Charles Dickens

The book, Captain Boldheart & the Latin-Grammar Master A Holiday Romance from the Pen of Lieut-Col. Robin Redforth, aged 9, has been considered important throughout the human history, and so that this work is never forgotten we have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies of their original work and hence the text is clear and readable.

דער לייענער דאַרף ניט דערוואַרטן צו וויסן ווו איך לעבן. דערווייַל, עס איז אמת, מיין וווינונג קען זיין אַ קשיא פון קליין אָדער קיין ימפּאָרט צו ווער עס יז; אָבער אויב איך זאָל פירן מיין לייענער מיט מיר ווי איך האָפֿן צו טאָן, און עס זאָל זיין געפֿירט צווישן זיי און מיר געפילן פון כאָומלי ליבשאַפט און באַטראַכטן אַטאַטשינג עפּעס פון אינטערעס צו ענינים טאָמיד פֿאַרבונדן מיט מיין פאָרטשונז אָדער מיין ספּעקולאַטיאָנס, אפילו מיין אָרט פון וווינאָרט קען אַ טאָג האָבן אַ מין פון כיין פֿאַר זיי. מיט דעם מעגלעך קאַנטינדזשאַנסי אין זינען, איך ווינטשן זיי צו פֿאַרשטיין, אין די אָנהייב, אַז זיי מוזן קיינמאָל דערוואַרטן צו וויסן עס. דער לייענער דאַרף ניט דערוואַרטן צו וויסן ווו איך לעבן. דערווייַל, עס איז אמת, מיין וווינונג קען זיין אַ קשיא פון קליין אָדער קיין ימפּאָרט צו ווער עס יז; אָבער אויב איך זאָל פירן מיין לייענער מיט מיר ווי איך האָפֿן צו טאָן, און עס זאָל זיין געפֿירט צווישן זיי און מיר געפילן פון כאָומלי ליבשאַפט און באַטראַכטן אַטאַטשינג עפּעס פון אינטערעס צו ענינים טאָמיד פֿאַרבונדן מיט מיין פאָרטשונז אָדער מיין ספּעקולאַטיאָנס, אפילו מיין אָרט פון וווינאָרט קען אַ טאָג האָבן אַ מין פון כיין פֿאַר זיי. מיט דעם מעגלעך קאַנטינדזשאַנסי אין זינען, איך ווינטשן זיי צו פֿאַרשטיין, אין די אָנהייב, אַז זיי מוזן קיינמאָל דערוואַרטן צו וויסן עס.

איין צוויי דרייַ פיר פינף. עס זענען געווען פינף פון זיי.פינף קעריערז, זיצן אויף אַ באַנק אַרויס די קאַנוואַנט אויף די שפּיץ פון די גרויס סט. בערנאַרד אין שווייץ, קוקן אויף די ווייַט כייץ, סטיינד דורך די באַשטעטיקן זון ווי אויב אַ גוואַלדיק קוואַנטיטי פון רויט ווייַן איז געווען בראָושאַנד אויף די באַרג שפּיץ. האט נישט נאָך געהאט צייַט צו זינקען אין די שניי.דאָס איז נישט מיין סימילע. דאָס איז געווען געמאכט פֿאַר די געלעגנהייט דורך די סטאַסטאַסט קוריער, וואָס איז געווען אַ דייַטש. קיינער פון די אנדערע האָט ניט מער באמערקט ווי מיר, זיצן אויף אן אנדער באַנק אויף די אנדערע זייַט פון די קאַנוואַנט טיר, סמאָוקינג מיין ציגאַר, ווי זיי, און - אויך ווי זיי - קוקן אויף די רויט רויט און אויף די יינזאַם אָפּדאַך שווער, ווו די גופים פון פאַרשפּעטיקט טראַוולערז, דאַג אויס פון עס, סלאָולי וווּהין אַוועק, ווייסט ניט קאָרופּציע אין אַז קאַלט געגנט.איין צוויי דרייַ פיר פינף. עס זענען געווען פינף פון זיי.פינף קעריערז, זיצן אויף אַ באַנק אַרויס די קאַנוואַנט אויף די שפּיץ פון די גרויס סט. בערנאַרד אין שווייץ, קוקן אויף די ווייַט כייץ, סטיינד דורך די באַשטעטיקן זון ווי אויב אַ גוואַלדיק קוואַנטיטי פון רויט ווייַן איז געווען בראָושאַנד אויף די באַרג שפּיץ. האט נישט נאָך געהאט צייַט צו זינקען אין די שניי.דאָס איז נישט מיין סימילע. דאָס איז געווען געמאכט פֿאַר די געלעגנהייט דורך די סטאַסטאַסט קוריער, וואָס איז געווען אַ דייַטש. קיינער פון די אנדערע האָט ניט מער באמערקט ווי מיר, זיצן אויף אן אנדער באַנק אויף די אנדערע זייַט פון די קאַנוואַנט טיר, סמאָוקינג מיין ציגאַר, ווי זיי, און - אויך ווי זיי - קוקן אויף די רויט רויט און אויף די יינזאַם אָפּדאַך שווער, ווו די גופים פון פאַרשפּעטיקט טראַוולערז, דאַג אויס פון עס, סלאָולי וווּהין אַוועק, ווייסט ניט קאָרופּציע אין אַז קאַלט געגנט.

