Double Faslehood: The Lost Play by William Shakespeare and John Fletcher Adapted by Lewis Theobald / Dvojnoe verolomstvo. Poterjannaja pesa Uiljama Shekspira i Dzhona Fletchera pod redaktsiej Ljuisa Teobalda
William Shakespeare; Dzhon Fletcher
Rudomino
2016
sidottu
Nastojaschee bilingvalnoe izdanie vpervye predstavljaet russkomu chitatelju pesu "Dvojnoe verolomstvo, ili Vljublennye v bede", predpolozhitelno napisannuju v 1612-1613 gg. U. Shekspirom v soavtorstve s D. Fletcherom na osnove istorii Kardeno iz "Don Kikhota" Servantesa. Originalnaja rukopis byla utrachena v pozhare, a tekst, privodimyj v nastojaschem izdanii, byl podgotovlen v 1727 g. shekspirovedom Ljuisom Teobaldom.