Doseph Sheridan Le Fanu

XIX vek i nachalo XX-go - epokha rastsveta zhanra strashnogo rasskaza v literature Starogo i Novogo sveta. V originalnom sbornike "Istorii o prizrakakh" misticheskie rasskazy evropejskikh i amerikanskikh avtorov o predstaviteljakh potustoronnego mira - prizrakakh: uzhasajuschie prizraki i ikh neschastnye zhertvy, ljubov, prodolzhajuschajasja posle smerti, blagorodnye prividenija-spasiteli i prochie tainstvennye istorii. O dramatichnykh, podchas smertelno opasnykh stolknovenijakh obydennogo i fantasticheski zhutkogo povestvujut vsemirno izvestnye metry literaturnogo mejnstrima (Genri Dzhejms, Charlz Dikkens, Dzhozef Konrad), priznannye mastera goticheskoj novellistiki (Dzhozef Sheridan Le Fanju, Amelija Edvards, Montegju Rods Dzhejms, Edvard Frederik Benson) i nezasluzhenno zabytye nyne prozaiki, takie kak Edit Uorton, Vernon Li, Luiza Bolduin, Sejbin Bering-Guld, Perseval Lendon. Kapsulnaja kollektsija vnutri serii "Elegantnaja klassika"! Ljubov mnogogranna, mozhet voznesti, a mozhet razbit serdtse. Ljubov mozhet idti ruka ob ruku s pritjagatelnoj tmoj, manjaschej v potustoronnie miry. Poetomu v privychnyj maket serii my dobavili temnye kraski, ubijstvenno krasivye tsvety, a takzhe zhivotnykh-provodnikov. Kapsulu obedinjaet obschaja tematika misticheskogo i kartinka na koreshke, vnutri maket s illjustratsijami.

"Karmilla" - goticheskaja novella 1872 goda irlandskogo pisatelja Dzhozefa Sheridana Le Fanju i odno iz pervykh proizvedenij literatury o vampirakh, napisannaja na chetvert veka ranshe "Drakuly" Brema Stokera (1897). V izolirovannom ot vneshnego mira zamke, gluboko v avstrijskikh lesakh Shtirii, Lora vedet uedinennuju zhizn so svoim ottsom i nemnogochislennymi slugami. Odnazhdy lunnoj nochju v pole razbivaetsja kareta, vezuschaja nezhdannogo gostja - krasavitsu Karmillu. Lora i otets priglashajut ejo ostatsja u nikh, poka ona ne popravitsja. Prekrasnaja neznakomka prinimaet predlozhenie. Vskore nachinajut proiskhodit strannye sobytija: Lora zabolevaet, ee sostojanie ukhudshaetsja s kazhdym dnem, a po nocham muchajut pristupy udushja. Posle neskolkikh muchitelnykh nochej, junoj Lore predstoit uznat shokirujuschuju pravdu o zagadochnoj goste. Istorija rasskazana molodoj devushkoj, na kotoruju okhotitsja zhenschina-vampir po imeni Karmilla, pozzhe vyjasnjaetsja, chto eto Mirkalla, grafinja Karnshtejn (Karmilla - anagramma Mirkally). V izdanie takzhe vkhodit povest "Tajna gostinitsy "Parjaschij drakon"." Drakula" Brema Stokera dal zapadnoj kulture obraz neobychajnoj simvolicheskoj sily: virtuozno izobrazhennyj zaglavnyj personazh soshel so stranits romana i nachal samostojatelnuju zhizn v massovom soznanii. Tak voznik odin iz samykh populjarnykh mifov XX veka - mif o vampirizme. Khotja "Drakula" - daleko ne pervoe povestvovanie o vampirakh, imenno ono stalo podlinnoj klassikoj zhanra i ego etalonom. Odno iz glavnykh proizvedenij anglijskoj literatury uzhasa vpechatljaet neozhidannymi i netrivialnymi povorotami sjuzheta, eroticheskimi podtekstami, izobrazheniem koshmarov i chudes, zybkostju granits mezhdu zhiznju i smertju, realnym i fantasticheskim.

