Deepak Chandra

La regione himalayana ha una grande ricchezza di piante medicinali e le popolazioni hanno conoscenze mediche tradizionali. Le piante medicinali hanno svolto un ruolo importante nel sistema di assistenza sanitaria primaria tra le popolazioni locali della regione himalayana. Da sempre l'Himalaya famoso per la sua ricca biodiversit di piante medicinali e aromatiche. La variabilit del suolo, la topografia e la presenza di diverse zone climatiche e microclimatiche della regione offrono condizioni molto congeniali per la coltivazione di numerose specie di piante medicinali importanti dal punto di vista terapeutico. L'Uttarakhand comprende 13 distretti della regione di Kumaun e Garhwal, 8 distretti collinari noti collettivamente come Uttarakhand Himalaya, situati al centro della regione himalayana nord-occidentale. L'Uttarakhand Himalaya possiede un ricco patrimonio di flora medicinale e aromatica. Diverse erbe possiedono principi odorosi e sono utilizzate come materia prima per industrie fitochimiche, farmaceutiche, di profumeria, alimentari, condimenti e aromi.

La r gion de l'Himalaya poss de une grande richesse de plantes m dicinales dont les habitants ont des connaissances m dicinales traditionnelles. Les plantes m dicinales ont jou un r le important dans le syst me de soins de sant primaires des populations locales de la r gion himalayenne. Depuis des temps imm moriaux, l'Himalaya est r put pour sa riche biodiversit de plantes m dicinales et aromatiques. Les sols vari s, la topographie et la pr sence de diff rentes zones climatiques et microclimatiques de la r gion offrent des conditions tr s favorables la culture d'un certain nombre d'esp ces de plantes m dicinales importantes sur le plan th rapeutique. L'Uttarakhand comprend 13 districts de la r gion de Kumaun et Garhwal, 8 districts vallonn s collectivement connus sous le nom d'Uttarakhand Himalaya, situ s au centre de la r gion nord-ouest de l'Himalaya. L'Uttarakhand Himalaya poss de un riche patrimoine de flore m dicinale et aromatique. Plusieurs herbes poss dent des principes odorif rants et sont utilis es comme mati res premi res pour les industries phytochimiques, pharmaceutiques, de parfumerie, alimentaires, de condiments et d'ar mes.

A regi o dos Himalaias possui uma grande riqueza de plantas medicinais com pessoas que possuem conhecimentos medicinais tradicionais. As plantas medicinais t m desempenhado um papel importante no sistema de cuidados de sa de prim rios entre a popula o local da regi o dos Himalaias. Desde tempos imemoriais, os Himalaias s o famosos pela sua rica biodiversidade de plantas medicinais e arom ticas. A varia o dos solos, a topografia e a ocorr ncia de diferentes zonas clim ticas e microclim ticas da regi o proporcionam condi es muito favor veis para o cultivo de uma s rie de esp cies de plantas medicinais importantes do ponto de vista terap utico. O Uttarakhand compreende 13 distritos da regi o de Kumaun e Garhwal, 8 distritos montanhosos conhecidos coletivamente como Uttarakhand Himalaya, situados no centro da regi o noroeste dos Himalaias. Os Himalaias de Uttarakhand possuem um rico patrim nio de flora medicinal e arom tica. V rias ervas possuem princ pios odor feros e s o utilizadas como mat ria-prima para as ind strias fitoqu mica, farmac utica, de perfumaria, alimentar, de condimentos e de aromas.

Die Himalaya-Region verf gt ber einen gro en Reichtum an Heilpflanzen, und die Menschen dort besitzen traditionelles medizinisches Wissen. Heilpflanzen spielen eine wichtige Rolle im prim ren Gesundheitssystem der Menschen in der Himalaya-Region. Der Himalaya ist seit jeher f r seine reiche Artenvielfalt an Heil- und Aromapflanzen bekannt. Die unterschiedlichen B den, die Topografie und das Vorkommen verschiedener klimatischer und mikroklimatischer Zonen in der Region bieten sehr g nstige Bedingungen f r den Anbau einer Reihe therapeutisch wichtiger Heilpflanzenarten. Uttarakhand besteht aus 13 Bezirken der Kumaun- und Garhwal-Region und 8 h geligen Bezirken, die zusammen als Uttarakhand Himalaya bekannt sind und im Zentrum der nordwestlichen Himalaya-Region liegen. Der Uttarakhand-Himalaya verf gt ber ein reiches Erbe an medizinischer und aromatischer Flora. Mehrere Kr uter besitzen duftende Prinzipien und werden als Rohstoff f r die phytochemische, pharmazeutische, Parf m-, Lebensmittel-, Gew rz- und Aromenindustrie verwendet.

