David Wallace-Wells

An exploration of the devastating effects of global warming--current and future--adapted for young adults from the #1 New York Times bestseller. This is not only an assessment on how the future will look to those living through it, but also a dire overview and an impassioned and hopeful call to action to change the trajectory while there is still time. The climate crisis that our nation currently faces, from rising temperatures, unfathomable drought, devastating floods, unprecedented fires, just to name a few, are alarming precursors to what awaits us if we continue on our current path. In this adaptation for young adults from the #1 New York Times bestseller, journalist David Wallace-Wells tells it like it is, and it is much worse than anyone might think. Global warming is effecting the world, if left unchecked, it promises to transform global politics, the meaning of technology and the trajectory of human progress. In sobering detail, Wallace-Wells lays out the mistakes and inaction of past and current generations that we see negatively affecting all lives today and more importantly how they will inevitably affect the future. But readers will also hear--loud and clear--his impassioned call to action, as he appeals to current and future generations, especially young people. As he states: "the solutions, when we dare to imagine them . . . are indeed motivating, if there is to be any chance of preserving even the hope for a happier future--relatively livable, relatively fulfilling, relatively prosperous, and perhaps more than only relatively just."

Meisterlik analüüs sellest, mis me - kuigi lahendusi oleks võtta kamaluga - siiski hukatuse valime. - Ajakiri Nature Lood on halvad, palju halvemad, kui arvatagi oskame. Me võime küll muretseda maailmamere taseme tõusu pärast, kuid me ei pruugi ettegi kujutada kõiki õudusi, mis kliima soojenemisega kaasneda võivad. Californias möllavad maastikupõlengud nüüd aasta ringi, hävitades tuhandeid kodusid. Ameerika Ühendriikides tabab "kord 500 aasta jooksul esinev" torm mõnda asulat iga kuu ja üleujutused sunnivad igal aastal kodus lahkuma kümneid miljoneid inimesi. See on kõigest ees ootavate muutuste eelvaade. Ja need muutused lähenevad kiiresti. Kui miljardid inimesed ei muuda suurel määral seda, kuidas nad oma elu elavad, võivad mõned piirkonnad Maal muutuda meile peaaegu elamiskõlbmatuks ja mõned teised paigad kohutavalt vaenulikuks juba käesoleva sajandi lõpuks. David Wallace-Wells kirjeldab oma lähitulevikku käsitlevad reisikirjas ilustamata meid ees ootavate kliimamuutusega kaasnevaid probleeme - toidunappust, pagulas- ja teisi kriise, mis kujundavad meie maailma ümber. Kliima soojenemine muudab maailma veelgi rohkem, mõjutades poliitikat, kultuuri, meie suhet tehnoloogiaga ja meie ajalookäsitlust. See on kõikehõlmav, vormides ja moonutades peaaegu igat tänapäeva inimeksistentsi tahku. Nagu käesolevale raamatule eelnev film "Ebamugav tõde" ja raamat "Hääletu kevad", on ka "Elamiskõlbmatu Maa" mõtisklus meie endi põhjustatud hävingu üle ja kirglik üleskutse tegudele. Kui meie planeet viid katastroofi äärele üheainsa põlvkonna eluea jooksul, peab ka üksainus põlvkond võtma endale vastutuse hävingu ärahoidmise eest.

”Jag lovar er, det är mycket värre än ni tror”. Med denna ödesmättade mening inledde David Wallace-Wells sin artikel ”Den obeboeliga planeten” som snabbt blev den mest lästa i New York Magazines historia. I boken, som bygger ut artikelns premisser, försöker han ge en sannare bild av klimatförändringarnas förödande konsekvenser, i polemik mot det önsketänkande som velat tona ner efterverkningarna." Den obeboeliga planeten" har hyllats av kritikerkåren – ”den mest omskakande bok jag någonsin läst” stod det i The New York Times – och legat på den amerikanska bestseller-listan: ”Detta är en djupverkande bok som på en och samma gång gör mig livrädd och hoppfull inför framtiden.” (Jonathan Safran Foer).

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER - "The Uninhabitable Earth hits you like a comet, with an overflow of insanely lyrical prose about our pending Armageddon."--Andrew Solomon, author of The Noonday DemonWith a new afterword It is worse, much worse, than you think. If your anxiety about global warming is dominated by fears of sea-level rise, you are barely scratching the surface of what terrors are possible--food shortages, refugee emergencies, climate wars and economic devastation. An "epoch-defining book" (The Guardian) and "this generation's Silent Spring" (The Washington Post), The Uninhabitable Earth is both a travelogue of the near future and a meditation on how that future will look to those living through it--the ways that warming promises to transform global politics, the meaning of technology and nature in the modern world, the sustainability of capitalism and the trajectory of human progress. The Uninhabitable Earth is also an impassioned call to action. For just as the world was brought to the brink of catastrophe within the span of a lifetime, the responsibility to avoid it now belongs to a single generation--today's. Praise for The Uninhabitable Earth "The Uninhabitable Earth is the most terrifying book I have ever read. Its subject is climate change, and its method is scientific, but its mode is Old Testament. The book is a meticulously documented, white-knuckled tour through the cascading catastrophes that will soon engulf our warming planet."--Farhad Manjoo, The New York Times"Riveting. . . . Some readers will find Mr. Wallace-Wells's outline of possible futures alarmist. He is indeed alarmed. You should be, too."--The Economist "Potent and evocative. . . . Wallace-Wells has resolved to offer something other than the standard narrative of climate change. . . . He avoids the 'eerily banal language of climatology' in favor of lush, rolling prose."--Jennifer Szalai, The New York Times "The book has potential to be this generation's Silent Spring."--The Washington Post "The Uninhabitable Earth, which has become a best seller, taps into the underlying emotion of the day: fear. . . . I encourage people to read this book."--Alan Weisman, The New York Review of Books