V izolirovannom ot vneshnego mira zamke, gluboko v avstrijskikh lesakh Shtirii, Lora vedet uedinennuju zhizn so svoim ottsom i nemnogochislennymi slugami. Odnazhdy lunnoj nochju v pole razbivaetsja kareta, vezuschaja nezhdannogo gostja - krasavitsu Karmillu. Lora i otets priglashajut ee ostatsja u nikh, poka ona ne popravitsja. Prekrasnaja neznakomka prinimaet predlozhenie. Vskore nachinajut proiskhodit strannye sobytija: Lora zabolevaet, ee sostojanie ukhudshaetsja s kazhdym dnem, a po nocham muchajut pristupy udushja. Posle neskolkikh muchitelnykh nochej junoj Lore predstoit uznat shokirujuschuju pravdu o zagadochnoj goste. "Karmilla" - goticheskaja novella 1872 goda irlandskogo pisatelja Dzhozefa Sheridana Le Fanju i odno iz pervykh proizvedenij literatury o vampirakh, napisannaja na chetvert veka ranshe "Drakuly" Brema Stokera (1897). V izdanie takzhe vkhodit povest "Tajna gostinitsy "Parjaschij drakon".

V izolirovannom ot vneshnego mira zamke, gluboko v avstrijskikh lesakh Shtirii, Lora vedet uedinennuju zhizn so svoim ottsom i nemnogochislennymi slugami. Odnazhdy lunnoj nochju v pole razbivaetsja kareta, vezuschaja nezhdannogo gostja - krasavitsu Karmillu. Lora i otets priglashajut ee ostatsja u nikh, poka ona ne popravitsja. Prekrasnaja neznakomka prinimaet predlozhenie. Vskore nachinajut proiskhodit strannye sobytija: Lora zabolevaet, ee sostojanie ukhudshaetsja s kazhdym dnem, a po nocham muchajut pristupy udushja. Posle neskolkikh muchitelnykh nochej junoj Lore predstoit uznat shokirujuschuju pravdu o zagadochnoj goste. "Karmilla" - goticheskaja novella 1872 goda irlandskogo pisatelja Dzhozefa Sheridana Le Fanju i odno iz pervykh proizvedenij literatury o vampirakh, napisannaja na chetvert veka ranshe "Drakuly" Brema Stokera (1897). V izdanie takzhe vkhodit povest "Tajna gostinitsy "Parjaschij drakon".

V sbornik voshli misticheskie rasskazy britanskikh i amerikanskikh pisatelej XIX-XX vekov. V literature Starogo i Novogo Sveta vsegda prisutstvoval interes k strashnomu i sverkhestestvennomu. Pervoe mesto v bogatom repertuare podobnykh tem i sjuzhetov, bezuslovno, zanimajut istorii o prividenijakh, kotorye i stali glavnymi personazhami predlagaemoj knigi. Smutnye teni v starinnykh pokojakh, trevozhaschie novykh khozjaev; nezrimye suschnosti, pronizyvajuschie vse stikhii vidimogo mira; neprikajannye dushi zhertv i ubijts; dukhi, spasajuschie smertnykh i gubjaschie samonadejannykh khvastunov; prizraki, perezhivajuschie trudnye vremena v epokhu filosofskogo skeptitsizma, rastsveta nauki i triumfa tekhniki; nakonets, obychnye ljudi, veduschie khitroumnuju "igru v prividenij" so svoimi blizhnimi, - vse eto i mnogoe drugoe chitatel najdet na stranitsakh dannogo toma. Sredi avtorov knigi - vsemirno izvestnye mastera slova (N. Gotorn, Ch. Dikkens, G. Dzhejms, Dzh. K. Dzherom, G. Uells, D. G. Lourens), korifei zhanra goticheskogo rasskaza (A. Edvards, Dzh. Sh. Le Fanju, M. R. Dzhejms) i osnovatelno zabytye pisateli (Ch. L. Jang, R. Malkholland, R. Marsh).