Ce livre est un r sum de tous les facteurs pig n tiques qui jouent un r le dans la croissance et le d veloppement des structures craniofaciales. Les facteurs importants abord s dans ce livre sont diverses hormones et vitamines. Les hormones importantes qui ont un effet sur les os et la structure cranio-faciale en particulier sont les hormones de croissance, les hormones parathyro diennes et les hormones thyro diennes. Les vitamines importantes impliqu es dans la croissance et le d veloppement des structures cr nio-faciales sont les folates, les vitamines A, D, K et la cobalamine. J'ai non seulement int gr les effets des vitamines et des hormones sur le cr ne et les structures environnantes, mais j'ai galement discut du m canisme d'action et de la structure chimique.

Este livro um resumo de todos os factores epigen ticos que desempenham um papel no crescimento e desenvolvimento das estruturas craniofaciais. Os factores importantes abordados no livro s o v rias hormonas e vitaminas. As hormonas importantes que influenciam a estrutura ssea e craniofacial em particular s o as hormonas de crescimento, as hormonas paratir ides e as hormonas da tiroide. As vitaminas importantes envolvidas no crescimento e no desenvolvimento das estruturas craniofaciais s o o folato, a vitamina A, D, K e a cobalamina. N o s incorporei os efeitos das vitaminas e das hormonas no cr nio e nas estruturas circundantes, como tamb m foram discutidos o mecanismo de a o e a estrutura qu mica.

Questo libro una sintesi di tutti i fattori epigenetici che svolgono un ruolo nella crescita e nello sviluppo delle strutture cranio-facciali. I fattori importanti discussi nel libro sono vari ormoni e vitamine. Gli ormoni importanti che hanno un effetto di influenza sulle ossa e sulla struttura cranio-facciale in particolare sono gli ormoni della crescita, gli ormoni paratiroidei e gli ormoni tiroidei. Le vitamine importanti coinvolte nella crescita e nello sviluppo delle strutture cranio-facciali sono i folati, la vitamina A, D, K e la cobalamina. Non solo ho incorporato gli effetti delle vitamine e degli ormoni sul cranio e sulle strutture circostanti, ma ho anche discusso il meccanismo d'azione e la struttura chimica.

Dieses Buch ist eine Zusammenfassung aller epigenetischen Faktoren, die bei Wachstum und Entwicklung der kraniofazialen Strukturen eine Rolle spielen. Die wichtigsten Faktoren, die in diesem Buch behandelt werden, sind verschiedene Hormone und Vitamine. Die wichtigsten Hormone, die einen Einfluss auf die Knochen und die kraniofaziale Struktur haben, sind Wachstumshormone, Parathormone und Schilddr senhormone. Die wichtigen Vitamine, die am Wachstum und an der Entwicklung der kraniofazialen Strukturen beteiligt sind, sind Folat, Vitamin A, D, K und Cobalamin. Ich habe nicht nur die Wirkungen von Vitaminen und Hormonen auf den Sch del und die umliegenden Strukturen dargestellt, sondern auch den Wirkmechanismus und die chemische Struktur diskutiert.

This book is a summary of all the epigenetic factors that play a role in growth and development of craniofacial structures. The important factors discussed in the book are various hormones and vitamins. The important hormones that have influencing effect on bone and craniofacial structure in specific are Growth hormones, parathyroid hormones, thyroid hormones. The important vitamins involved in growth and development of craniofacial structures are folate, vitamin A, D, K and cobalamin. i have not only incorporated the effects of vitamins and hormones on cranium and surrounding structures but also the mechanism of action and chemical structure has been discusse

The Himalayan region has a great wealth of medicinal plants with people having traditional medicinal knowledge. Medicinal plants have played an important role of primary health care system among the local people of Himalayan region. Since time immemorial Himalayas are famous for its rich medicinal and aromatic plant biodiversity. The varying soils, topography and occurrence of different climatic and micro-climatic zones of the region provide very congenial condition to grow a number of therapeutically important medicinal plant species. The Uttarakhand comprises of 13 districts of Kumaun and Garhwal region, 8 hilly districts collectively known as Uttarakhand Himalaya, situated in the centre of north western Himalayan region. The Uttarakhand Himalaya has a rich heritage of medicinal and aromatic flora. Several herbs possess odoriferous principles and are used as raw material for phytochemical, pharmaceuticals, perfumery, food, condiments and flavours based industries.