Claudia Peter

Die Verwendung von Zahnimplantaten zum Ersatz fehlender Z hne wird immer mehr zu einem wichtigen Bestandteil der modernen Zahnmedizin. Infolge der Fortschritte in der Forschung zu Implantatdesign, -materialien und -techniken hat die Verwendung dieser Ger te in den letzten Jahren drastisch zugenommen, und es wird erwartet, dass sie in Zukunft weiter zunehmen wird. Es gibt inzwischen viele Arten von Implantaten f r verschiedene klinische F lle, und zahnlose Patienten k nnen mit herausnehmbaren Teil- oder Vollprothesen oder festsitzenden Br cken versorgt werden. Patienten, die teilweise oder ganz zahnlos sind, sind mit gewebeintegrierten Prothesen besser bedient als mit anderen klassischen Therapieformen. Allerdings kommen nicht alle Patienten f r dieses Verfahren in Frage. Der erste Schritt des klinischen Protokolls ist eine gr ndliche medizinische und zahnmedizinische Untersuchung, um diejenigen Patienten auszusondern, denen mit einer alternativen Behandlungsmethode besser geholfen werden kann. Vor dem Eingriff muss der Patient in seiner Gesamtheit betrachtet und das Endergebnis visualisiert werden. Der "umgekehrte Ansatz" bedeutet, dass das erwartete prothetische Ergebnis vor dem Eingriff festgelegt werden sollte.

L'uso di impianti dentali per fornire supporto alla sostituzione dei denti mancanti sta diventando una componente importante dell'odontoiatria moderna. Grazie ai progressi della ricerca sul design, sui materiali e sulle tecniche implantari, l'uso di questi dispositivi aumentato notevolmente negli ultimi anni e si prevede un'ulteriore espansione in futuro. Oggi sono disponibili molti tipi di impianti da applicare a diversi casi clinici e i soggetti affetti da edentulismo possono essere trattati con protesi rimovibili tradizionali parziali o complete o con ponti fissi. I pazienti parzialmente o totalmente edentuli sono pi indicati con protesi integrate nei tessuti piuttosto che con altre forme classiche di terapia. Tuttavia, non tutti i pazienti possono o devono essere considerati adatti a questa procedura. Il primo passo del protocollo clinico un'accurata valutazione medica e odontoiatrica per escludere i pazienti che possono essere meglio serviti da una modalit di trattamento alternativa. Il paziente deve essere visto nella sua interezza e il risultato finale deve essere visualizzato prima dell'intervento. L'"approccio inverso" significa che il risultato protesico previsto deve essere determinato prima dell'intervento.

A utiliza o de implantes dent rios para fornecer apoio substitui o de dentes em falta est a tornar-se um componente importante da odontologia moderna. Como resultado dos avan os na investiga o sobre concep o de implantes, materiais e t cnicas, a utiliza o destes dispositivos tem aumentado drasticamente nos ltimos anos e espera-se que se expanda ainda mais no futuro. Muitos tipos de implantes est o agora dispon veis para aplica o em diferentes casos cl nicos, e indiv duos com edentulismo podem ser tratados com pr teses remov veis tradicionais parciais ou completas ou pontes fixas. Os pacientes que s o parcial ou totalmente desdentados s o mais bem servidos com pr teses integradas de tecidos do que com outras formas cl ssicas de terapia. Contudo, nem todos os pacientes podem ou devem ser considerados adequados para este procedimento. O primeiro passo no protocolo cl nico uma avalia o m dica e dent ria minuciosa para examinar os pacientes que podem ser melhor servidos por uma modalidade de tratamento alternativa. O paciente deve ser visto na totalidade e o resultado final deve ser visualizado antes da cirurgia. A "abordagem inversa" significa que o resultado prot tico previsto deve ser determinado antes da cirurgia.

L'utilisation d'implants dentaires comme support pour le remplacement de dents manquantes est en train de devenir un l ment important de la dentisterie moderne. Gr ce aux progr s de la recherche sur la conception, les mat riaux et les techniques des implants, l'utilisation de ces dispositifs a consid rablement augment au cours des derni res ann es et devrait encore se d velopper l'avenir. De nombreux types d'implants sont d sormais disponibles pour tre appliqu s diff rents cas cliniques, et les personnes dent es peuvent tre trait es avec des proth ses amovibles traditionnelles partielles ou compl tes ou des bridges fixes. Les patients partiellement ou totalement dent s sont mieux servis par des proth ses int gr es aux tissus que par d'autres formes classiques de th rapie. Cependant, tous les patients ne peuvent pas ou ne doivent pas tre consid r s comme adapt s cette proc dure. La premi re tape du protocole clinique consiste en une valuation m dicale et dentaire approfondie afin d' carter les patients pour lesquels une autre modalit de traitement serait pr f rable. Le patient doit tre consid r dans sa totalit et le r sultat final doit tre visualis avant l'intervention. L'"approche inverse" signifie que le r sultat proth tique attendu doit tre d termin avant la chirurgie.

Gutes Essen macht gl cklich "Von Freunden f r Freunde des guten Geschmacks" l dt Sie ein, in die Archive unserer M tter und Gro m tter einzutauchen und die Hochgen sse ihrer K che kennenzulernen. Tradition und Neukreationen verschmelzen ineinander und verwandeln sich zu K stlichkeiten. Dies zeigt sich in der bunten Mischung an bew hrten und neuen Gerichten der K chinnen und K che.

Gutes Essen macht gl cklich "Von Freunden f r Freunde des guten Geschmacks" l dt Sie ein, in die Archive unserer M tter und Gro m tter einzutauchen und die Hochgen sse ihrer K che kennenzulernen. Tradition und Neukreationen verschmelzen ineinander und verwandeln sich zu K stlichkeiten. Dies zeigt sich in der bunten Mischung an bew hrten und neuen Gerichten der K chinnen und K che.