V komplekt vkhodjat 7 knig: Drakula, Karmilla, Ibo krov est zhizn, Istorii o prizrakakh, Tajnoe poklonenie, Prizrak Opery, Frankenshtejn, t.e. 4 romana i 3 sbornika rasskazov (summarno 50 rasskazov)." Elegantnaja klassika. Tjomnaja ljubov" - kapsulnaja kollektsija vnutri serii "Elegantnaja klassika"! Ljubov mnogogranna, mozhet voznesti, a mozhet razbit serdtse. Ljubov mozhet idti ruka ob ruku s pritjagatelnoj tmoj, manjaschej v potustoronnie miry. Poetomu v privychnyj maket serii my dobavili temnye kraski, ubijstvenno krasivye tsvety, a takzhe zhivotnykh-provodnikov. Kapsulu obedinjaet obschaja tematika misticheskogo i kartinka na koreshke, vnutri maket s illjustratsijami." Drakula", "Karmilla" i sbornik "Ibo krov est zhizn" obedineny obschej temoj vampirizma. "Tajnoe poklonenie" - vkljuchennye v sbornik proizvedenija anglijskikh, irlandskikh, shotlandskikh, amerikanskikh pisatelej XIX -XX vekov obedinjaet tema chjornoj magii." Istorii o prizrakakh" sbornik o predstaviteljakh potustoronnego mira - prizrakakh: uzhasajuschie prizraki i ikh neschastnye zhertvy, ljubov, prodolzhajuschajasja posle smerti, blagorodnye prividenija-spasiteli i prochie tainstvennye istorii. "Prizrak Opery" i "Frankenshtejn" romany o monstrakh v perenosnom i prjamom smyslakh, sozdannykh chelovekom.

V ocherednom tome sobranija sochinenij irlandskogo pisatelja Dzhozefa Sheridana Le Fanju predstavlen legendarnyj tsikl povestej o syschike v oblasti sverkhestestvennogo Martine Gesseliuse, sredi kotorykh - kultovaja "Karmilla". Le Fanju - operedivshij svoe vremja master saspensa i psikhologicheskikh eksperimentov. Etot pisatel ponimal, chto za ljubym prestupleniem, v tom chisle vyzvavshim k zhizni temnye sily, sleduet iskat "temnyj koren", nezametnoe nravstvennoe padenie v biografijakh podozrevaemykh. Martin Gesselius, pervyj "okkultnyj detektiv" v mirovoj literature, prevraschaet sledstvie v teatr marionetok, v ramkakh kotorogo vsem dejstvujuschim litsam rano ili pozdno pridetsja obnazhit dushu. "Romanticheskaja goticheskaja traditsija rastsvela v XIX veke blagodarja takim avtoram kak Dzhozef Sheridan Le Fanju, Uilki Kollinz, ser Genri Rajder Khaggard, ser Artur Konan Dojl, Gerbert Uells i Robert Luis Stivenson..." Govard Lavkraft

Serija "Tainstvennye rasskazy" - eto sborniki proizvedenij maloj prozy, napisannykh v XIX - pervoj polovine XX veka. Istorii, vvodjaschie chitatelej v mir, gde obydennoe sosedstvuet so sverkhestestvennym, gde sudby geroev vershat vseljajuschie strakh potustoronnie sily, a sama granitsa mezhdu zhiznju i smertju okazyvaetsja zybkoj, izdavna polzovalis populjarnostju. Ovejannye mrachnym koloritom, dramatichnye sjuzhety o rodovykh prokljatijakh, zagadkakh starinnykh portretov, sdelkakh s djavolom, neprikajannykh dushakh, prizrakakh i t. d. stali osobenno populjarny v epokhu romantizma. No i pozdnee interes chitatelej k nim ne issjak: dazhe v epokhu filosofskogo skeptitsizma, rastsveta nauki i triumfa tekhniki goticheskaja literatura ostaetsja vostrebovannoj, a tainstvennoe, neobjasnimoe, chudesnoe po-prezhnemu i privlekaet, i zavorazhivaet. Avtory rasskazov, sostavivshikh etu knigu, - britanskie i amerikanskie pisateli: Dzhozef Sheridan Le Fanju, Frenk Richard Stokton, E. i Kh. Kheron, Edit Uorton, Montegju Rods Dzhejms, Klivlend Lengston Moffett, Edvard Frederik Benson, Dzhon Bakan.