Når vil planeten vår bli for varm for menneskene? Sannsynligvis innenfor levetiden til våre barn. Det er verre enn du tror. Mye verre. Havnivået som stiger, skogbrannene som ødelegger tusenvis av hjem i California og 500-års stormene som herjer nærmest månedlig er bare en forsmak på endringene som kommer. Hvis ikke milliarder av mennesker forandrer måten vi lever livene våre på, vil deler av jorden kunne bli nær ubeboelig så snart som i slutten av dette århundret. Fortsetter vi som nå vil matmangel, flyktningekatastrofer og andre kriser forandre verden slik vi kjenner den. I denne internasjonale bestselgeren ser David Wallace-Wells på hva verdens klimaforskere, når de er helt ærlige, mener er fremtiden for planeten vår. Boken er også en påminnelse om alt vi faktisk kan gjøre, og om ansvaret vi har for at våre barn ikke skal sitte igjen med en ubrukelig klode.

Maapallon ilmasto on muuttumassa, ja seuraukset ovat paljon pahempia kuin olemme kuvitelleet. Wallace-Wells kuvaa vakuuttavasti tieteelliseen tutkimukseen nojautuen ihmisen aiheuttaman ilmastonmuutoksen vaikutuksia elinympäristöömme ja kaikkiin elämän osa-alueisiin. Äärimmäiset sääilmiöt ovat vasta alkua - luvassa on nälänhätiä, pakolaiskriisejä, talousromahduksia ja konflikteja. Kriitikkojen ylistämä teos ei jätä sijaa skeptisyydelle tai sinisilmäiselle toiveajattelulle. Ilmastonmuutos on jo täällä, ja se on suurin ihmiskuntaa koskaan kohdannut uhka. Epävarmaa on vain se, miten lämpeneminen täsmälleen etenee ja ehdimmekö ajoissa muuttaa elintapojamme pelastaaksemme planeettamme.

Vi ved godt, det ikke rigtig er, som det skal være. Vi støder på historierne drypvist. Ser dem tale om opvarmning i nyhederne. Læser om havniveauet i avisen. Hører, at nogen taler om klimaflygtninge. Men intet sted får vi det fulde billede. Og det går ikke mere. For det er værre, meget værre, end vi måske tror. David Wallace-Wells bog ‘Den ubeboelige klode’ er blevet et fænomen. I en på én gang ængstelig og dybt indigneret (næsten rasende) bevægelse, vælger han at se klimaforandringerne og konsekvenserne i øjnene. Baseret på massiv research af de data, vi har, og interview med de forskere, der ved mest, tegner Wallace-Wells et billede af, hvad det faktisk betyder for vores klode, civilisation og fremtid, hvis temperaturerne stiger de 4 grader på 100 år, FN siger kommer – eller de 5, 6 eller måske 8 grader, forskerne frygter. Det første, vi må indse, er, at langsomheden i klimaforandringerne er en myte. De forandringer, vi kommer til at se, inden vi har betalt huslånet færdig og vores børn har fået studenterhue på, vil være enorme og ødelæggende – selv ud fra konservative forudsigelser. Når vi bliver gamle, vil vores verden og samfund være gennemgribende forandret, og vi vil kunne se malariamyg flyve i Københavns gader (hvis byen stadig er oven vande), mens massive strømme af mennesker er på flugt, fordi store dele af vores planet ikke længere kan være hjem for nogen. Millionbyer og handelscentre vil synke under vand. Skovbrande æde sig igennem verdens lunger. Infrastruktur som el og rindende vand være en luksus. Verden vil mangle mad. Spørgsmålet er, om vi når at gøre bare lidt, noget, eller ingenting? Ansvaret hviler hos én generation. Vi har kendt til klimaforandringerne i over 30 år. I den tid har verden udledt halvdelen af al CO2 udledt i verdenshistorien. Du og jeg er gået ind i vor tids største krise med lukkede øjne. Det er tid at åbne dem.

The slowness of climate change is a fairy tale, perhaps as pernicious as the one that says it isn't happening at all, and if your anxiety about it is dominated by fears of sea-level rise, you are barely scratching the surface of what terrors are possible, even within the lifetime of a teenager today. Over the past decades, the term Anthropocene has climbed into the popular imagination - a name given to the geologic era we live in now, one defined by human intervention in the life of the planet. But however sanguine you might be about the proposition that we have ravaged the natural world, which we surely have, it is another thing entirely to consider the possibility that we have only provoked it, engineering first in ignorance and then in denial a climate system that will now go to war with us for many centuries, perhaps until it destroys us. In the meantime, it will remake us, transforming every aspect of the way we live-the planet no longer nurturing a dream of abundance, but a living nightmare.