Çigdem Kafescioglu

Melchior Lorcks værker fascinerer. De har en særlig forførende karakter ikke ulig nutidens reklamer. Vi betages af deres gennemførte kompositioner, deres klarhed, enkelhed og håndværksmæssige niveau – deres billedkraft. Melchior Lorck levede fra 1526/27 til engang efter 1583 og er i dag relativt ukendt. Hvem var han? Og hvad ville hans værker? Lorck var frem for alt grafiker og ville udgive store, illustrerede bogværker. Ingen af dem blev dog færdige, og derfor kender vi kun til en begrænset del af hans ambitiøse, kunstneriske projekt. Dets fulde omfang og endelige udtryk kan vi kun forestille os. Trods dette står et fascinerende livsværk tilbage. Forskningen i Lorcks værker har været begrænset i forhold til, hvor internationalt banebrydende en kunstner han var. Denne bogs syv artikler præsenterer ny forskning, der belyser nye aspekter af Lorcks værk og foreslår nye forståelser og tolkninger af det.

A symbolic locus embodying myriad meanings, the political center of the eastern Mediterranean, and one of the old world’s largest urban centers, Constantinople was the site of large-scale urban and architectural interventions. Changing visions—the changing political, cultural, and religious orientations of those who lived there and those who ruled from there—inscribed themselves in its spaces, transforming it and lending it new meanings. Constantinopolis/Istanbul is about such a period of change and remaking: following its capture in 1453, the city was host to a grandly conceived urban project meant to rebuild and transform the capital of Eastern Rome as the capital of the Ottoman Empire. Çigdem Kafescioglu traces the construction and representation of Ottoman Istanbul, threading histories of politics, culture, and architecture into the fabric of the urban landscape. Attentive to the preservation and destruction of artifacts from the past, Constantinopolis/Istanbul shapes an understanding of emerging modes of spatiality and visuality in Ottoman Istanbul as central components of a complex and fascinating urban process, that of the creation of a capital city through the interpretation and appropriation of another.