Dzhozef Sheridan Le Fanju - priznannyj master goticheskoj prozy. Ego roman "Karmilla" stal znakovym dlja mirovoj literatury. Eto sbornik ledenjaschikh dushu istorij, kotorye pogruzjat vas v mir potustoronnego i neopoznannogo. V svoikh zakhvatyvajuschikh dukh rasskazakh Le Fanju masterski sozdaet nepovtorimuju atmosferu naprjazhenija i strakha, smeshivaet uzhas i mistiku.

Vpervye na russkom jazyke - klassicheskij roman izvestnogo irlandskogo mastera goticheskoj prozy Dzhozefa Sheridana Le Fanju "Tajna pomestja Uivern". Eto istorija upadka i vozrozhdenija melkodvorjanskoj semi, kotoroj neobkhodimo preodolet vzaimnoe neponimanie i vynuzhdennuju bednost, a takzhe razobratsja s dovlejuschim proshlym. Borba geroev za sobstvennoe schaste i kovarnye intrigi zavistnikov, polnaja tjagot povsednevnaja zhizn i vmeshatelstvo v nee pochti chto sverkhestestvennykh sil, iskrennost i dvulichnost - vot antitezy, stalkivajuschiesja na stranitsakh proizvedenij vydajuschegosja literatora, vysoko tsenimogo M. R. Dzhejmsom, E. F. Bensonom i samim G. F. Lavkraftom.

V izolirovannom ot vneshnego mira zamke, gluboko v avstrijskikh lesakh Shtirii, Lora vedet uedinennuju zhizn so svoim ottsom i nemnogochislennymi slugami. Odnazhdy lunnoj nochju v pole razbivaetsja kareta, vezuschaja nezhdannogo gostja - krasavitsu Karmillu. Lora i otets priglashajut ee ostatsja u nikh, poka ona ne popravitsja. Prekrasnaja neznakomka prinimaet predlozhenie. Vskore nachinajut proiskhodit strannye sobytija: Lora zabolevaet, ee sostojanie ukhudshaetsja s kazhdym dnem, a po nocham muchajut pristupy udushja. Posle neskolkikh muchitelnykh nochej junoj Lore predstoit uznat shokirujuschuju pravdu o zagadochnoj goste. "Karmilla" - goticheskaja novella 1872 goda irlandskogo pisatelja Dzhozefa Sheridana Le Fanju i odno iz pervykh proizvedenij literatury o vampirakh, napisannaja na chetvert veka ranshe "Drakuly" Brema Stokera (1897). V izdanie takzhe vkhodit povest "Tajna gostinitsy "Parjaschij drakon". Kapsulnaja kollektsija vnutri serii "Elegantnaja klassika"! Ljubov mnogogranna, mozhet voznesti, a mozhet razbit serdtse. Ljubov mozhet idti ruka ob ruku s pritjagatelnoj tmoj, manjaschej v potustoronnie miry. Poetomu v privychnyj maket serii my dobavili temnye kraski, ubijstvenno krasivye tsvety, a takzhe zhivotnykh-provodnikov. Kapsulu obedinjaet obschaja tematika misticheskogo i kartinka na koreshke, vnutri maket s illjustratsijami.

