Dieter Maurer

In a first treatise on vowel acoustics, entitled Preliminaries, intellectual, methodological and empirical reasoning was exposed that gives rise to scepticism about the prevailing acoustic theory of the vowel, the formant theory. In this second treatise, pursuing the quest for the acoustic representation of vowel quality, the variability of the vowel spectrum and its dependence on fundamental frequency is revisited on the new empirical basis of the Zurich Corpus of Vowel and Voice Quality, with the aim of formulating knowledge-based statements concerning the spectral representation of vowel quality in general and of questioning the cause of the observable relation of the vowel spectrum to fundamental frequency. As a central result, three statements are presented that serve as primary indices for a future acoustic theory: The vowel sound is a kind of perceptual and acoustic foreground–background phenomenon, spectral representation of vowel quality is nonuniform and, most importantly, the recognition and spectral representation of the vowel does not relate to fundamental frequency but to pitch (or to a comparable perceptual reference). The treatise concludes with a reflection on the prerequisites and challenges of building a future acoustic theory of the vowel.

It seems as if the fundamentals of how we produce vowels and how they are acoustically represented have been clarified: we phonate and articulate. Using our vocal chords, we produce a vocal sound or noise which is then shaped into a specific vowel sound by the resonances of the pharyngeal, oral, and nasal cavities, that is, the vocal tract. Accordingly, the acoustic description of vowels relates to vowelspecific patterns of relative energy maxima in the sound spectra, known as patterns of formants. The intellectual and empirical reasoning presented in this treatise, however, gives rise to scepticism with respect to this understanding of the sound of the vowel. The reflections and materials presented provide reason to argue that, up to now, a comprehensible theory of the acoustics of the voice and of voiced speech sounds is lacking, and consequently, no satisfying understanding of vowels as an achievement and particular formal accomplishment of the voice exists. Thus, the question of the acoustics of the vowel – and with it the question of the acoustics of the voice itself – proves to be an unresolved fundamental problem.

In einer umfangreichen Untersuchung widmen sich Dieter Maurer und Claudia Riboni den fruhesten Zeichnungen und Malereien von Kindern und auf diese Weise der "untersten" Struktur des Bildhaften und AEsthetischen: Wie erscheinen, "entstehen" Bilder? Welche Eigenschaften, Strukturen und Entwicklungen lassen sich in fruhen graphischen AEusserungen beobachten? Sind fruhe Bilder Produkte oder Prozesse? Sind fruhe Bildmerkmale allgemein, abhangig vom Kontext ihrer Produktion, oder individuell? Worin besteht fruhe bildhafte Erkenntnis und AEsthetik? Auf welche allgemeinen Bestimmungen von "Bild" oder "Bildern" verweist die Bildgenese? Auf welche allgemeinen Aspekte des fruhen symbolischen Verhaltens verweisen fruhe Bilder? Die Ergebnisse ihrer Forschung an der Zurcher Hochschule der Kunste werden fortlaufend im Rahmen der Reihe, deren vierter Band hier vorliegt, veroeffentlicht.

Diese zweite, überarbeitete und erweiterte Auflage vermittelt Studenten der Informatik Fundament und Rüstzeug des Übersetzerbaus für imperative, funktionale, logische und - neu hinzugekommen - objektorientierte Programmiersprachen und moderne Zielarchitekturen: von den theoretischen Grundlagen bis zu konstruktiven und generativen Verfahren. Die statische Analyse von Programmen, die für die Unterstützung des Softwareentwicklungsprozesses ebenso wichtig ist wie hier für die Erzeugung effizienter Zielprogramme, wird semantisch fundiert. Die erforderlichen Grundkenntnisse aus der Theorie der formalen Sprachen und Automaten werden passend bereitgestellt. Das Buch enthält zahlreiche Übungsaufgaben und eignet sich zur Vorlesungsbegleitung ebenso wie zum Selbststudium.