David Rowe-Caplan

After Hanabi isheartbroken, she goes to Karuizawa with Ebato. This journey is guiding the twotowards an end to their relationship. Elsewhere, even after Mugi conveyed all ofhis feelings to Akane, the free spirited girl didn't reply in kind. Who is theone that holds the keys to her heart?

Hanabi has decided toconfess. Mugi is confronted with Moka's feelings. Ebato still pines afterHanabi. They want to go forward, they want to stop, they want it all to end...ordo they? It's not uncommon to be a coward when it comes tolove.