l'accent sur leur utilisation en endodontie. Pour la facilit et la meilleure compr hension des lecteurs, les donn es ont t pr sent es dans un ordre s quentiel, les limites et les inconv nients des mat riaux utilis s pr c demment ainsi que les avantages des mat riaux nouvellement introduits peuvent tre clairement compris. Je suis s r qu'apr s avoir lu ce livre, les lecteurs auront une connaissance approfondie des biomat riaux qui leur permettra d'am liorer leurs comp tences cliniques en les sensibilisant aux diff rents mat riaux et en leur permettant de s lectionner le mat riau le mieux adapt une proc dure particuli re.

I biomateriali sono la necessit del momento, sono i materiali di scelta in tutti i settori dell'odontoiatria, specialmente in endodonzia. Le propriet dei biomateriali, come la biocompatibilit e le propriet rimineralizzanti, li hanno resi una scelta popolare per varie procedure endodontiche sia in dentizione decidua che permanente. Materiali come l'MTA e la Biodentina sono stati utilizzati in varie procedure come il capping pulpare, la pulpotomia, l'apicificazione, la riparazione delle perforazioni, l'otturazione e i casi di riassorbimento radicolare. Questo libro stato realizzato per consentire ai lettori di acquisire una conoscenza completa dei vari biomateriali utilizzati in odontoiatria, con particolare attenzione al loro impiego in endodonzia. Per facilitare e migliorare la comprensione dei lettori, i dati sono stati presentati in ordine sequenziale, in modo da comprendere chiaramente i limiti e gli svantaggi dei materiali utilizzati in precedenza e i vantaggi dei materiali di nuova introduzione. Sono certo che dopo la lettura di questo libro i lettori avranno una conoscenza approfondita dei biomateriali che migliorer le loro abilit cliniche rendendoli consapevoli dei vari materiali e consentendo loro di selezionare il materiale pi adatto per una particolare procedura.

Biomaterialien sind das Gebot der Stunde, sie sind die Materialien der Wahl in allen Bereichen der Zahnmedizin, insbesondere in der Endodontie. Die Eigenschaften der Biomaterialien wie Biokompatibilit t und Remineralisierungseigenschaften haben sie zu einer beliebten Wahl f r verschiedene endodontische Verfahren sowohl im Milchgebiss als auch im bleibenden Gebiss gemacht. Materialien wie MTA und Biodentine werden in verschiedenen Verfahren wie Pulpa berkappung, Pulpotomie, Apexifizierung, Perforationsreparatur, Obturation und Wurzelresorption eingesetzt. Dieses Buch soll den Lesern ein umfassendes Wissen ber die verschiedenen Biomaterialien vermitteln, die in der Zahnheilkunde verwendet werden, mit besonderem Schwerpunkt auf deren Einsatz in der Endodontie. Zum leichteren und besseren Verst ndnis der Leser wurden die Daten in einer sequentiellen Reihenfolge dargestellt, so dass die Einschr nkungen und Nachteile der fr her verwendeten Materialien zusammen mit den Vorteilen der neu eingef hrten Materialien klar verstanden werden k nnen. Ich bin mir sicher, dass die Leser nach der Lekt re dieses Buches ber gr ndliche Kenntnisse der Biomaterialien verf gen werden, die ihre klinischen F higkeiten verbessern werden, indem sie ihnen die verschiedenen Materialien bewusst machen und es ihnen erm glichen, das f r ein bestimmtes Verfahren am besten geeignete Material auszuw hlen.

Os biomateriais s o a necessidade do momento, s o os materiais de elei o em todos os passeios da odontologia, especialmente na Endodontia. As propriedades dos Biomateriais como, Biocompatibilidade e propriedades remineralizantes fizeram deles uma escolha popular para v rios procedimentos Endod nticos, tanto em denti o Dec dua como Permanente. Materiais como MTA e Biodentine t m sido utilizados em v rios procedimentos como o nivelamento da polpa, pulpotomia, apexifica o, repara o de perfura o, obtura o e casos de reabsor o radicular. Este livro est a ser cumprido para que os leitores tenham um conhecimento abrangente dos v rios Biomateriais que est o a ser utilizados na odontologia, com especial nfase na sua utiliza o em Endodontia. Para a facilidade e melhor compreens o dos leitores os dados foram apresentados numa ordem sequencial, as limita es e desvantagens dos materiais utilizados anteriormente, juntamente com as vantagens dos materiais recentemente introduzidos, podem ser claramente compreendidas. Estou certo de que, ap s a leitura deste livro, os leitores ter o um conhecimento profundo dos Biomateriais, o que melhorar as suas capacidades cl nicas, tornando-os conscientes dos v rios materiais e permitindo-lhes seleccionar o material mais adequado para um determinado procedimento.