Dita Vogel

Migration wird oft als ein mit der Zuwanderung nach Deutschland abgeschlossener Prozess betrachtet, dabei stellt fur einen substantiellen Teil der SchulerInnen auch ein zukunftiges Leben im Ausland eine realistische Option dar - fur kurze Zeit oder auf Dauer, aus Interesse oder gezwungenermassen, wahrend der Schulzeit oder danach. Mit transnationaler Mobilitat adressieren die Autorinnen diese vielfaltigen Erfahrungen und Perspektiven als mit und durch Schule zu gestalten. Im Anschluss an eine theoretische und historische Einfuhrung werden Impulse fur Schulentwicklung und Bildung vorgestellt, die im Rahmen eines Forschungs- und Entwicklungsprojekts in Kooperation mit Schulen im In- und Ausland entstanden sind. Illustrierte Handouts und Comics bieten vielfaltige Einsatzmoglichkeiten fur die LehrerInnenbildung und Schulentwicklung. Prof. Dr. Yasemin Karakasoglu und Senior Researcher Dr. Dita Vogel forschen zu Bildung in der Migrationsgesellschaft an der Universitat Bremen.

Bedeutet Zuwanderung eine Be- oder Entlastung fur offentliche Haushalte? Unter welchen Umstanden ist das eine oder das andere wahrscheinlicher, und welche Rolle spielt das soziale Sicherungssystem dabei? Dies sind Fragen, die auch in Deutschland in Wissenschaft und Politik zunehmend diskutiert werden. Eine Reihe empirischer Arbeiten hat Antworten auf diese Fragen gesucht. In dieser Untersuchung wird vor dem Hintergrund der deutschen Zuwanderungssituation und -forschung systematisch aufgezeigt, wie haufig verwendete Massstabe und Indikatoren miteinander zusammenhangen und welche Annahmen gelten mussen, damit sie Antworten auf die oben gestellten Fragen liefern. Dadurch werden Grundlagen zum besseren Verstandnis empirischer Arbeiten zu diesem Thema geschaffen und zugleich Wege zur Gestaltung kunftiger Arbeiten aufgezeigt."