V komplekt vkhodjat 4 knigi: "Drakula", "Karmilla", sbornikov rasskazov o vampirakh "Ibo krov est zhizn" i sbornik rasskazov o prividenijakh "Istorii o prizrakakh". 2 romana i 36 rasskazov." Elegantnaja klassika. Tjomnaja ljubov" - kapsulnaja kollektsija vnutri serii "Elegantnaja klassika"! Ljubov mnogogranna, mozhet voznesti, a mozhet razbit serdtse. Ljubov mozhet idti ruka ob ruku s pritjagatelnoj tmoj, manjaschej v potustoronnie miry. Poetomu v privychnyj maket serii my dobavili temnye kraski, ubijstvenno krasivye tsvety, a takzhe zhivotnykh-provodnikov. Kapsulu obedinjaet obschaja tematika misticheskogo i kartinka na koreshke, vnutri maket s illjustratsijami." Drakula", "Karmilla" i sbornik "Ibo krov est zhizn" obedineny obschej temoj vampirizma. Vsego dva stoletija nazad vampiry perekochevali iz oblasti legend i predanij v mir khudozhestvennoj literatury i prevratilis za eto vremja v populjarnejshikh geroev sovremennoj kulturnoj mifologii. Obitajuschie v drevnikh zamkakh, bogatykh dvortsakh i skromnykh selskikh khizhinakh, pribyvajuschie iz dalnikh stran, vosstajuschie iz mogil i skhodjaschie so starinnykh portretov, zagadochnye, zhestokie, aristokratichnye, oderzhimye zhguchimi strastjami i besstrastnye, kak sama smert, oni vnov i vnov ustremljajutsja na poiski svoego strannogo bessmertija - vedomye zhazhdoj krovi, s otsvetami vechnosti i ada v golodnykh glazakh... O fenomene vampirizma povestvujut B. Stoker, Dzh. Sh. Le Fanju, Dzh. U. Polidori, L. fon Zakher-Mazokh, Dzh. Gotorn, E. Nesbit, E. F. Benson i drugie avtory. Sbornik "Istorii o prizrakakh" - XIX vek i nachalo KHKh-go - epokha rastsveta zhanra strashnogo rasskaza v literature Starogo i Novogo sveta. V originalnom sbornike "Istorii o prizrakakh" misticheskie rasskazy evropejskikh i amerikanskikh avtorov o predstaviteljakh potustoronnego mira - prizrakakh: uzhasajuschie prizraki i ikh neschastnye zhertvy, ljubov, prodolzhajuschajasja posle smerti, blagorodnye prividenija-spasiteli i prochie tainstvennye istorii. O dramatichnykh, podchas smertelno opasnykh stolknovenijakh obydennogo i fantasticheski zhutkogo povestvujut vsemirno izvestnye metry literaturnogo mejnstrima (Genri Dzhejms, Charlz Dikkens, Dzhozef Konrad), priznannye mastera goticheskoj novellistiki (Dzhozef Sheridan Le Fanju, Amelija Edvards, Montegju Rods Dzhejms, Edvard Frederik Benson) i nezasluzhenno zabytye nyne prozaiki, takie kak Edit Uorton, Vernon Li, Luiza Bolduin, Sejbin Bering-Guld, Perseval Lendon.

Dzhozef Sheridan Le Fanju (1814-1873) - vydajuschijsja pisatel Viktorianskoj epokhi, v kotoruju ego neredko imenovali "irlandskim Uilki Kollinzom" i "irlandskim Edgarom Po", avtor mnozhestva goticheskikh rasskazov, povestej i romanov, perezhivshikh na rubezhe XIX-XX vekov vremennoe zabvenie, a zatem povtorno zavoevavshikh populjarnost - uzhe u novykh pokolenij chitatelej. Dejstvie romana "Dom u kladbischa" (1862, opubl. 1863), kotoryj sam Le Fanju schital vershinoj svoego tvorchestva, razvorachivaetsja v derevushke Chejplizod nepodaleku ot Dublina, i nachinaetsja s nakhodki na mestnom pogoste ostankov cheloveka, javno umershego nasilstvennoj smertju. Zagadka ego lichnosti i konchiny vedet iz 1810-kh godov v XVIII stoletie, gde ponachalu nespeshno, a potom vse stremitelnee raskruchivaetsja zaputannaja kriminalnaja intriga: davnee ubijstvo, obvinenie nevinovnogo, popytki nastojaschego prestupnika, peremenivshego imja, utait svoe proshloe putem likvidatsii ili podkupa svidetelej... Na stranitsakh sbornika "V tusklom stekle" (1872) - poslednej prizhiznenno opublikovannoj knigi Le Fanju - sosedstvujut istorii o potustoronnem vozmezdii za davnij grekh - i rasskaz o navjazchivom navazhdenii, svodjaschem s uma dobroporjadochnogo obyvatelja, romanticheskij sjuzhet o pylkoj ljubvi i o tainstvennoj komnate - i legenda o vampire-soblaznitele, na chetvert veka operedivshaja "Drakulu" Brema Stokera.

