Charles Dickens

Charlz Dikkens - odin iz velichajshikh anglijskikh pisatelej XIX veka, izvestnyj svoimi jarkimi proizvedenijami i glubokim ponimaniem chelovecheskoj dushi. "Zhizn Gospoda nashego Iisusa Khrista" - osobennaja istorija, rasskazannaja v 11 glavakh - ot Ego rozhdenija do raspjatija, a takzhe o rasprostranenii khristianstva i sudbe apostolov. Iznachalno kniga ne prednaznachalas dlja publikatsii - eto bylo teploe i iskrennee poslanie ot Charlza Dikkensa svoim detjam. Kazhdyj god na Rozhdestvo on sobiral semju u kamina i chital etu udivitelnuju istoriju. V nej perepletajutsja dukhovnoe nasledie i lichnaja vera velikogo pisatelja, kotoraja sogrevala ego serdtse. Eta kniga -trogatelnoe i iskrennee povestvovanie o zhizni Khrista, sozdannoe s ljubovju i zhelaniem peredat vazhnejshie tsennosti buduschim pokolenijam.

"Oliver Twist" - odin iz samykh izvestnykh romanov anglijskogo pisatelja Charlza Dikkensa, kotoryj chitajut i obsuzhdajut do sikh por. Roman rasskazyvaet ob Olivere Tviste, sirote, vyrosshem v rabotnom dome, gde miloserdie podmeneno kholodnym raschjotom. Posle pobega v London malchik popadaet v sredu ulichnykh vorishek i okazyvaetsja vtjanutym v opasnyj prestupnyj mir. Na puti Olivera pojavljajutsja i te, kto gotov pomoch emu, no proshloe, tajny proiskhozhdenija i ljudi vrode Billa Sajksa snova i snova zatjagivajut ego v bedu. Roman edva li mozhno otnesti k sotsialnoj publitsistike: v njom podcherknuty kontrasty dobra i zhestokosti, sostradanija i korysti, a takzhe vopros, mozhet li chelovek sokhranit chelovechnost tam, gde ejo sistemno otnimajut. Segodnja "Oliver Twist" schitaetsja klassicheskim tekstom o viktorianskoj Anglii. Predlagaem i vam pogruzitsja v etu istoriju, chitaja roman na jazyke originala bez adaptatsii i sokraschenij.

Böckerna lämpar sig mycket väl för användning i både undervisning och biblioteksmiljöer. I klassrummet, särskilt i årskurs 4–9, kan de fungera som en introduktion till klassisk litteratur och samtidigt ge eleverna en inblick i livet under den industriella revolutionen. Genom berättelserna får eleverna möta teman som fattigdom, orättvisor, barns villkor och sociala skillnader, vilket skapar goda möjligheter till ämnesövergripande arbete i svenska och historia. Texterna passar både för högläsning och gemensam läsning, och de bearbetade versionerna gör innehållet tillgängligt även för elever som annars kan uppleva klassiker som svåra. I skolbiblioteket kan böckerna användas för att lyfta fram klassisk litteratur i ett mer tillgängligt format, till exempel genom teman som “Livet förr” eller “Klassiker som alla kan läsa”. De fungerar också väl i läsfrämjande projekt där målet är att väcka intresse för längre berättelser och bygga läsvana hos elever. På folkbibliotek passar boxen utmärkt som en introduktion till Charles Dickens och den klassiska litteraturen. Den kan med fördel exponeras som en del av teman kring klassiker, historia eller samhällsfrågor, och fungerar både för högläsning i hemmet och för barn som vill börja utforska mer avancerade berättelser i ett tillgängligt språk.