Charlotte Bronte

Vospitannitsa pansionata dlja bednykh devochek Dzhejn Ejr ustraivaetsja guvernantkoj v pomeste zagadochnogo mistera Rochestera. Tak nachinaetsja odna iz samykh izvestnykh romanticheskikh istorij XIX veka. Vneshne chopornoe i lzhivoe iznutri svetskoe obschestvo Anglii ne bylo privetlivo k tikhim sirotam, poetomu junoj Dzhejn predstoit dat otpor predrassudkam i uslovnostjam. Khudozhnitsa Evgenija Melnikova uvidela v gerojakh romana ne tolko uchastnikov ljubovnoj dramy, no predstavitelej toj epokhi, kogda zhenschinam prikhodilos otstaivat svoe pravo na nezavisimost, a muzhchiny schitali nezhnost slabostju. Illjustrator: Melnikova Evgenija

Vashemu anglijskomu prikhoditsja tjazhelo? Ne nastolko kak neschastnoj sirote Dzhejn Ejr! "Dzhejn Ejr" - samyj izvestnyj roman Sharlotty Bronte, po kotoromu bylo snjato mnozhestvo ekranizatsij. V etom romane tragicheskie sobytija zhizni samoj Sharlotty soshlis vmeste s ejo svobodoljubivym i uprjamym pisatelskim geniem. Vmeste oni sozdali unikalnyj dlja XIX v. golos - golos umnoj i nezavisimoj zhenschiny, sposobnoj samoj iskat i dobivatsja svoego schastja. A volshebnoe voobrazhenie Sh. Bronte nadelilo "Dzhejn Ejr" nezabyvaemym gotcheskim anturazhem. Tekst predstavlen bez sokraschenij i adaptatsii. Naslazhdajtes derzkoj noviznoj romana Sharlotty Bronte v originale!

Literaturnoe nasledie sester Bronte voshlo v sokrovischnitsu natsionalnoj anglijskoj kultury, zavoevav priznanie daleko za predelami Anglii. Osobyj uspekh vypal na dolju romana Sharlotty Bronte "Dzhejn Ejr". Napisannyj s iskrennostju i strastju, roman ne stareet i ne terjaet svoego obajanija. "Dzhejn Ejr" do sikh por ostaetsja odnim iz naibolee vostrebovannykh klassicheskikh proizvedenij XIX veka i postojanno ekraniziruetsja. Sila ego vozdejstvija - v pravde chuvstv, v ikh istinnosti, v soedinenii realnogo s romanticheskim, v pokorjajuschej svoej uvlekatelnostju istorii prostoj malenkoj guvernantki, sposobnoj na bolshuju i predannuju ljubov i sumevshej, nesmotrja na prevratnosti sudby, obresti schaste.

Kollektsija elegantnoj klassiki - eto pronzitelnaja nezhnost, eto sad, kotoryj shagnul k vam na knizhnuju polku. Koreshki kollektsii sobirajut na polke tsvetochnyj ornament. V komplekt voshli "Dzhejn Ejr", "Vdali ot obezumevshej tolpy", "Malenkaja khozjajka bolshogo doma", "Grozovoj pereval" i "Malenkie zhenschiny" - pjat klassicheskikh zhenskikh romanov, kotorye prijatno chitat i prijatno darit.

"Jane Eyre" pole meie jaoks ammu enam uus teos. See on lugu vaeslaps Jane'ist, kes saadeti vaestekooli ja kes läks sealt edasi ise oma õnne otsima... Kuid miks see inglise kirjaniku Charlotte Bronte 19. sajandil kirjutatud teos ikka veel kirgi kütab ja miks sellest üha uusi filme ja näidendeid tehakse? Sest Jane tõstatab sajandeid inimeste meeli erutanud teemad: mehe ja naise vastandlik kokkukuuluvus, naiste võrdõiguslikkus, laste kasvatamise dilemmad, religioonis peituv tõde, eneseteadlikkus, ja muidugi armastuse võimalikkus ja olemus. Jane Eyre'i lugu puudutab nii mõistust kui ka südant.

Roman "Dzhejn Ejr" uvidel svet v 1847 godu: s tekh por imja ego glavnoj geroini stalo naritsatelnym, a sama kniga priznana odnim iz samykh izvestnykh literaturnykh proizvedenij Britanii. Istorija molodoj, silnoj dukhom devushki, na dolju kotoroj vypalo ne odno ispytanie, ne mogla ostavit ravnodushnymi ni chitatelej XIX veka, ni XXI. Figura Dzhejn Ejr - strastnoj i odnovremenno khladnokrovnoj, reshitelnoj, no skromnoj - porazhaet ne tolko glubinoj kharaktera, no i svoej "chelovechnostju". Roman byla neodnokratno ekranizirovan. Pozhaluj, samoj populjarnoj stala odnoimennaja kinoversija Franko Dzefirelli s Sharlottoj Gensburg v glavnoj roli. Perevodchik: Stanevich Vera Oskarovna

Imja Sharlotty Bronte, odnoj iz samykh populjarnykh anglijskikh pisatelnits, avtora romana "Dzhejn Ejr", izvestno vo vsem mire. Ee literaturnyj talant projavilsja dovolno rano. V detstve Sharlotta, Emili, Enn i Brenuell Bronte, deti prikhodskogo svjaschennika, zachityvalis knigami iz domashnej biblioteki, pridumyvali igry i istorii, kotorye dali nachalo ikh dalnejshemu tvorchestvu. Junaja Sharlotta probovala svoi sily v raznykh zhanrakh, v ee sochinenijakh est i romantika, i prikljuchenija, i vymysel, v nikh nakhoditsja mesto i avtorskoj ironii, i polemicheskomu zadoru. Odnako so vremenem glavnoj temoj Sharlotty Bronte stanovitsja ljubov. V nastojaschee izdanie voshli ee rasskazy i povesti 1829-1834 godov, a takzhe rasskazy ee brata Brenuella. Perevodchik E. Dobrokhotova-Majkova v predislovii pishet: "Prosledit shag za shagom razvitie derzkogo, neozhidannogo talanta, porazivshego sovremennikov i prodolzhajuschego izumljat potomkov, - uzhe radi etogo rannie knigi Sharlotty zasluzhivajut samogo vnimatelnogo prochtenija".