Komplekt iz 2-kh knig: "Asenda" i "Karmilla (s illjustratsijami)"AsendaPosle okonchanija vojny za nezavisimost junaja Beatris okazyvaetsja v zatrudnitelnom polozhenii: ee otets ubit, ikh dom sozhzhjon, a im s materju prikhoditsja prisluzhivat znatnym rodstvennikam. Vse menjaetsja, kogda bogatyj zemlevladelets Rodolfo Solorsano delaet ej predlozhenie. I ne vazhno, chto smert ego pervoj zheny vygljadit podozritelno. Beatris nuzhen sobstvennyj dom. No pomeste - asenda San-Isidro - okazalos vovse ne tem ubezhischem, kotorogo iskala devushka. S otezdom muzha kazhduju noch ee odolevajut zhutkie i slishkom pokhozhie na realnost koshmary. Khuana, sestra Rodolfo, smeetsja nad strakhami Beatris. No pochemu togda ona sama otkazyvaetsja vkhodit v dom s nastupleniem nochi? Zachem kukharka ukrashaet dvernoj proem kukhni strannymi simvolami i zhzhet kopalovye blagovonija, izgonjajuschie zlykh dukhov? I chto na samom dele sluchilos s pervoj donej Solorsano? Beatris obraschaetsja za pomoschju k padre Andresu. Molodoj svjaschennik, skryvajuschij ot vsekh svoju istinnuju naturu veduna, ispytyvaet k devushke nepreodolimoe zapretnoe vlechenie. On dolzhen sovershit nemyslimoe, chtoby zaschitit ee i ochistit asendu ot tmy. Esli oni proigrajut, ego zhdet ogon Inkvizitsii, a ee - vechnoe zatochenie v stenakh etogo doma... KarmillaV izolirovannom ot vneshnego mira zamke, gluboko v avstrijskikh lesakh Shtirii, Lora vedet uedinennuju zhizn so svoim ottsom i nemnogochislennymi slugami. Odnazhdy lunnoj nochju v pole razbivaetsja kareta, vezuschaja nezhdannogo gostja - krasavitsu Karmillu. Lora i otets priglashajut ejo ostatsja u nikh, poka ona ne popravitsja. Prekrasnaja neznakomka prinimaet predlozhenie. Vskore nachinajut proiskhodit strannye sobytija: Lora zabolevaet, ee sostojanie ukhudshaetsja s kazhdym dnem, a po nocham muchajut pristupy udushja. Posle neskolkikh muchitelnykh nochej, junoj Lore predstoit uznat shokirujuschuju pravdu o zagadochnoj goste. Istorija rasskazana molodoj devushkoj, na kotoruju okhotitsja zhenschina-vampir po imeni Karmilla, pozzhe vyjasnjaetsja, chto eto Mirkalla, grafinja Karnshtejn (Karmilla - anagramma Mirkally)." Karmilla" - goticheskaja novella 1872 goda irlandskogo pisatelja Dzhozefa Sheridana Le Fanju i odno iz pervykh proizvedenij literatury o vampirakh, napisannaja na chetvert veka ranshe "Drakuly" Brema Stokera (1897). V izdanie takzhe vkhodit povest "Tajna gostinitsy "Parjaschij drakon".