Doctor Manette, a prominent French Doctor, must flee Paris in the midst of the chaos that has ensued in what became known as the Reign of Terror. Fearing further persecution from his 18 maddening years of imprisonment in the Bastille of Paris, Doctor Manette hurriedly leaves France to be with the daughter he’s never met. Opening with the famous lines, “It was the best of times, it was the worst of times…” Charles Dickens’, A Tale of Two Cities is perhaps one of the most celebrated and popular novels of its time. Weaving together the narratives of vastly different but equally profound characters against the backdrop of political revolution and strife, A Tale of Two Cities is a tale of human perseverance. Throughout the novel, Charles Dickens is able to portray the hardships of each social class during the trying times of the French Revolution in a way that is both profoundly elegant and heartbreaking at the same time. Becoming known as the perhaps the epitome of Dickensian writing and style, A Tale of Two Cities measures the boundaries of human will in the fight for what is right during a time when that just might cost your life.

If you look at a Map of the World, you will see, in the left-hand upper corner of the Eastern Hemisphere, two Islands lying in the sea. They are England and Scotland, and Ireland. England and Scotland form the greater part of these Islands. Ireland is the next in size. The little neighbouring islands, which are so small upon the Map as to be mere dots, are chiefly little bits of Scotland, -broken off, I dare say, in the course of a great length of time, by the power of the restless water. In the old days, a long, long while ago, before Our Saviour was born on earth and lay asleep in a manger, these Islands were in the same place, and the stormy sea roared round them, just as it roars now. But the sea was not alive, then, with great ships and brave sailors, sailing to and from all parts of the world. It was very lonely. The Islands lay solitary, in the great expanse of water. The foaming waves dashed against their cliffs, and the bleak winds blew over their forests; but the winds and waves brought no adventurers to land upon the Islands, and the savage Islanders knew nothing of the rest of the world, and the rest of the world knew nothing of them. It is supposed that the Phoenicians, who were an ancient people, famous for carrying on trade, came in ships to these Islands, and found that they produced tin and lead; both very useful things, as you know, and both produced to this very hour upon the sea-coast. The most celebrated tin mines in Cornwall are, still, close to the sea. One of them, which I have seen, is so close to it that it is hollowed out underneath the ocean; and the miners say, that in stormy weather, when they are at work down in that deep place, they can hear the noise of the waves thundering above their heads. So, the Phoenicians, coasting about the Islands, would come, without much difficulty, to where the tin and lead were. The Phoenicians traded with the Islanders for these metals, and gave the Islanders some other useful things in exchange. The Islanders were, at first, poor savages, going almost naked, or only dressed in the rough skins of beasts, and staining their bodies, as other savages do, with coloured earths and the juices of plants. But the Phoenicians, sailing over to the opposite coasts of France and Belgium, and saying to the people there, 'We have been to those white cliffs across the water, which you can see in fine weather, and from that country, which is called BRITAIN, we bring this tin and lead, ' tempted some of the French and Belgians to come over also. These people settled themselves on the south coast of England, which is now called Kent; and, although they were a rough people too, they taught the savage Britons some useful arts, and improved that part of the Islands. It is probable that other people came over from Spain to Ireland, and settled there. Thus, by little and little, strangers became mixed with the Islanders, and the savage Britons grew into a wild, bold people; almost savage, still, especially in the interior of the country away from the sea where the foreign settlers seldom went; but hardy, brave, and strong.